HAIM - Falling Video Klip + Şarkı Sözleri

HAIM - Falling İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I give a little
- Biraz veririm
Into the moment like
- Anın içine
I'm standing at the edge
- Kenarında duruyorum

I know
- Biliyorum
That no one's gonna turn me around
- Kimse beni geri çevirmeyecek
Just one more step, I could let go
- Sadece bir adım daha, bırakabilirim

Oh and in the middle
- Oh ve ortada
I hear the voices
- Sesleri duyuyorum
And they're calling for me now
- Ve benim için artık diyorlar

I know
- Biliyorum
And nothing's gonna wake me now
- Ve artık hiçbir şey beni uyandıramayacak
'Cause I'm a slave to the sound
- Çünkü ben sesin kölesiyim.
And they're calling
- Ve arıyorlar

Don't stop, no, I'll never give up
- Durma, hayır, asla pes etmeyeceğim.
And I'll never look back
- Ve asla geriye bakmayacağım
Just hold your head up
- Sadece başını yukarıda tut.

And if it gets rough
- Ve eğer sertleşirse
It's time to get rough
- Kaba olma zamanı
They keep saying
- Demeye devam ediyorlar

Don't stop, no one's ever enough
- Durma, hiç kimse yetmez
I'll never look back, never give up
- Asla geriye bakmayacağım, asla pes etmeyeceğim
And if it gets rough, it's time to get rough
- Ve eğer sertleşirse, sertleşmenin zamanı geldi
(Oh)
- (Aman)

But now
- Ama şimdi
I'm falling, falling, falling
- Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Falling, falling, falling
- Düşmek, düşmek, düşmek
Falling, falling, falling, oh
- Düşüyor, düşüyor, düşüyor, oh

Now we're going down, ah
- Şimdi aşağı iniyoruz, ah
And I can feel the eyes
- Ve gözleri hissedebiliyorum
Are watching us so closely, oh
- Bizi çok yakından izliyorlar, oh

I'm trying not to make a sound
- Ses çıkarmamaya çalışıyorum.
'Cause I'll be found out somehow
- Çünkü bir şekilde öğrenileceğim.
So keep calling
- Bu yüzden aramaya devam

Don't stop, no, I'll never give up
- Durma, hayır, asla pes etmeyeceğim.
And I'll never look back
- Ve asla geriye bakmayacağım
Just hold your head up
- Sadece başını yukarıda tut.

And if it gets rough
- Ve eğer sertleşirse
It's time to get rough, ah
- Sertleşmenin zamanı geldi, ah
They keep saying
- Demeye devam ediyorlar

Don't stop, no one's ever enough
- Durma, hiç kimse yetmez
I'll never look back, never give up
- Asla geriye bakmayacağım, asla pes etmeyeceğim
And if it gets rough, it's time to get rough
- Ve eğer sertleşirse, sertleşmenin zamanı geldi
(But now I'm falling)
- (Ama şimdi düşüyorum)

Into the fire feeling higher than the truth
- Ateşin içinde gerçeklerden daha yüksek hissetmek
(I'm falling)
- (Düşüyorum)
I can feel the heat but I'm not burning
- Isıyı hissedebiliyorum ama yanmıyorum.
(But now I'm falling)
- (Ama şimdi düşüyorum)

Feeling desire, feeling tired, hungry too
- Arzu hissetmek, yorgun hissetmek, aç hissetmek
(I'm falling)
- (Düşüyorum)
Feels like I'm falling, yeah
- Düşüyormuşum gibi geliyor, evet
I can hear them calling
- Aradıklarını duyabiliyorum.
(But now I'm falling)
- (Ama şimdi düşüyorum)

Into the fire feeling higher than the truth
- Ateşin içinde gerçeklerden daha yüksek hissetmek
(I'm falling)
- (Düşüyorum)
I can feel the heat but I'm not burning
- Isıyı hissedebiliyorum ama yanmıyorum.
(But now I'm falling)
- (Ama şimdi düşüyorum)

Feeling desire, feeling tired, hungry too
- Arzu hissetmek, yorgun hissetmek, aç hissetmek
(I'm falling)
- (Düşüyorum)
Feels like I'm falling, yeah
- Düşüyormuşum gibi geliyor, evet
I can hear them calling
- Aradıklarını duyabiliyorum.
(Now I'm falling)
- (Şimdi düşüyorum)

I'm falling, falling, falling
- Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Falling, falling, falling
- Düşmek, düşmek, düşmek
Falling, falling, falling, oh
- Düşüyor, düşüyor, düşüyor, oh

And now
- Ve şimdi
I'm falling, falling, falling
- Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Falling, falling, falling
- Düşmek, düşmek, düşmek
Falling, falling, falling, oh
- Düşüyor, düşüyor, düşüyor, oh

Falling, falling
- Düşüyor, düşüyor
Falling, falling
- Düşüyor, düşüyor
Falling
- Düşme

But now
- Ama şimdi
I'm falling, falling, falling
- Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Falling, falling
- Düşüyor, düşüyor
Oh, and now I'm falling
- Oh, ve şimdi düşüyorum

Into the fire feeling higher than the truth
- Ateşin içinde gerçeklerden daha yüksek hissetmek
(But now I'm falling)
- (Ama şimdi düşüyorum)
I can feel the heat but I'm not burning
- Isıyı hissedebiliyorum ama yanmıyorum.
(I'm falling)
- (Düşüyorum)

Feeling desire, feeling tired, hungry too
- Arzu hissetmek, yorgun hissetmek, aç hissetmek
(But now I'm falling)
- (Ama şimdi düşüyorum)
Feels like I'm falling, yeah
- Düşüyormuşum gibi geliyor, evet
I can hear them calling
- Aradıklarını duyabiliyorum.
(Fire)
- (Yangın)

Into the fire feeling higher than the truth
- Ateşin içinde gerçeklerden daha yüksek hissetmek
(But now I'm falling)
- (Ama şimdi düşüyorum)
I can feel the heat but I'm not burning
- Isıyı hissedebiliyorum ama yanmıyorum.
(I'm falling)
- (Düşüyorum)

Feeling desire, feeling tired, hungry too
- Arzu hissetmek, yorgun hissetmek, aç hissetmek
(But now I'm falling)
- (Ama şimdi düşüyorum)
Feels like I'm falling, yeah
- Düşüyormuşum gibi geliyor, evet
I can hear them calling
- Aradıklarını duyabiliyorum.

Never look back, never give up
- Asla arkana bakma, asla pes etme
Never look back, never give up
- Asla arkana bakma, asla pes etme
Never look back, never give up
- Asla arkana bakma, asla pes etme
I'll never give up, I'll never give up
- Asla pes etmeyeceğim, asla pes etmeyeceğim
(But now I'm falling)
- (Ama şimdi düşüyorum)

Never look back, never give up
- Asla arkana bakma, asla pes etme
Never look back, never give up
- Asla arkana bakma, asla pes etme
(I'm falling)
- (Düşüyorum)
Never look back, never give up
- Asla arkana bakma, asla pes etme
I'll never give up, I'll never give up
- Asla pes etmeyeceğim, asla pes etmeyeceğim
(But now I'm falling)
- (Ama şimdi düşüyorum)

Never look back, never give up
- Asla arkana bakma, asla pes etme
Never look back, never give up
- Asla arkana bakma, asla pes etme
(I'm falling)
- (Düşüyorum)
Never look back, never give up
- Asla arkana bakma, asla pes etme
I'll never give up, I'll never give up
- Asla pes etmeyeceğim, asla pes etmeyeceğim
(But now I'm falling)
- (Ama şimdi düşüyorum)

Never look back, never give up
- Asla arkana bakma, asla pes etme
Never look back, never give up
- Asla arkana bakma, asla pes etme
(I'm falling)
- (Düşüyorum)
Never look back, never give up
- Asla arkana bakma, asla pes etme
I'll never give up, I'll never give up
- Asla pes etmeyeceğim, asla pes etmeyeceğim
(But now I'm falling)
- (Ama şimdi düşüyorum)

Never look back, never give up
- Asla arkana bakma, asla pes etme
Never look back, never give up
- Asla arkana bakma, asla pes etme
Never look back, never give up
- Asla arkana bakma, asla pes etme
I'll never give up, I'll never give up
- Asla pes etmeyeceğim, asla pes etmeyeceğim

Never look back, never give up
- Asla arkana bakma, asla pes etme
Never look back, never give up
- Asla arkana bakma, asla pes etme
Never look back, never give up
- Asla arkana bakma, asla pes etme
I'll never give up, I'll never give up
- Asla pes etmeyeceğim, asla pes etmeyeceğim