Globe - Departures Video Klip + Şarkı Sözleri

94 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Globe - Departures Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ずっと伏せたままの写真立ての二人
- Fotoğraftaki iki kişi her zaman uzanıyor
笑顔だけは今も輝いている
- Gülümseme hala parlıyor

いつの日から細く長い道が始まる
- uzun, dar bir yol ne zaman başlayacak?
出発の日はなぜか風が強くて
- kalkış günü, bir sebepten dolayı rüzgarlıydı

やさしさもわがままも温もりも寂しさも
- nezaket, bencillik, sıcaklık, yalnızlık
思いやりも全てを全部あずけた
- ve merhamet bana her şeyi verdi.

どこまでも限りなく降りつもる雪とあなたへの想い
- Sana aşık olup sonsuza kadar ve sonsuza kadar gidiyor kar ve duygularım
少しでも伝えたくて届けたくてそばにいてほしくて
- sana biraz söylemek istedim, teslim etmek istedim, yanımda olmanı istedim.
凍える夜待ち合わせも出来ないまま明日を探してる
- soğuk bir gecede seninle buluşamadığım yarını arıyorum.
いつだって想い出をつくる時にはあなたと二人がいい
- sen ve ben anılar yaparken her zaman iyiyiz.

When a man and woman
- Ne zaman bir erkek ve bir kadın
Start to be tired to do the same thin'
- Aynı şeyi yapmak için yorulmaya başla'
Again and again
- Tekrar tekrar
Leavin' their dream, their love behind
- Hayallerini, aşklarını geride bırakmak
Lookin' after all those long nights
- Bütün o uzun gecelerden sonra
To discover a new adventure
- Yeni bir macera keşfetmek için

行ったことがないね雪と遊びたいね
- oraya hiç gitmedim. karla oynamak istiyorum.
会いたくて会えなくてあこがれている
- seni özledim, seni özledim, seni özledim, seni özledim, seni özledim, seni özledim, seni özledim, seni özledim, seni özledim.

夜がやけに長くて冬のせいかもしれない
- gece o kadar uzundu ki kış yüzünden olabilirdi.
だけど春は明るく陽ざし浴びたい
- ama ilkbaharda parlak güneşte yıkanmak istiyorum

永遠に続く道それはあなたへの想いがきっと
- Sonsuza dek süren yol kesinlikle senin için duygularım
降りつもる雪とともに深く強く二人を支えていた
- Kar yağarken, onları derinden ve güçlü bir şekilde desteklediler

Tryin' to find what's the meanin' of love
- # Aşkın anlamını bulmaya çalışıyorum #
Alone at midnight
- Gece yarısı yalnız
I just wanna see ya, I just wanna feel ya
- Sadece seni görmek istiyorum, sadece seni hissetmek istiyorum
Just wanna be there by your side
- Sadece yanında olmak istiyorum
Under the same snow
- Aynı kar altında
Under the same moonlight
- Aynı ay ışığı altında

前髪が伸びたね同じくらいになった
- patlamaların büyüdü. onlar kadar büyüdüler.
左利きも慣れたし風邪も治った
- Solak olmaya alıştım ve soğukta daha iyi oldum.

愛が夢を邪魔する夢が愛を見つける
- Aşk rüyalara müdahale eder rüyalar aşkı bulur
やさしさが愛を探してあなたが私を選んでくれたから
- çünkü nezaket aşkı arıyor ve sen beni seçtin.

どこまでも限りなく降りつもる雪とあなたへの想い
- Sana aşık olup sonsuza kadar ve sonsuza kadar gidiyor kar ve duygularım
少しでも伝えたくて届けたくてそばにいてほしくて
- sana biraz söylemek istedim, teslim etmek istedim, yanımda olmanı istedim.
凍える夜待ち合わせも出来ないまま明日を探してる
- soğuk bir gecede seninle buluşamadığım yarını arıyorum.
いつだって想い出をつくる時にはあなたと二人がいい
- sen ve ben anılar yaparken her zaman iyiyiz.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Globe