Giorgos Mazonakis - An M' Akous Video Klip + Şarkı Sözleri

29 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Giorgos Mazonakis - An M' Akous Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Στο σεντόνι του ουρανού και το φως του δειλινού φέγγει αρρωστιάρικο.
- Gökyüzünün çarşafında ve akşamın ışığı hastalıklı bir şekilde parlıyor.
Φέρνει εικόνες σου γυμνές,
- Arat fotoğraflarını getiriyor,
τι σου είναι αυτό το χθες, πάντα μαρτυριάρικο.
- senin için dün olan şey, her zaman bir tanıklıktır.
Πίνω μια γουλιά καφέ, ρίχνω στα άχρωμα εφέ και φαντασιώνομαι.
- Bir yudum kahve içerim, renksiz efektleri döküp hayal kurarım.
Μια θλιμμένη μουσική και μια κρύπτη μυστική που μαζί σου ενώνομαι.
- Hüzünlü bir müzik ve sana katıldığım gizli bir mahzen.

Σαν του Χριστού τα πάθη, ο έρωτας αυτός.
- İsa'nın tutkuları gibi, Bu Aşk.
Ποια ασχήμια σου' χει μάθει να' σαι εαυτός που την ομορφιά ξεγράφει.
- Çirkinliğin sana kendin olmayı öğrettiği şey güzelliği siler.

Αν μ' ακούς δεν είναι αργά.
- Beni duyabiliyorsan, çok geç değil.
Του σπιτιού σου τα κλειδιά.
- Evin anahtarları.
Στο λαιμό μου κρέμονται.
- Boynuma asılıyorlar.
Αν μ' ακούς σε συγχωρώ.
- Beni dinlersen seni affederim.
Όσα σταύρωσες εδώ.
- Burada çarmıha gerdiğin şeyi.
Πάλι ανασταίνονται.
- Tekrar yükseliyorlar.

Σε σκιές που περπατάς, με μισείς και με αγαπάς και τα δυο ταυτόχρονα
- Gölgelerde yürüyorsun, benden nefret ediyorsun ve ikisini de aynı anda seviyorsun
Και θηλιά μου στο λαιμό το σεντόνι το διπλό που για σένα το έστρωνα
- Ve boynumdaki ilmeğim çarşafın iki katı senin için onu yatırdım

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Giorgos Mazonakis