Gang of Youths - the man himself İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
The days, the weeks- Günler, haftalar
And the years rolled on by on the unending pavement
- Ve yıllar bitmeyen kaldırımda yuvarlandı
And beauty in the architecture of a two-bed
- Ve iki yataklı mimaride güzellik
That I can scarcely see
- Zar zor görebildiğim
You see
- Anlıyorsunuz
There was angels in the ornaments and underneath you
- Süslerin içinde ve altında melekler vardı.
And they're hummin' away, hummin' away
- Ve uzakta akşam çok eğlendim' onlar, akşam çok eğlendim uzak'
'Til I get what I need
- İhtiyacım olanı alana kadar
Hey, now
- Hey, şimdi
I don't know what to feel
- Ne hissedeceğimi bilmiyorum
I don't know how to feel right
- Nasıl doğru hissedeceğimi bilmiyorum.
But I want to become my own man, I guess
- Ama kendi adamım olmak istiyorum sanırım.
Hey, now
- Hey, şimdi
I don't know if I'll ever feel right
- Kendimi haklı hissedecek miyim bilmiyorum.
Let everything change
- Her şeyin değişmesine izin ver
To things that can make a man grow tall
- Bir erkeğin uzamasına neden olabilecek şeylere
There's a painting of you
- Size bir resim
It hangs in our kitchen now
- Artık mutfağımızda asılı duruyor.
'Cause when my kid's getting high in a hot-wired symphony
- Çünkü çocuğum ateşli bir senfonide kafayı bulduğunda
And I'm looking for sage advice
- Ve adaçayı tavsiyesi arıyorum.
You'll be hummin' away, hummin' away
- Mırıldanacaksın, mırıldanacaksın
Like everything's fine
- Her şey gibi güzel
Hey, now
- Hey, şimdi
I don't know what to feel
- Ne hissedeceğimi bilmiyorum
I don't know how to feel right
- Nasıl doğru hissedeceğimi bilmiyorum.
But I want to become my own man, I guess
- Ama kendi adamım olmak istiyorum sanırım.
Hey, now
- Hey, şimdi
I don't know if I'll ever feel right
- Kendimi haklı hissedecek miyim bilmiyorum.
Let everything change
- Her şeyin değişmesine izin ver
To things that can make a man grow tall
- Bir erkeğin uzamasına neden olabilecek şeylere
So take
- Öyleyse al
A single step at a simple pace
- Basit bir tempoda tek bir adım
And the outward momentum will maybe unfuck you in time
- Ve dışsal momentum belki zamanla sizi çözecektir
So comb your hair and clean your teeth
- Bu yüzden saçlarını tara ve dişlerini temizle
Dial back home at least once or twice a week
- Haftada en az bir veya iki kez eve dönün
And be sure that you'll see them a lot more than I did with mine
- Ve onları benim gördüğümden çok daha fazla göreceğinden emin ol.
But if they're out of the way, out of the way, then everything's
- Ama eğer yoldan çekiliyorlarsa, yoldan çekiliyorlarsa, o zaman her şey
Fine
- İyi
I don't know what to feel
- Ne hissedeceğimi bilmiyorum
I don't know how to feel right
- Nasıl doğru hissedeceğimi bilmiyorum.
But I want to become my own man, I guess
- Ama kendi adamım olmak istiyorum sanırım.
Hey, now
- Hey, şimdi
I don't know if I'll ever feel right
- Kendimi haklı hissedecek miyim bilmiyorum.
Let everything change
- Her şeyin değişmesine izin ver
To things that can make a man grow tall
- Bir erkeğin uzamasına neden olabilecek şeylere
I'm out of the way, out of the way and everything
- Yol bitti, yol ve her şey
Out of the way, out of the way and everything
- Yoldan çekilin, yoldan ve her şey
Out of the way
- Çekil yolumdan
Hummin' away, hummin' away
- Akşam çok eğlendim yürüme, akşam çok eğlendim uzak'
Hummin' away, hummin' away
- Akşam çok eğlendim yürüme, akşam çok eğlendim uzak'
Out of the way and everything
- Yoldan çekil ve her şey
Out of the way, out of the way and everything
- Yoldan çekilin, yoldan ve her şey
Out of the way, out of the way and everything
- Yoldan çekilin, yoldan ve her şey
Out of the way, out of the way and everything's
- Yoldan çekil, yoldan çekil ve her şey
Fine
- İyi
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Gang of Youths
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.