Gloria Estefan - Wrapped İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I keep every tear like an ocean- Her gözyaşımı bir okyanus gibi saklıyorum
For every day that my fortune
- Her gün için bu benim servetim
Kept me from being with you
- Beni seninle olmaktan alıkoydu.
I cradle your faith that reveals me
- Beni açığa çıkaran inancını beşikliyorum
Grows like a flower, then heals me
- Bir çiçek gibi büyür, sonra beni iyileştirir
Fills me with promise anew
- Beni yeni bir sözle dolduruyor
I carry your worn disillusion
- Senin yıpranmış hayal kırıklığını taşıyorum
When my pathetic confusion
- Ne zaman benim acıklı karışıklık
Kept me from speaking the truth
- Gerçeği söylememi engelledi.
I'm simply a coin in your fountain
- Ben sadece senin çeşmende bir madeni parayım
Lost like the seconds I'm counting
- Saydığım saniyeler gibi kaybettim
'Til I am closer to you
- Sana daha yakın olana kadar
I cherish every morning that found us
- Bizi bulan her sabah besliyorum
With the night scattered around us
- Gece etrafımızda dağılmış
Faded and painting me blue
- Soldu ve beni maviye boyadı
I carry your joy in my footsteps
- Sevincini ayak izlerimde taşıyorum
Making my way to your harbour
- Limana doğru yol alıyorum
Don't need to go any farther
- Daha ileri gitmene gerek yok
You are my sun and my moon
- Sen benim güneşim ve ayımsın
Wrapped in your arms where it's peaceful
- Huzurlu olduğu yerde kollarına sarılmış
Back in your arms where I'm happy
- Mutlu olduğum kollarına geri dön
I would do anything gladly
- Ben memnuniyetle her şeyi yaparım
Only to see you again
- Sadece seni tekrar görmek için
Wrapped in your arms I can wander
- Kollarına sarılmış dolaşabilirim
Out to the heavens above me
- # Üstümdeki göklere #
Hearing you say that you love me
- Beni sevdiğini söylediğini duymak
Back in your arms where I'm free
- Özgür olduğum kollarına geri dön
Keep every phrase barely spoken
- Her cümleyi zar zor telaffuz et
That from your lips may have broken free
- Dudaklarından kurtulmuş olabilir
As you give me your love
- Bana aşkını verdiğin gibi
My yearning is constant and steady
- Özlemim sürekli ve istikrarlı
When I'm with you I'm already
- Seninleyken ben zaten
Everything I can become
- Olabileceğim her şey
Cherish every morning that found us
- Bizi bulan her sabah besle
With the night scattered around us
- Gece etrafımızda dağılmış
Faded and painting me blue
- Soldu ve beni maviye boyadı
I carry your joy in my footsteps
- Sevincini ayak izlerimde taşıyorum
Making my way to your harbour
- Limana doğru yol alıyorum
Don't need to go any farther
- Daha ileri gitmene gerek yok
You are my sun and my moon
- Sen benim güneşim ve ayımsın
Wrapped in your arms where it's peaceful
- Huzurlu olduğu yerde kollarına sarılmış
Back in your arms where I'm happy
- Mutlu olduğum kollarına geri dön
I would do anything gladly
- Ben memnuniyetle her şeyi yaparım
Only to see you again
- Sadece seni tekrar görmek için
Wrapped in your arms I can wander
- Kollarına sarılmış dolaşabilirim
Out to the heavens above me
- # Üstümdeki göklere #
Hearing you say that you love me
- Beni sevdiğini söylediğini duymak
Back in your arms where I'm free
- Özgür olduğum kollarına geri dön
Wrapped in your arms where it's peaceful
- Huzurlu olduğu yerde kollarına sarılmış
Back in your arms where I'm happy
- Mutlu olduğum kollarına geri dön
I would do anything gladly
- Ben memnuniyetle her şeyi yaparım
Only to see you again
- Sadece seni tekrar görmek için
Wrapped in your arms I can wander
- Kollarına sarılmış dolaşabilirim
Out to the heavens above me
- # Üstümdeki göklere #
Hearing you say that you love me
- Beni sevdiğini söylediğini duymak
Back in your arms where I'm free
- Özgür olduğum kollarına geri dön
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Gloria Estefan
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.