Ida Maria - Bad Karma İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
You better believe in karma- Karmaya inansan iyi edersin.
Baby, it's gonna sting
- Bebeğim, acıtacak
The wheel of life's gonna do you in
- Hayat çarkı seni içine çekecek.
So I don't really have to do a thing
- O yüzden pek bir şey yapmama gerek yok
You took me outta my money
- Beni paramdan aldın.
You messed up my love life and my career
- Aşk hayatımı ve kariyerimi mahvettin.
You better believe in karma
- Karmaya inansan iyi edersin.
Guess it's gonna start gettin' weird right here
- Sanırım burada işler garipleşmeye başlayacak.
Bad karma (Yeah)
- Kötü karma (Evet)
Baby, that's what you got
- Bebeğim, sahip olduğun şey bu.
Bad karma (Yeah)
- Kötü karma (Evet)
Whether you believe it or not
- İster inan ister inanma
The universe is gonna getcha
- Evren seni yakalayacak
You'll be scratchin' the seven year itch
- Yedi yıllık kaşıntıyı kaşıyacaksın.
You know what I think?
- Ne düşünüyorum biliyor musun?
Damn, bad karma's a bitch
- Kahretsin, kötü karma bir kaltak
Da da da ra ra ra ra ra
- Da da da ra ra ra ra ra
Da da ra ra ra ra ra
- Da da ra ra ra ra ra
Da da da ra ra ra ra ra
- Da da da ra ra ra ra ra
Da da ra ra ra ra ra
- Da da ra ra ra ra ra
You better believe in Jesus
- İsa'ya inansan iyi edersin.
'Cause only he can save ya now
- Çünkü artık seni ancak o kurtarabilir.
Throw in a saint or two, why don't ya?
- Bir iki aziz atsana, neden atmıyorsun?
Three hail Mary's and a Hare Krishna
- Üç hail Mary's ve bir Hare Krishna
You made me drink the Kool-Aid
- Bana Kool-Aid'i içirdin.
You tricked me into thinkin' that Jill means Jack
- Jill'in Jack'i kastettiğini düşünmem için beni kandırdın.
You are the fire spawn of the devil
- Sen şeytanın ateş yumurtasısın.
But even he won't take you back, back, back
- Ama o bile seni geri, geri, geri almayacak.
Bad karma (Yeah)
- Kötü karma (Evet)
Baby, that's what you got
- Bebeğim, sahip olduğun şey bu.
Bad karma (Yeah)
- Kötü karma (Evet)
Whether you believe it or not
- İster inan ister inanma
The universe is gonna getcha
- Evren seni yakalayacak
You'll be scratchin' the seven year itch
- Yedi yıllık kaşıntıyı kaşıyacaksın.
That's just my opinion
- Bu sadece benim düşüncem
Damn, bad karma's a bitch
- Kahretsin, kötü karma bir kaltak
Da da da ra ra ra ra ra
- Da da da ra ra ra ra ra
Da da ra ra ra ra ra
- Da da ra ra ra ra ra
Da da da ra ra ra ra ra
- Da da da ra ra ra ra ra
Da da ra ra ra ra ra
- Da da ra ra ra ra ra
You better believe in karma
- Karmaya inansan iyi edersin.
Just look at the sorry shape you're in
- Sadece içinde bulunduğun üzgün şekle bak.
There's a doll with your name and your gloomy face
- Adın ve kasvetli suratın olan bir bebek var.
And the department up doin'a rush on your case
- Ve ne kadar bölümü bir davada acele'a
You better believe in voodoo, babe
- Voodoo'ya inansan iyi edersin bebeğim.
I got a long list of your sins
- Günahlarının uzun bir listesi var.
There's a word you may have heard of called payback
- Geri ödeme diye duymuş olabileceğiniz bir kelime var.
And i'm runnin'out of pins
- Ve iğnelerim tükeniyor
Bad karma (Yeah)
- Kötü karma (Evet)
Baby, that's what you got
- Bebeğim, sahip olduğun şey bu.
Bad karma (Yeah)
- Kötü karma (Evet)
Whether you believe it or not
- İster inan ister inanma
The universe is gonna getcha
- Evren seni yakalayacak
You'll be scratchin' the seven year itch
- Yedi yıllık kaşıntıyı kaşıyacaksın.
You know what I think?
- Ne düşünüyorum biliyor musun?
Damn, bad karma's a bitch
- Kahretsin, kötü karma bir kaltak
Da da da ra ra ra ra ra
- Da da da ra ra ra ra ra
Da da ra ra ra ra ra
- Da da ra ra ra ra ra
Bad karma's a bitch
- Kötü karma bir kaltak
Da da da ra ra ra ra ra
- Da da da ra ra ra ra ra
Da da ra ra ra ra ra
- Da da ra ra ra ra ra
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Ida Maria
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.