Giorgos Livanis - Thelo Ki Alla Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Πως τα μάτια κόλλησαν σε σένα- Gözlerin sana nasıl yapıştı
πως τ' αστέρια σβήσαν ένα – ένα
- yıldızlar tek tek nasıl söndü
τα ρολόγια μας σταματημένα
- saatlerimiz durdu
κι οι καρδιές μαζί
- ve kalpler birlikte
Τα φιλιά σου σαν ποτό να πίνω
- Öpücüklerin içmek için bir içki gibi
και στα χείλη σου φωτιές να σβήνω
- ve dudaklarında yangınlar söndürmek için
στη ζεστή σου αγκαλιά να μείνω
- senin sıcak kucaklama kalmak
μέχρι το πρωί
- sabaha kadar
Θέλω κι άλλα κι άλλα χάδια και φιλιά
- Daha fazla okşamak ve öpmek istiyorum
θέλω να χτυπάει, σαν τρελή καρδιά
- Deli bir kalp gibi atmasını istiyorum
κάνε με να φτάσω ως τον ουρανό
- gökyüzüne ulaşmamı sağla
και μεσ' το κορμί σου να χαθώ
- ve bedeninde yok olmak için
Θέλω κι άλλα που δε στα 'χω πει ποτέ
- Sana hiç söylemediğim kadar çok şey istiyorum.
καλοκαίρι, θάλασσα μου κι ουρανέ
- yaz, denizim ve Gökyüzüm
κάνε με να φτάσω ως τον ουρανό
- gökyüzüne ulaşmamı sağla
και μεσ' το κορμί σου να χαθώ
- ve bedeninde yok olmak için
(...)
- (...)
Πως τα χέρι' απόψε ταξιδεύουν
- Eller bu gece nasıl seyahat ediyor
και σαν φλόγες τα κορμιά χορεύουν
- ve alevler gibi bedenler dans ediyor
οι στιγμές κοντά σου με μαγεύουν
- Sana yakın anlar beni büyülüyor
κι όλα μου είσ' εσύ
- ve benim için her şey sensin
Τα φιλιά σου σαν ποτό να πίνω
- Öpücüklerin içmek için bir içki gibi
και στα χείλη σου φωτιές να σβήνω
- ve dudaklarında yangınlar söndürmek için
στη ζεστή σου αγκαλιά να μείνω
- senin sıcak kucaklama kalmak
μέχρι το πρωί
- sabaha kadar
Θέλω κι άλλα κι άλλα χάδια και φιλιά
- Daha fazla okşamak ve öpmek istiyorum
θέλω να χτυπάει, σαν τρελή καρδιά
- Deli bir kalp gibi atmasını istiyorum
κάνε με να φτάσω ως τον ουρανό
- gökyüzüne ulaşmamı sağla
και μεσ' το κορμί σου να χαθώ
- ve bedeninde yok olmak için
Θέλω κι άλλα που δε στα 'χω πει ποτέ
- Sana hiç söylemediğim kadar çok şey istiyorum.
καλοκαίρι, θάλασσα μου κι ουρανέ
- yaz, denizim ve Gökyüzüm
κάνε με να φτάσω ως τον ουρανό
- gökyüzüne ulaşmamı sağla
και μεσ' το κορμί σου να χαθώ
- ve bedeninde yok olmak için
(...)
- (...)
Θέλω κι άλλα κι άλλα χάδια και φιλιά
- Daha fazla okşamak ve öpmek istiyorum
θέλω να χτυπάει, σαν τρελή καρδιά
- Deli bir kalp gibi atmasını istiyorum
κάνε με να φτάσω ως τον ουρανό
- gökyüzüne ulaşmamı sağla
και μεσ' το κορμί σου να χαθώ
- ve bedeninde yok olmak için
Θέλω κι άλλα που δε στα 'χω πει ποτέ
- Sana hiç söylemediğim kadar çok şey istiyorum.
καλοκαίρι, θάλασσα μου κι ουρανέ
- yaz, denizim ve Gökyüzüm
κάνε με να φτάσω ως τον ουρανό
- gökyüzüne ulaşmamı sağla
και μεσ' το κορμί σου να χαθώ
- ve bedeninde yok olmak için
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Giorgos Livanis
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.