Girl, you know this ain't love
- Kızım, bunun aşk olmadığını biliyorsun.
I'm just a bad old beggar with nothing to do
- Ben sadece yapacak hiçbir şeyi olmayan kötü bir dilenciyim.
It's on you
- Sende
And oh, what else can I do?
- Ve OH, başka ne yapabilirim?
You say that you're not around
- Etrafta olmadığını söylüyorsun.
And you don't wanna be found
- Ve sen bulunmak istemiyorsun
Well, I wanna be the best at what I do
- Yaptığım işte en iyisi olmak istiyorum.
Oh, what about you? What about you?
- Peki sana ne demeli? Ya sen?
Play me like a record, baby
- Beni bir plak gibi oyna, bebeğim
Spin me around, turn me upside down
- Döndür beni, ters çevir beni
And you don't want me to
- Ve sen bunu yapmamı istemiyorsun.
I'll pull the covers right up over your head
- Örtüleri başının üstüne çekeceğim.
You're in my head
- Aklımdasınız
It won't always be like this, be like this
- Her zaman böyle olmayacak, böyle olacak
I'm dead, honey, I'll be dead
- Öldüm tatlım, öleceğim.
It won't always be like this, always be like this
- Hep böyle ol, hep böyle sürmeyecek
Girl, you know it ain't cool
- Kızım, havalı olmadığını biliyorsun.
Walking round and round in circles after you
- Sonra dönüp dönüp duruyor yürüyorsun
Broken and bruised
- Kırık ve çürük
But oh, what else can I do?
- Ama başka ne yapabilirim?
Play me like a record, baby
- Beni bir plak gibi oyna, bebeğim
Spin me around, you turn me upside down
- Beni döndür, beni baş aşağı çevirin
And you don't want me to
- Ve sen bunu yapmamı istemiyorsun.
But I'll pull the covers right up over your head
- Ama örtüleri başının üstüne çekeceğim.
You're in my head
- Aklımdasınız
It won't always be like this, always be like this
- Hep böyle ol, hep böyle sürmeyecek
I'm dead, honey, I'll be dead
- Öldüm tatlım, öleceğim.
It won't always be like this, always be like this
- Hep böyle ol, hep böyle sürmeyecek
Always be like this
- Her zaman böyle ol
Now you know
- Şimdi biliyorsun
Now you know
- Şimdi biliyorsun
Now you know
- Şimdi biliyorsun
Now you know
- Şimdi biliyorsun
Now
- Şimdi
In my head, in my head
- Kafamın içinde, kafamın içinde
It won't always be like this
- Her zaman böyle olmayacak
Honey, I'll be dead when I'm dead
- Tatlım, öldüğümde ölmüş olacağım.
It won't always be like this
- Her zaman böyle olmayacak
- Kızım, bunun aşk olmadığını biliyorsun.
I'm just a bad old beggar with nothing to do
- Ben sadece yapacak hiçbir şeyi olmayan kötü bir dilenciyim.
It's on you
- Sende
And oh, what else can I do?
- Ve OH, başka ne yapabilirim?
You say that you're not around
- Etrafta olmadığını söylüyorsun.
And you don't wanna be found
- Ve sen bulunmak istemiyorsun
Well, I wanna be the best at what I do
- Yaptığım işte en iyisi olmak istiyorum.
Oh, what about you? What about you?
- Peki sana ne demeli? Ya sen?
Play me like a record, baby
- Beni bir plak gibi oyna, bebeğim
Spin me around, turn me upside down
- Döndür beni, ters çevir beni
And you don't want me to
- Ve sen bunu yapmamı istemiyorsun.
I'll pull the covers right up over your head
- Örtüleri başının üstüne çekeceğim.
You're in my head
- Aklımdasınız
It won't always be like this, be like this
- Her zaman böyle olmayacak, böyle olacak
I'm dead, honey, I'll be dead
- Öldüm tatlım, öleceğim.
It won't always be like this, always be like this
- Hep böyle ol, hep böyle sürmeyecek
Girl, you know it ain't cool
- Kızım, havalı olmadığını biliyorsun.
Walking round and round in circles after you
- Sonra dönüp dönüp duruyor yürüyorsun
Broken and bruised
- Kırık ve çürük
But oh, what else can I do?
- Ama başka ne yapabilirim?
Play me like a record, baby
- Beni bir plak gibi oyna, bebeğim
Spin me around, you turn me upside down
- Beni döndür, beni baş aşağı çevirin
And you don't want me to
- Ve sen bunu yapmamı istemiyorsun.
But I'll pull the covers right up over your head
- Ama örtüleri başının üstüne çekeceğim.
You're in my head
- Aklımdasınız
It won't always be like this, always be like this
- Hep böyle ol, hep böyle sürmeyecek
I'm dead, honey, I'll be dead
- Öldüm tatlım, öleceğim.
It won't always be like this, always be like this
- Hep böyle ol, hep böyle sürmeyecek
Always be like this
- Her zaman böyle ol
Now you know
- Şimdi biliyorsun
Now you know
- Şimdi biliyorsun
Now you know
- Şimdi biliyorsun
Now you know
- Şimdi biliyorsun
Now
- Şimdi
In my head, in my head
- Kafamın içinde, kafamın içinde
It won't always be like this
- Her zaman böyle olmayacak
Honey, I'll be dead when I'm dead
- Tatlım, öldüğümde ölmüş olacağım.
It won't always be like this
- Her zaman böyle olmayacak
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Inhaler
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.