Highly Suspect - Chicago İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Why am I fucking up so bad?- Neden bu kadar kötüyüm?
What am I even doing?
- Ben ne yapıyorum ki?
When am I ever gonna learn?
- Ben ne zaman öğrenebilir miyim?
What it is she already knows
- Ne olduğunu zaten biliyor
Baby, I met you in downtown Chicago
- Bebeğim, seninle Chicago'nun merkezinde tanıştım.
But I, I had to drive away the very next day
- Ama ertesi gün arabayla gitmek zorunda kaldım.
So I, flew your pretty ass to New York City
- Ben de senin güzel kıçını New York'a götürdüm.
Then I, I left you in L.A.
- Sonra seni Los Angeles'ta bıraktım.
Was it love? Or my fantasy?
- Aşk mıydı? Yoksa benim fantezim mi?
Was it real? Or just a dream?
- Gerçek miydi? Ya da sadece bir rüya mı?
Remember one night getting too fucked up in the Hamptons at Tom's
- Bir gece Tom'un yerindeki Hamptons'ta çok sikildiğimi hatırlayın.
I fell off his bike, and girl, you laughed at me so hard
- Bisikletinden düştüm ve kızım, bana çok güldün.
Spent a whole week getting drunk on the dunes of Cape Cod, that's when you met my father
- Bütün bir haftayı Cape Cod kumullarında sarhoş olarak geçirdim, babamla o zaman tanıştınız.
Was it love? Or my fantasy?
- Aşk mıydı? Yoksa benim fantezim mi?
Was it real? Or just a dream?
- Gerçek miydi? Ya da sadece bir rüya mı?
Was it love? Or my fantasy?
- Aşk mıydı? Yoksa benim fantezim mi?
'Cause sometimes you get so angry
- Çünkü bazen çok sinirleniyorsun.
And I take it personal
- Ve bunu kişisel alıyorum.
And I should've known
- Ve bilmeliydim
That you were only hurting
- Sadece canını yaktığını
'Cause life can be uncertain
- Çünkü hayat belirsiz olabilir.
When you're only 19 years old
- Daha 19 yaşındayken
So it's another late night out here in California
- Kaliforniya'da bir gece daha geç oldu.
And I'm, I'm burying my pain into somebody else
- Ve ben, acımı başka birine gömüyorum
And now you're back at home living with your mama
- Ve şimdi evde annenle yaşıyorsun.
Got my first record sitting on your shelf
- İlk plağım rafında duruyor.
Was it love? Or my fantasy?
- Aşk mıydı? Yoksa benim fantezim mi?
Was it real? Or just a dream?
- Gerçek miydi? Ya da sadece bir rüya mı?
Was it love? Or my fantasy?
- Aşk mıydı? Yoksa benim fantezim mi?
Was it real?
- Gerçek miydi?
Well baby I met you in downtown Chicago
- Bebeğim seninle Chicago şehir merkezinde tanıştım.
But I had to drive away the next day
- Ama ertesi gün arabayla gitmek zorunda kaldım.
So I flew your pretty ass to New York City
- Bu yüzden güzel kıçını New York'a götürdüm.
Then I, I left you in L.A
- Sonra seni Los Angeles'ta bıraktım.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Highly Suspect
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.