Harry Nilsson - Without Her İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I spend the night in a chair- Geceyi bir sandalyede geçiriyorum.
Thinkin' she'll be there
- Düşünüyorum o da orada olacak
But she never comes
- Ama bir türlü gelmedi
And then I wake up and wipe the sleep from my eyes
- Sonra uyanıyorum ve uykuyu gözlerimden siliyorum.
And I rise to face another day
- Ve başka bir günle yüzleşmek için ayağa kalkıyorum
Without her
- O olmadan
Too-doo-doo
- Çok-doo-doo
Too-doo-doo-doo
- Çok-doo-doo-doo
Doo-doo-doo
- Doo-doo-doo
It's just no good anymore
- Artık sadece iyi değil
When you walk through the door
- Kapıdan içeri girdiğinde
Of an empty room
- Boş bir odanın
And you go inside and set a table for one
- Ve sen içeri gir ve biri için bir masa hazırla
It's no fun
- Hiç eğlenceli değil
When you spend a day
- Bir gün geçirdiğinde
Without her
- O olmadan
Too-doo-doo
- Çok-doo-doo
Too-doo-doo-doo
- Çok-doo-doo-doo
Doo-doo-doo
- Doo-doo-doo
We burst a pretty balloon
- Güzel bir balon patlattık
Took us to the moon
- Bizi aya götürdü.
Such a beautiful thing
- Ne güzel bir şey
But it's ended now
- Ama artık bitti
And it sounds like a lie
- Ve bu bir yalan gibi geliyor
If I said I'd rather die
- Ölmeyi tercih ederim deseydim
Than live without her
- Onsuz yaşamaktan daha
Too-doo-doo
- Çok-doo-doo
Too-doo-doo
- Çok-doo-doo
Too-doo-doo
- Çok-doo-doo
Love is a beautiful thing
- Aşk güzel bir şeydir
When it knows how to swing
- Nasıl sallanacağını bildiğinde
And it grooves like a clock
- Ve bir saat gibi oluklar
But the hands on the cock
- Ama eller üzerinde horoz
Tell the lovers to part
- Aşıklara ayrılmalarını söyle.
And it's breaking my heart
- Ve kalbimi kırıyor
To have to spend another day
- Başka bir gün geçirmek zorunda kalmak
Without her
- O olmadan
Too-doo-doo
- Çok-doo-doo
Too-doo-doo-doo
- Çok-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo
- Doo-doo-doo-doo
I spend the night in a chair
- Geceyi bir sandalyede geçiriyorum.
Thinkin' she'll be there
- Düşünüyorum o da orada olacak
But she never comes
- Ama bir türlü gelmedi
And then I wake up and wipe the sleep from my eyes
- Sonra uyanıyorum ve uykuyu gözlerimden siliyorum.
And I rise to face another day
- Ve başka bir günle yüzleşmek için ayağa kalkıyorum
Without her
- O olmadan
Too-doo-doo
- Çok-doo-doo
Too-doo-doo-doo
- Çok-doo-doo-doo
Can't go on without her
- O olmadan ona gidebilir
Doo-doo-doo
- Doo-doo-doo
Too-doo-doo-doo
- Çok-doo-doo-doo
There's no song without her
- Onsuz şarkı olmaz.
It's all wrong without her
- Onsuz her şey yanlış.
Can't go on without her
- O olmadan ona gidebilir
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Harry Nilsson
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.