Holly Humberstone - Scarlett İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
You said "Darling- Sevgilim dedin
Will we go the distance?"
- Mesafeye gidecek miyiz?"
It's such blissful ignorance
- Bu çok mutlu bir cehalet
Couldn't hit more, like a bolt from the blue
- Daha fazla vuramadım, maviden bir cıvata gibi
And hate me
- Ve benden nefret et
If you're gonna hate me
- Eğer benden nefret edeceksen
But, just say it plainly with everything lately
- Ama son zamanlarda her şeyi açıkça söyle.
I just need the truth
- Sadece gerçeğe ihtiyacım var.
(Bring it back!)
- (Geri getir!)
We go together, like bad British weather
- Kötü İngiliz havası gibi beraber gideriz.
On the one day I made plans
- Bir gün planlar yaptım.
So go hell for leather and know that it's out of my hands
- O yüzden deri için cehenneme git ve bunun benim elimde olmadığını bil
Go ahead now
- Şimdi devam et
Cause I cried all the summer away
- Çünkü bütün yaz ağladım
Ooh, you left me waiting on a heartbreak
- Beni kırık bir kalpte beklettin.
I just cried all the summer away
- Bütün yaz boyunca ağladım.
Now, I'm drunk and screaming your namе
- Şimdi sarhoşum ve adını haykırıyorum.
Ooh-ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh-ooh
And I will show myself out
- Ve kendimi dışarı çıkaracağım
Ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh
I know I adore you
- Sana taptığımı biliyorum.
I don't need you now
- Şimdi sana ihtiyacım yok.
I said, "Darling, will we go thе distance?"
- Dedim ki, "Sevgilim, mesafeye gidecek miyiz?"
As I stood there, pouring my heart out with you just completely unfazed
- Orada durdum, seni kalbimden dökülen sadece tamamen tepkisiz
And you said
- Ve sen dedin ki
"Scarlett, I don't need to be responsible for everything you're feeling
- "Scarlett, hissettiğin her şeyden sorumlu olmama gerek yok."
Your emotional grim reaper, I feel bad for you
- Senin için kötü hissediyorum duygusal grim reaper " I
I can't entertain these games, hate to rain on your parade
- Bu oyunları eğlendiremem, geçit törenine yağmur yağdırmaktan nefret ederim.
It's just the way I'm feeling
- Sadece hissettiğim gibi.
It's just the way I'm feeling"
- Hissediyorum böyle oluyor"
Cause I cried all the summer away
- Çünkü bütün yaz ağladım
Ooh, you left me waiting on a heartbreak
- Beni kırık bir kalpte beklettin.
I just cried all the summer away
- Bütün yaz boyunca ağladım.
Now, I'm drunk and screaming your name
- Şimdi sarhoşum ve adını haykırıyorum.
Ooh-ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh-ooh
And I will show myself out
- Ve kendimi dışarı çıkaracağım
Ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh
You know I adore you
- Seni çok sevdiğimi biliyorsun
I don't need you now
- Şimdi sana ihtiyacım yok.
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh)
- (Uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh)
I don't need you now
- Şimdi sana ihtiyacım yok.
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh)
- (Uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Cause I cried all the summer away
- Çünkü bütün yaz ağladım
Ooh, you left me waiting on a heartbreak
- Beni kırık bir kalpte beklettin.
I just cried all the summer away
- Bütün yaz boyunca ağladım.
Now, I'm drunk and screaming your name
- Şimdi sarhoşum ve adını haykırıyorum.
Ooh-ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh-ooh
And I will show myself out
- Ve kendimi dışarı çıkaracağım
Ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh
You know I adore you
- Seni çok sevdiğimi biliyorsun
I don't need you, now
- Sana ihtiyacım yok, şimdi
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Holly Humberstone
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.