Hamilton Leithauser + Rostam - A 1000 Times İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I had a dream that you were mine- Rüyamda benim olduğunu gördüm.
I've had that dream a thousand times
- Bu rüyayı binlerce kez gördüm.
A thousand times, a thousand times
- Bin kere, bin kere
I've had that dream a thousand times
- Bu rüyayı binlerce kez gördüm.
I left my room on the west side
- Odamı Batı yakasında bıraktım.
I walked from noon until the night
- Öğlenden akşama kadar yürüdüm
I changed my crowd, I ditched my tie
- Kalabalığımı değiştirdim, kravatımı bıraktım
I watched the sparks fly off the fire
- Kıvılcımların ateşten uçtuğunu izledim
I found your old house, I didn't even try
- Eski evini buldum, denemedim bile
They closed the shutters, they pulled the blinds
- Panjurları kapattılar, panjurları çektiler
My eyes were red, the streets were bright
- Gözlerim kırmızıydı, sokaklar parlaktı
Those ancient years were black and white
- O eski yıllar siyah ve beyazdı
The 10th of November, the year's almost over
- 10 Kasım, yıl neredeyse bitti
If I had your number, I'd call you tomorrow
- Numaranı alsaydım, yarın seni arardım.
If my eyes were open, I'd be kicking the doors in
- Gözlerim açık olsaydı, kapıları tekmeliyor olurdum
But all that I have is this old dream I've always had
- Ama sahip olduğum tek şey her zaman sahip olduğum bu eski rüya
A thousand times, a thousand times
- Bin kere, bin kere
I had that dream a thousand times
- O rüyayı binlerce kez gördüm.
A thousand times, a thousand times
- Bin kere, bin kere
I had that dream a thousand times
- O rüyayı binlerce kez gördüm.
I left my room on the west side
- Odamı batı tarafında bıraktım.
I walked from noon through the night
- Öğlenden geceye kadar yürüdüm
I changed my crowd, I ditched my tie
- Kalabalığımı değiştirdim, kravatımı bıraktım
I watched the sparks fly off the fire
- Kıvılcımların ateşten uçtuğunu izledim
I found your old house, I didn't even try
- Eski evini buldum, denemedim bile
They closed the shutters, they pulled the blinds
- Panjurları kapattılar, panjurları çektiler
I had a dream that you were mine
- Rüyamda benim olduğunu gördüm.
I've had that dream a thousand times
- Bu rüyayı binlerce kez gördüm.
But I don't answer questions, I just keep on guessing
- Ama sorulara cevap vermiyorum, sadece tahmin etmeye devam ediyorum
My eyes are still open, the curtains are closing
- Gözlerim hala açık, perdeler kapanıyor
But all that I have is this old dream I always had
- Ama sahip olduğum tek şey her zaman sahip olduğum bu eski rüya
A thousand times, a thousand times
- Bin kere, bin kere
I've had that dream a thousand times
- Bu rüyayı binlerce kez gördüm.
A thousand times, a thousand times
- Bin kere, bin kere
I've had that dream a thousand times
- Bu rüyayı binlerce kez gördüm.
A thousand times, a thousand times
- Bin kere, bin kere
I've had that dream a thousand times
- Bu rüyayı binlerce kez gördüm.
A thousand times, a thousand times
- Bin kere, bin kere
I've had that dream a thousand times
- Bu rüyayı binlerce kez gördüm.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Hamilton Leithauser + Rostam
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.