INFINITE - Lately Video Klip + Şarkı Sözleri

43 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

INFINITE - Lately Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

골목길을 돌아 들어가면
- Ara sokaktan geri döndüğünde,
혹시라도 그 애가 나타나
- Ortaya çıkacaktır.
다시 또 놀래킬지 몰라요
- Seni bir daha şaşırtacak mıyım bilmiyorum.
I can fly and fly again
- Uçabilirim ve tekrar uçabilirim

까만 밤에 하얗게 빛나던
- Siyah bir gecede beyaz parlayan
흰 눈 속에 유난히 빛나던
- Beyaz karda olağanüstü bir şekilde parlıyordu.
어쩌면 난 어쩌면 난 아직도 널
- Belki ben hala sen olabilirim

사랑해
- Seni seviyorum.
흩날리는 바램을 예
- Uzaklaştırıyorum.
못 전해진 고백을 예
- Söylenmemiş bir itiraf örneği.
하얀 눈과 함께 찾아가서
- Git beyaz karla bul.

말할게 예
- Sana evet diyeceğim.
니 눈 보고 말할게 예
- Gözlerinin içine bakıp evet diyeceğim.
내게 남은 사랑을 예
- Evet, bana kalan aşk.
이제라도 네게 건네고 싶어
- Şimdi sana vermek istiyorum.

아직 잘 있지 아직 잘 있지
- Henüz iyi değil. Henüz iyi değil.
특별하던 너인걸
- Sen özeldin.
Woo woo woo woo
- Woo woo woo woo

눈 내리는 너와 나 사이에
- Kar yağıyor aramızda
너를 맴돈 발자국만 가득해
- Üzerinde asılı olan ayak izleriyle dolu.
나도 몰래 너를 보낸 그
- Bunu sana gizlice gönderdim.
겨울밤이 너무나도 후회돼
- Kış gecesine çok pişmanım.

난 원해
- İstiyorum.
너와의 사랑 역사 내 일생
- Hayatım boyunca seninle aşk Hikayesi
최대의 관심사
- Maksimum Endişe
외로운 사랑의 해결사 기억해
- Yalnız Aşk Tamircisini Hatırla
I love you dot
- Seni seviyorum nokta

내 맘속을 하얗게 밝히던
- Kalbim beyazdı.
내 맘 속을 따스히 녹이던
- Kalbimi eritti.
아직도 난 아직도 난 여전히 널
- Hala ben hala ben hala sen

미안해
- Üzgünüm.
못 보여준 내맘을 예
- Sana kalbimi göstermedim.
못 들려준 대답을 예
- Evet, cevabı duymadım.
하얀 눈과 함께 찾아가서
- Git beyaz karla bul.

말할께 예
- Sana evet diyeceğim.
니 눈보고 말할께 예
- Gözlerinin içine bakıp evet diyeceğim.
내게 줬던 사랑을 예
- Evet, bana verdiğin sevgi.
이젠 내가 네게 다주고 싶어
- Şimdi hepsini sana vermek istiyorum.

아직 잘 있지 아직 잘 있지
- Henüz iyi değil. Henüz iyi değil.
특별하던 너인걸
- Sen özeldin.
Woo woo woo woo
- Woo woo woo woo

Merry Christmas
- Mutlu Noeller

꽤 쌀쌀한 날씨에 니 생각나
- Bana oldukça soğuk havalarda seni hatırlatıyor.
꽁꽁 얼었던 내 손 잡아준 날
- Donan elimi tuttuğun gün
녹았어 몸아닌 맘이
- Erimiş. Bu senin bedenin değil.
좀 많이 좋았어 니 눈속 웃는 내 모습이
- Biraz güzeldi ve gözlerinde gülümseyen bakışım biraz güzeldi.
우리 둘이 함께면 하루살이
- Eğer birlikteysek, mayfly.
인생처럼 시간이 빨리 지나가
- Zaman hayat kadar hızlı geçiyor.
이미 끝난 너와 나
- Zaten aramızdaki her şey bitti.
다시 오는 눈처럼 돌아올 순 없나
- Kar gibi geri dönemezsin.

겨울이 피어내는 아름다운 눈꽃
- Kışın güzel kar çiçekleri
유난히 추위에 약했던
- Soğukta son derece zayıftım.
눈물이 지워내는 아픔 따윈 잊고
- Gözyaşlarının sildiği acıyı unut
여전히 그눈에 중독돼
- Hala Gnun'a bağımlıyım.
용기내서 내질렀던 소리 없는 고백과
- Cesaretten yapılmış sessiz bir itiraf ve
저 멀리에 잡을 수 없던 그녀가
- Onu çok uzakta yakalayamadım.
마지막 상상안의 내 초상화
- Son Hayal Gücümün Portresi
이젠 현실로 그댈 데려와
- Şimdi seni gerçeğe getirelim.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: INFINITE