Imelda May Feat. Ron Wood, Gina Martin & Dr Shola Mos-Shogbamimu

47 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Imelda May Feat. Ron Wood, Gina Martin & Dr Shola Mos-Shogbamimu - Made to Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You killed me twice
- Beni iki kez öldürdün.
You hung me high
- Beni yükseğe astın.
Blood in my eyes
- Gözlerimdeki kan
A sacrifice
- Kurbanlık
You crowded round
- Sen kalabalık yuvarlak
And crucified
- Ve çarmıha gerildi
Dragging my bones
- Kemiklerimi sürükleyerek
Behind the lies
- Yalanların arkasında
Dressed me up in skin and robes
- Beni deri ve bornozlarla giydirdi
Hid myself amongst the wolves
- Kendimi kurtların arasında sakladım
Gonna kill me again in the name of fear?
- Korku adına beni tekrar öldürecek misin?
When all I do is love
- Tek yaptığım aşk olduğunda

Don't be afraid to love
- Sevmekten korkma
('Cause we are made to love)
- (Çünkü biz sevmek için yaratıldık)
There is never fear in love
- Aşkta asla korku yoktur
(Yeah we are made to love)
- (Evet, sevmek için yaratıldık)
Life's already tough enough
- Hayat zaten yeterince zor
(Yeah we are made to love)
- (Evet, sevmek için yaratıldık)
We are made, we're made to love
- Biz yaratıldık, biz sevmek için yaratıldık

I hide myself in everyone
- Kendimi herkesin içinde saklıyorum
The weak, the poor, the lost
- Zayıf, fakir, kayıp
The someone running from a danger zone
- Tehlike bölgesinden kaçan biri
Instead of open arms you pulled a gun
- Açık kollar yerine bir silah çektin
I've been around a thousand years
- Yaklaşık bin yıldır buradayım.
I've felt your pain, I've cried your tears
- Acını hissettim, gözyaşlarını ağladım
Gonna kill me again in the name of fear?
- Korku adına beni tekrar öldürecek misin?
When all I do is love
- Tek yaptığım aşk olduğunda

Don't be afraid to love
- Sevmekten korkma
('Cause we are made to love)
- (Çünkü biz sevmek için yaratıldık)
There is never fear in love
- Aşkta asla korku yoktur
(Yeah we are made to love)
- (Evet, sevmek için yaratıldık)
Life's already tough enough
- Hayat zaten yeterince zor
(Yeah we are made to love)
- (Evet, sevmek için yaratıldık)
We are made, we're made to love
- Biz yaratıldık, biz sevmek için yaratıldık

I'm Martin Luther
- Ben Martin Luther.
Lennon, Buddha
- Lennon, Buda
Marielle Franco
- Marielle Franco
I'm Jupiter
- Ben Jüpiter
I'm every refugee you see
- Gördüğün her mülteciyim.
I'm every 'bum' on every street
- Ben her sokakta her 'serseri' değilim
I'm gay I'm straight
- Ben eşcinselim ben heteroseksüelim
I'm bi, I'm trans
- Ben bi, ben trans
I'm woman, girl
- Ben bir kadınım, kızım
I'm boy, I'm man
- Erkeğim, adamım
I'm Africa, I'm Pakistan
- Ben Afrika'yım, Pakistan'ım
I'm Irish, Palestinian
- Ben İrlandalıyım, Filistinliyim
I'm U.S.A, I'm you and me
- Ben U. S. A, ben sen ve ben
I'm every person that you meet
- Ben tanıştığın her insanım.
I am love
- Ben aşığım
I'm love, I'm love, I'm love
- Aşık oldum, aşık oldum, aşık oldum
I'm love, I'm love, I'm love, I'm love, I'm love
- Seviyorum, seviyorum, seviyorum, seviyorum, seviyorum
'Cause we are made to love, yeah we are made to love
- Çünkü biz sevmek için yaratıldık, Evet sevmek için yaratıldık
Love is love
- Aşk aşktır
Yeah, we are made to love
- Evet, sevmek için yaratıldık.

Paylaş: