GyeongseoYeji Feat. Molly.D - For You Who's Like My Galaxy Video Klip + Şarkı Sözleri

25 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

GyeongseoYeji Feat. Molly.D - For You Who's Like My Galaxy Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

황홀한 너의 두 눈을 보면
- İki esmer gözünün içine baktığında
그 눈에 비친 나는 행복해
- O gözle mutluyum.

나의 맘이 녹아
- Kalbim eriyor

이건 마치 영화 속 한 장면
- Bu bir filmdeki bir sahne gibi
난 벌써 가슴이 터질 거 같아
- Sanırım şimdiden kalbimi patlatacağım.
어떤 말로도 표현이 안되는
- Hiçbir kelime ifade edilemez
너무 소중한 이 공간 이 느낌
- Bu alan çok değerli bu duygu
우린 Timeless You Are So Lovely
- Biz Zamansızız sen çok güzelsin
간직하고 싶어 내 안에
- Onu içimde tutmak istiyorum.
전부 다 새겨 두고 싶어
- Hepsini kazımak istiyorum.

지금 이 순간
- Şu anda
넌 빛으로 다가와
- Işığa gel.
깜깜했던 내 맘에
- Bunu sevdim.
길을 열어 준 너
- Yolu açtın
내 소원이 뭐냐면
- Dileğim ne?
너의 반이 되었으면 해
- Sınıfın olmanı istiyorum.

약속할 수 있어
- Sana söz verebilirim.
끝없는 밤하늘에
- Sonsuz gece gökyüzünde
별들보다 은하수 개수보다
- Samanyolu'ndaki yıldız sayısından daha fazlası
하얀 별 저 바다만큼
- Beyaz yıldızların Denizi kadar
마음 다해 오직 너만을 아껴줄게
- Seni tüm kalbimle kurtaracağım.
망설이던 내 맘에
- Tereddüt etmeyi seviyorum.
다가와준 네게 반해
- Geldiğin için sana karşıyım.

어두운 밤
- Karanlık Gece
넌 나의 Star
- Sen benim Yıldızımsın
가장 밝게 빛나
- En parlak parlaklık

날 불러주는 너의 목소리
- Sesin beni çağırıyor

나 되어줄게 별 어두울 땐 너의 곁
- Yıldızlar karardığında yanında olacağım.
365 지켜 난 조건 없이 너의 편
- 365 senin tarafını koşulsuz tuttum
내 심장은 엄청 지금 이 순간 요동쳐
- Şu anda kalbim titriyor.

지금 이 순간
- Şu anda
넌 빛으로 다가와
- Işığa gel.
깜깜했던 내 맘에
- Bunu sevdim.
길을 열어 준 너
- Yolu açtın
내 소원이 뭐냐면
- Dileğim ne?
너의 반이 되었으면 해
- Sınıfın olmanı istiyorum.

끝없는 밤 하늘에
- Sonsuz Gece Gökyüzü
별들보다 은하수 개수보다
- Samanyolu'ndaki yıldız sayısından daha fazlası
널 사랑하겠어
- Seni seviyorum.
하얀 별 저 바다만큼
- Beyaz yıldızların Denizi kadar
마음 다해 오직 너만을 아껴줄게
- Seni tüm kalbimle kurtaracağım.

바람에 실려서 전해져오는 느낌들이
- Rüzgar tarafından taşınma hissi
내 모든 걸 채우면
- Eğer her şeyi benimkiyle doldurursan,
행복을 느껴
- Mutlu hissediyorum

같이 있어도 자꾸만
- Benimle olsan bile, yapamazsın.
쏟아지는 니 생각에 웃음이 나
- Düşüncelerine gülüyorum.
흩날리는 미소가 내 마음을 가득
- Dağınık bir gülümseme kalbimi doldurdu
새하얗게 물들이고
- Beyaz.

Everyday Everynight
- Her Gün Her Gece

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: GyeongseoYeji, Molly.D