Hanne Mjøen - Hell with You İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
No you're not the one that I've been looking for- Hayır, aradığım kişi sen değilsin.
Know that I go silent when you ask for more
- Daha fazlasını istediğinde sessiz kaldığımı bil
Know that I could hurt you and not mind at all
- Seni incitebileceğimi ve hiç umursamayacağımı biliyorum
I can be cold
- Soğuk olabilirim
Feel it in the way we're stuck on different waves
- Farklı dalgalarda sıkışıp kaldığımız şekilde hissedin
Feel it when we talk and don't communicate
- Konuştuğumuzda ve iletişim kurmadığımızda hissedin
Feel I should be honest but I'm too afraid
- Dürüst olmam gerektiğini hissediyorum ama çok korkuyorum
To be alone
- Yalnız olmak
Tell me lies
- Bana yalan söyle
Tell me that we're forever every night
- Bana her gece sonsuza kadar olduğumuzu söyle
So I can lose my lonely for a while
- Bu yüzden bir süre yalnızlığımı kaybedebilirim
Cause it feels so good when you say you're mine
- Çünkü benim olduğunu söylediğinde çok iyi hissettiriyor
Just tell me lies, tell me lies, ahh
- Sadece bana yalan söyle, bana yalan söyle, ahh
Heaven is for girls who play nice
- Cennet güzel oynayan kızlar içindir
I'd rather stay in hell with you
- Seninle cehennemde kalmayı tercih ederim.
Love to see myself in your eyes
- Gözlerinde kendimi görmek için seviyorum
Fake it 'cause I hate the truth
- Sahte çünkü gerçeklerden nefret ediyorum
Looking so good, when it's hopeless
- Umutsuz olduğunda çok iyi görünüyorsun
So what am I supposed to do?
- Peki ne yapmam gerekiyor?
Heaven is for girls who play nice
- Cennet güzel oynayan kızlar içindir
But Imma' stay in hell with you
- Ama seninle cehennemde kalacağım.
If I break your heart I won't apologize
- Eğer kalbini kırarsam özür dilemem.
If you wanna' leave for someone new, it's fine
- Eğer yeni birine gitmek istiyorsan, sorun değil.
If you can't get over me I'll sympathize
- Eğer beni unutamazsan, sana sempati duyacağım.
Now that you know
- Artık biliyorsun
Tell me lies
- Bana yalan söyle
Tell me that we're forever every night
- Bana her gece sonsuza kadar olduğumuzu söyle
So I can lose my lonely for a while
- Bu yüzden bir süre yalnızlığımı kaybedebilirim
Cause it feels so good when you say you're mine
- Çünkü benim olduğunu söylediğinde çok iyi hissettiriyor
Just tell me lies, tell me lies, ahh
- Sadece bana yalan söyle, bana yalan söyle, ahh
Heaven is for girls who play nice
- Cennet güzel oynayan kızlar içindir
I'd rather stay in hell with you
- Seninle cehennemde kalmayı tercih ederim.
Love to see myself in your eyes
- Gözlerinde kendimi görmek için seviyorum
Fake it 'cause I hate the truth
- Sahte çünkü gerçeklerden nefret ediyorum
Looking so good, when it's hopeless
- Umutsuz olduğunda çok iyi görünüyorsun
So what am I supposed to do?
- Peki ne yapmam gerekiyor?
Heaven is for girls who play nice
- Cennet güzel oynayan kızlar içindir
But Imma' stay in hell with you
- Ama seninle cehennemde kalacağım.
You're an angel
- Sen bir meleksin
Heaven won't have me
- Cennet bana sahip olmayacak
Imma' stay in hell with you
- Imma ' seninle cehennemde kal
You're an angel
- Sen bir meleksin
I Won't let you leave
- Gitmene izin vermeyeceğim
Imma' stay in hell with you
- Imma ' seninle cehennemde kal
You're an angel
- Sen bir meleksin
Heaven won't have me
- Cennet bana sahip olmayacak
Imma' stay in hell with you
- Imma ' seninle cehennemde kal
You're an angel
- Sen bir meleksin
I won't let you leave
- Gitmene izin vermeyeceğim
Imma' stay in hell with you
- Imma ' seninle cehennemde kal
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Hanne Mjøen
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.