Non sarà la neve
- Kar olmayacak
A spezzare un albero
- Bir ağacı kırmak
Avessi finto sarebbe stato meglio
- Sahte olsaydım daha iyi olurdu.
Di averti visto piangere in uno specchio
- Aynada ağladığını görmek için
E mi manca la tua voce ormai
- Ve şimdi sesini özlüyorum
Ora che, ora che, ora che sei qui
- Şimdi, şimdi, şimdi buradasın
Io sono qui
- Buradayım
Ci vestiremo di vertigini
- Vertigo ile giyineceğiz
Mentre un grido esploderà
- Bir çığlık patlayacak iken
Come la vita quando viene
- Hayat geldiğinde olduğu gibi
Mai smetterai, canterai
- Asla durmayacaksın, şarkı söyleyeceksin
Perderai la voce
- Sesini kaybedeceksin.
Andrai, piangerai, ballerai
- Gideceksin, ağlayacaksın, dans edeceksin
Scoppierà il colore
- Renk patlayacak
Scorderai il dolore
- Olacak acısını unutursun
Cambierai il tuo nome
- Adınızı değiştireceksiniz
Avessi finto sarebbe stato meglio
- Sahte olsaydım daha iyi olurdu.
Hai poco tempo ormai
- Şimdi çok az zamanın var.
Per vivere una vita che non sentirai
- Hissetmeyeceğiniz bir hayat yaşamak için
Chiudo il sole un attimo
- Bir an için güneşi kapatıyorum
Anche se non dormirò, oh
- Her ne kadar uyuyamayacağım, oh
E i pensieri passano
- Ve düşünceler geçer
Come eclissi resti qui
- Eclipse burada nasıl kalır
Io resto qui
- Ben burada kalacağım.
E danzeremo come i brividi
- Ve titriyor gibi dans edeceğiz
Mentre la vita suonerà
- Hayat çalarken
Con le dita tra le vene
- Damarlar arasındaki parmaklar
Mai smetterai, canterai
- Asla durmayacaksın, şarkı söyleyeceksin
Perderai la voce
- Sesini kaybedeceksin.
Andrai, piangerai, ballerai
- Gideceksin, ağlayacaksın, dans edeceksin
Scoppierà il colore
- Renk patlayacak
Scorderai il dolore
- Olacak acısını unutursun
Cambierai il tuo nome
- Adınızı değiştireceksiniz
Colora l'anima
- Ruhu renklendirin
Con una lacrima
- Bir gözyaşı ile
Colora l'anima
- Ruhu renklendirin
Con una lacrima
- Bir gözyaşı ile
Sottovoce nasce il sole
- Sesin altında güneş doğar
La scia che ti porterà dentro
- Seni içeri götürecek olan iz
Nel centro dell'universo
- Evrenin merkezinde
E l'armonia del silenzio
- Ve sessizliğin uyumu
Sarà una genesi
- Bu bir Genesis olacak
La genesi del tuo colore
- Renginizin oluşumu
Mai smetterai, canterai
- Asla durmayacaksın, şarkı söyleyeceksin
Perderai la voce
- Sesini kaybedeceksin.
Andrai, piangerai, ballerai
- Gideceksin, ağlayacaksın, dans edeceksin
Scoppierà il colore
- Renk patlayacak
Colora l'anima
- Ruhu renklendirin
Con una lacrima
- Bir gözyaşı ile
Colora l'anima
- Ruhu renklendirin
Con una lacrima
- Bir gözyaşı ile
Scoppierà il colore
- Renk patlayacak
Colora l'anima
- Ruhu renklendirin
Con una lacrima
- Bir gözyaşı ile
Scorderai il dolore
- Olacak acısını unutursun
Colora l'anima
- Ruhu renklendirin
Con una lacrima
- Bir gözyaşı ile
Cambierai il tuo nome
- Adınızı değiştireceksiniz
- Kar olmayacak
A spezzare un albero
- Bir ağacı kırmak
Avessi finto sarebbe stato meglio
- Sahte olsaydım daha iyi olurdu.
Di averti visto piangere in uno specchio
- Aynada ağladığını görmek için
E mi manca la tua voce ormai
- Ve şimdi sesini özlüyorum
Ora che, ora che, ora che sei qui
- Şimdi, şimdi, şimdi buradasın
Io sono qui
- Buradayım
Ci vestiremo di vertigini
- Vertigo ile giyineceğiz
Mentre un grido esploderà
- Bir çığlık patlayacak iken
Come la vita quando viene
- Hayat geldiğinde olduğu gibi
Mai smetterai, canterai
- Asla durmayacaksın, şarkı söyleyeceksin
Perderai la voce
- Sesini kaybedeceksin.
Andrai, piangerai, ballerai
- Gideceksin, ağlayacaksın, dans edeceksin
Scoppierà il colore
- Renk patlayacak
Scorderai il dolore
- Olacak acısını unutursun
Cambierai il tuo nome
- Adınızı değiştireceksiniz
Avessi finto sarebbe stato meglio
- Sahte olsaydım daha iyi olurdu.
Hai poco tempo ormai
- Şimdi çok az zamanın var.
Per vivere una vita che non sentirai
- Hissetmeyeceğiniz bir hayat yaşamak için
Chiudo il sole un attimo
- Bir an için güneşi kapatıyorum
Anche se non dormirò, oh
- Her ne kadar uyuyamayacağım, oh
E i pensieri passano
- Ve düşünceler geçer
Come eclissi resti qui
- Eclipse burada nasıl kalır
Io resto qui
- Ben burada kalacağım.
E danzeremo come i brividi
- Ve titriyor gibi dans edeceğiz
Mentre la vita suonerà
- Hayat çalarken
Con le dita tra le vene
- Damarlar arasındaki parmaklar
Mai smetterai, canterai
- Asla durmayacaksın, şarkı söyleyeceksin
Perderai la voce
- Sesini kaybedeceksin.
Andrai, piangerai, ballerai
- Gideceksin, ağlayacaksın, dans edeceksin
Scoppierà il colore
- Renk patlayacak
Scorderai il dolore
- Olacak acısını unutursun
Cambierai il tuo nome
- Adınızı değiştireceksiniz
Colora l'anima
- Ruhu renklendirin
Con una lacrima
- Bir gözyaşı ile
Colora l'anima
- Ruhu renklendirin
Con una lacrima
- Bir gözyaşı ile
Sottovoce nasce il sole
- Sesin altında güneş doğar
La scia che ti porterà dentro
- Seni içeri götürecek olan iz
Nel centro dell'universo
- Evrenin merkezinde
E l'armonia del silenzio
- Ve sessizliğin uyumu
Sarà una genesi
- Bu bir Genesis olacak
La genesi del tuo colore
- Renginizin oluşumu
Mai smetterai, canterai
- Asla durmayacaksın, şarkı söyleyeceksin
Perderai la voce
- Sesini kaybedeceksin.
Andrai, piangerai, ballerai
- Gideceksin, ağlayacaksın, dans edeceksin
Scoppierà il colore
- Renk patlayacak
Colora l'anima
- Ruhu renklendirin
Con una lacrima
- Bir gözyaşı ile
Colora l'anima
- Ruhu renklendirin
Con una lacrima
- Bir gözyaşı ile
Scoppierà il colore
- Renk patlayacak
Colora l'anima
- Ruhu renklendirin
Con una lacrima
- Bir gözyaşı ile
Scorderai il dolore
- Olacak acısını unutursun
Colora l'anima
- Ruhu renklendirin
Con una lacrima
- Bir gözyaşı ile
Cambierai il tuo nome
- Adınızı değiştireceksiniz
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Irama
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.