Heincz Gábor 'Biga' - Learning To Let Go Video Klip + Şarkı Sözleri

55 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Heincz Gábor 'Biga' - Learning To Let Go İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

It was a day in July, with a sunset like fire
- Temmuz ayında, gün batımının ateş gibi olduğu bir gündü.
I had you in my arm
- Kolumu sana bir şans verdim
Those first fragile words, some kind of conversation
- Bu ilk kırılgan sözler, bir çeşit konuşma
Your life had just begun
- Hayatın daha yeni başlamıştı.

Go, you don't need to hurry
- Git, acele etmene gerek yok.
I'll pretend not to worry
- Endişelenmiyormuş gibi yapacağım.
I'll be near you when you call, oh oh oh
- Aradığında yanında olacağım, oh oh oh
Walk with the wind behind you
- Arkanda rüzgarla yürü
And the sun in your face (smile)
- Ve yüzündeki güneş (gülümse)
It makes everything worthwhile
- Bu her şeyi değerli kılar

Every step along the way
- Yol boyunca her adımda
Every night and every day
- Her gece ve her gün
I'll be there learning to let go, oh oh oh
- Bırakmayı öğreniyor olacağım, oh oh oh
Learning to let go
- Bırakmayı öğrenmek
I don't wanna say goodbye
- I don't wanna veda yok
But I've got to let you fly
- Ama uçmana izin vermeliyim.
And so I'm learning to let go, oh oh oh
- Ve bu yüzden bırakmayı öğreniyorum, oh oh oh
Learning to let go
- Bırakmayı öğrenmek

Funny how time passes by
- Zamanın nasıl geçtiği komik
Now and then we sit together
- Şimdi ve sonra birlikte oturuyoruz.
You ask for my advice
- Tavsiyemi istiyorsun.
I don't have all the answers
- Ben tüm cevapları yok
Just do your best and
- Sadece elinden gelenin en iyisini yap ve
Don't lose that sparkle in your eyes
- Gözlerindeki ışıltıyı kaybetme.

Walk with the wind behind you
- Arkanda rüzgarla yürü
And the sun in your face (smile)
- Ve yüzündeki güneş (gülümse)
It makes everything worthwhile
- Bu her şeyi değerli kılar

Every step along the way
- Yol boyunca her adımda
Every night and every day
- Her gece ve her gün
I'll be there
- Orada olacağım
Learning to let go, oh oh oh
- Bırakmayı öğreniyorum, oh oh oh
I'm learning to let go
- Hadi git öğreniyorum
I don't wanna say goodbye
- I don't wanna veda yok
But I've got to let you fly
- Ama uçmana izin vermeliyim.
And so I'm learning to let go
- Ve bu yüzden bırakmayı öğreniyorum
I'm learning to let go
- Hadi git öğreniyorum

Life's a rollercoaster ride
- Hayat bir roller coaster yolculuğu
Once you're up then you're down
- Bir kere kalktıktan sonra aşağı inersin.
You may slip, you may slide
- Kayabilirsin, kayabilirsin
Just get up off the ground
- Sadece yerden kalk
In times of trouble I will be there by your side
- Zor zamanlarda yanında olacağım.
I know you'll make it on your own
- Kendi başına başaracağını biliyorum.

Every step along the way
- Yol boyunca her adımda
Every night and every day
- Her gece ve her gün
I'll be there learning to let go, oh oh oh
- Bırakmayı öğreniyor olacağım, oh oh oh
Learning to let go
- Bırakmayı öğrenmek
Learning to let go
- Bırakmayı öğrenmek

I don't wanna say goodbye
- I don't wanna veda yok
Learning to let go
- Bırakmayı öğrenmek
But I've got to let you fly
- Ama uçmana izin vermeliyim.
Learning to let go, oh oh oh
- Bırakmayı öğreniyorum, oh oh oh
Learning to let go
- Bırakmayı öğrenmek

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Heincz Gábor 'Biga'