Girls Aloud - The Promise Video Klip + Şarkı Sözleri

Girls Aloud - The Promise İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

1, 2, 3, 4
- 1, 2, 3, 4
Everythin' he does, better than anythin' ordinary
- Yaptığı her şey, her zamankinden daha iyi
Everythin' he wants, he gets, cause everythin'
- İstediği her şeyi alır, çünkü her şeyi
He does is kinda necessary
- O biraz gerekli
I believe in love, tell me, can anythin' last forever
- Aşka inanıyorum, söyle bana, her şey sonsuza kadar sürebilir mi
Life can live up to love
- Hayat aşka kadar yaşayabilir
With a hand on my heart, I'm never sayin' never
- Kalbimde bir el varken, asla asla demiyorum

You're gonna make me, make me love you
- Beni, seni sevmemi sağlayacaksın.
Nothin' at all, nothin' that I do
- Hiç bir şey, benim yaptığım hiçbir şey
The promise I made, the promise I made
- Verdiğim söz, verdiğim söz
Is startin' to fade, startin' to fade (fade)
- Solmaya başlıyor, solmaya başlıyor (solmaya)
You're gonna make me, make me love you
- Beni, seni sevmemi sağlayacaksın.
Nothin' at all, that I cannot do
- Yapamayacağım hiç bir şey, yapmak
The promise I made, the promise I made
- Verdiğim söz, verdiğim söz
Is startin' to fade, startin' to fade
- Solmaya başlıyor, solmaya başlıyor

Maybe next time I'll take a ride on by
- Belki bir dahaki sefere arabayla gelirim.
I wanna feel you near
- Seni yakınımda hissetmek istiyorum.
'Cause I can't play this like I'm into now
- Çünkü bunu şu an olduğum gibi oynayamam.
My Aladdins lamp is down
- Aladdins lambam söndü.
And I gotta fear, oh baby, right here
- Ve korkmalıyım, bebeğim, tam burada.
Givin' up, just looking into windows, yeah
- Vazgeçmek, sadece pencerelere bakmak, evet
I've had enough of wishin', I've found you
- Yeterince dilek tuttum, seni buldum.
Baby don't you know
- Bebeğim bilmiyor musun
I've had as much as I can take of fallin', yeah
- Düşmekten alabildiğim kadarını aldım, evet
Got a lot to learn 'bout ridin' through
- Öğrenecek çok şeyim var 'bout sürüyordum üzerinden'

'Cause you're gonna make me, make me love you
- Çünkü beni, seni sevmemi sağlayacaksın.
Nothin' at all, nothin' that I do
- Hiç bir şey, benim yaptığım hiçbir şey
The promise I made, the promise I made
- Verdiğim söz, verdiğim söz
Is startin' to fade, startin' to fade (fade)
- Solmaya başlıyor, solmaya başlıyor (solmaya)
You're gonna make me, make me love you
- Beni, seni sevmemi sağlayacaksın.
Nothin' at all, that I cannot do
- Yapamayacağım hiç bir şey, yapmak
The promise I made, the promise I made
- Verdiğim söz, verdiğim söz
Is startin' to fade, startin' to fade
- Solmaya başlıyor, solmaya başlıyor

Here I am
- İşte buradayım
Walkin' Primrose
- Yürüyen Çuha Çiçeği
Wonderin' when I'm gonna see you again
- Merak ediyorum ben ne zaman tekrar görüşürüz
So here I am
- İşte buradayım
Walkin' Primrose
- Yürüyen Çuha Çiçeği
Wonderin' when I'm gonna see you again
- Merak ediyorum ben ne zaman tekrar görüşürüz
I got my hands all ready to touch your soul
- Ellerim ruhuna dokunmaya hazır
I'm gonna get the energy to wire me close to you
- Beni sana yaklaştıracak enerjiyi bulacağım.
Got my eyes on the prize I see
- Gözlerim gördüğüm ödüle dikildi.
Are you watching me, baby?
- Beni izliyor musun bebeğim?
'Cause my heart is turnin' to solid gold
- Çünkü kalbim saf altına dönüyor.
And my head is sayin': honey too good to be true
- Ve kafamı tatlım çok güzel söylemiş: doğru olmak
Oh, one look in your glitter eyes
- Parıltılı gözlerine bir bakış
How else tellin' me every time
- Her seferinde bana başka nasıl söylersin?

'Cause you're gonna make me, make me love you
- Çünkü beni, seni sevmemi sağlayacaksın.
Nothin' at all, nothin' that I do
- Hiç bir şey, benim yaptığım hiçbir şey
The promise I made, the promise I made
- Verdiğim söz, verdiğim söz
Is startin' to fade, startin' to fade (fade)
- Solmaya başlıyor, solmaya başlıyor (solmaya)
You're gonna make me, make me love you
- Beni, seni sevmemi sağlayacaksın.
Nothin' at all, that I cannot do
- Yapamayacağım hiç bir şey, yapmak
The promise I made, the promise I made
- Verdiğim söz, verdiğim söz
Is startin' to fade, startin' to fade
- Solmaya başlıyor, solmaya başlıyor

Maybe it's not that hard to know you
- Belki seni tanımak o kadar da zor değildir.
Maybe we'll make it up and go
- Belki telafi edip gideriz.
Maybe we'll work things out
- Belki işleri yoluna koyarız.
There's only one way up and one way down, I know
- Yukarı ve aşağı tek bir yol var, biliyorum
If you wanna convince me, start again
- Beni ikna etmek istiyorsan, baştan başla.
If you wanna be with me in my arms
- Eğer benimle kollarımda olmak istiyorsan

'Cause you're gonna make me, make me love you
- Çünkü beni, seni sevmemi sağlayacaksın.
Nothin' at all, nothin' that I do
- Hiç bir şey, benim yaptığım hiçbir şey
The promise I made, the promise I made
- Verdiğim söz, verdiğim söz
Is startin' to fade, startin' to fade (fade)
- Solmaya başlıyor, solmaya başlıyor (solmaya)
You're gonna make me, make me love you
- Beni, seni sevmemi sağlayacaksın.
Nothin' at all, that I cannot do
- Yapamayacağım hiç bir şey, yapmak
The promise I made, the promise I made
- Verdiğim söz, verdiğim söz
Is startin' to fade, startin' to fade
- Solmaya başlıyor, solmaya başlıyor

(Maybe next time I'll take a ride on by)
- (Belki bir dahaki sefere bir gezintiye çıkarım)
(I wanna feel you near)
- (Seni yakınımda hissetmek istiyorum)
(Maybe next time I'll take a ride on by)
- (Belki bir dahaki sefere bir gezintiye çıkarım)