J Balvin & Jay Wheeler - OTRO FILI İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
(Oh-oh-oh-oh-oh)- (Oh-oh-oh-oh-oh)
Yeah
- Evet
(Oh-oh-oh-oh-oh)
- (Oh-oh-oh-oh-oh)
José
- Yusuf
(Oh-oh-oh-oh-oh)
- (Oh-oh-oh-oh-oh)
Leggo
- Bacaklı
Me desperté
- Uyandım
Imaginando que en mi cama te tenía (Jay Wheeler)
- Yatağımda seni hayal ettim (Jay Wheeler)
Y me encabroné
- Ve çok sinirlendim.
Cuando me di cuenta que te extraño todavía (yeah)
- Seni hala özlediğimi fark ettiğimde (Evet)
El tiempo ha pasa'o y yo sigo solo
- Zaman geçti ve hala yalnızım
Pensando en ti ya no me controlo, woh
- Seni düşünüyorum artık kendimi kontrol edemiyorum, woh
Otra como tú puede que no consiga
- Senin gibi bir tane daha alamayabilir
Es que yo no era así (así)
- Ben böyle değildim mi (böyle)
Fuiste tú la que me cambiaste
- Beni değiştiren sendin.
No sé si ya me olvidaste
- Beni unutup unutmadığını bilmiyorum.
Otro phillie me doy por ti
- Senin için verdiğim başka bir phillie
Es que yo no era así
- Sadece ben öyle değildim.
Fuiste tú la que me cambiaste
- Beni değiştiren sendin.
He tratado dе reemplazarte
- Yerini almaya çalıştım.
Ahora otro phillie me doy por ti (yеah, leggo)
- Şimdi senin için verdiğim başka bir phillie (Evet, leggo)
Todavía me quedan cicatrices (cicatrices)
- Hala yara izlerim var (yara izleri)
Y aún me duele, es pa' que te actualices
- Ve hala acıyor, kendini güncellemek için
Todavía mis amigos te maldicen (ellos)
- Ve yine de arkadaşlarım seni lanetliyor (onlar)
Pero mi madre es la que te bendice
- Ama seni kutsayan benim annem.
Sabes que un santo no fui
- Aziz olmadığımı biliyorsun.
Diste un 100% y yo ni la mitad te di, la mitad te di (siento)
- 100 verdin ve sana yarısını vermedim, sana yarısını verdim (üzgünüm)
No dije "lo siento", vuelve que me arrepentí, yo me arrepentí (leggo)
- "Üzgünüm" demedim, geri döndüm, tövbe ettim, tövbe ettim (leggo)
Sabes que yo no soy de prender
- Biliyorsun, açmayacağım.
Que yo soy de lejitos con el humo (yo ni fumo)
- Dumanla çok uzaktayım (sigara içmiyorum bile)
Pero esta vez lo prendo por ti
- Ama bu sefer senin için açıyorum
Pa' ver si te olvido mientras fumo
- Sigara içerken seni unutup unutmadığımı görmek için
Pero yo no era así (yeah)
- Ama ben böyle değildim (Evet)
Fuiste tú la que me cambiaste (yo')
- Beni değiştiren sendin (ben')
No sé si ya me olvidaste (wuh)
- Beni zaten unutup unutmadığını bilmiyorum (wuh)
Ahora otro trago me doy por ti
- Şimdi senin için başka bir içki veriyorum
Mami, yo no era así (no era así)
- Anne, ben böyle değildim (ben böyle değildim)
Fuiste tú la que me cambiaste (eh)
- Beni değiştiren sendin (eh)
He tratado de reemplazarte (eh; wuh, wuh)
- Seni değiştirmeye çalıştım (eh; wuh, wuh)
Ahora otro trago me doy por ti
- Şimdi senin için başka bir içki veriyorum
Y me desvelo pensando en ti, aunque yo sé que tú no
- Ve seni düşünerek uyanıyorum, ama bilmediğini biliyorum
Me llegan recuerdos de nuestro' polvo' cada vez que fumo (ja)
- Her sigara içtiğimde 'toz' anılarım var (ja)
Y todavía me hace' falta
- Ve hala ihtiyacım var
Las esperanzas de que vuelvas son alta'
- Geri dönmen için umutlar yüksek'
Dime si ya botaste las carta'
- Eğer mektupları düşürdüysen söyle.
Sigo extrañando cómo tú me besaba'
- Beni nasıl öptüğünü hala özlüyorum.
Cuando te sentaba' en mi falda
- Seni kucağıma oturttuğumda
Tú me dejaste, de tu vida me sacaste
- Beni terk ettin, beni hayatından çıkardın
No acepto que te perdí y
- Seni kaybettiğimi kabul etmiyorum ve
Y me cambiaste, los sentimiento' mataste (ja)
- Ve sen beni değiştirdin, öldürdüğün hisler (ja)
Ahora otro phillie me doy por ti
- Şimdi senin için başka bir phillie vereceğim
Yeah
- Evet
Jay Wheeler, ja
- Jay Wheeler, ja
J Balvin, man
- J Balvin, adamım
José
- Yusuf
Mo-Mo-Mo-Mosty, ey
- Mo-Mo-Mo-Mosty, hey
Keityn
- Keityn
Leggo
- Bacaklı
Lelo, Jazzy
- Lelo, Jazzy
El verdadero beat
- Gerçek ritim
Leggo
- Bacaklı
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- J Balvin, Jay Wheeler
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.