Jake Scott - Off İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
If I don't hit the high notes what's going on inside your head?- Yüksek notalara basmazsam kafanın içinde neler oluyor?
'Cause if we're just sitting in the silence what's not being said?
- Çünkü eğer sadece sessizlikte oturuyorsak, söylenmeyen ne?
I just try to keep you laughing
- Sadece seni güldürmeye çalışıyorum.
To keep a smile on your face
- Yüzünde bir gülümseme tutmak için
Always gaging your reaction
- Her zaman tepkinizi ölçüyor
So I know what to say
- Bu yüzden ne söyleyeceğimi biliyorum
And I know it shouldn't be a big deal
- Ve bunun büyük bir anlaşma olmaması gerektiğini biliyorum
If the real me gets a little too real
- Eğer gerçek ben biraz fazla gerçek olursam
But I'm afraid of what you'll feel
- Ama ne hissedeceğinden korkuyorum.
So tell me
- Söyle bana
Would you be here in the morning if I let the lights turn off?
- Işıkları kapatsam sabah burada olur musun?
Would you be disappointed if you saw through my façade?
- Cephemi görsen hayal kırıklığına uğrar mıydın?
And would you love me less if I'm not everything you thought?
- Düşündüğün her şey olmasam beni daha az sever miydin?
If you really knew me, would you walk?
- Beni gerçekten tanısaydın, yürür müydün?
What if I let thе lights turn off?
- Ya ışıkları kapatırsam?
Oh-oh-oh, what if I let the lights turn off?
- Ya ışıkların sönmesine izin verirsem?
I just really want you to likе me
- Sadece benden hoşlanmanı istiyorum.
So I always keep it on
- Bu yüzden her zaman açık tutuyorum
'Cause if you get bored, then I might be
- Çünkü eğer sıkılırsan, o zaman ben de olabilirim.
Not what you want
- İstediğin gibi değil
And I know it shouldn't be a big deal
- Ve bunun büyük bir anlaşma olmaması gerektiğini biliyorum
If the real me gets a little too real
- Eğer gerçek ben biraz fazla gerçek olursam
But I'm afraid of what you'll feel
- Ama ne hissedeceğinden korkuyorum.
So tell me
- Söyle bana
Would you be here in the morning if I let the lights turn off?
- Işıkları kapatsam sabah burada olur musun?
Would you be disappointed if you saw through my façade?
- Cephemi görsen hayal kırıklığına uğrar mıydın?
And would you love me less if I'm not everything you thought?
- Düşündüğün her şey olmasam beni daha az sever miydin?
If you really knew me, would you walk?
- Beni gerçekten tanısaydın, yürür müydün?
What if I let the lights turn off?
- Ya ışıkları kapatırsam?
Oh-oh-oh, what if I let the lights turn off? Oh oh
- Ya ışıkların sönmesine izin verirsem? Oh oh
And what if you leave me?
- Ya beni terk edersen?
If I let you see me?
- Beni görmene izin verirsem?
Show you a side I've never shown you before
- Sana daha önce hiç göstermediğim bir tarafı göster
If I let my guard down, I'm worried somehow
- Eğer gardımı düşürürsem, bir şekilde endişelenirim.
You wouldn't care anymore
- Artık umursamazsın.
Would you be here in the morning if I let the lights turn off?
- Işıkları kapatsam sabah burada olur musun?
Would you be disappointed if you saw through my façade?
- Cephemi görsen hayal kırıklığına uğrar mıydın?
Would you love me less if I'm not everything you thought?
- Düşündüğün her şey olmasam beni daha az sever miydin?
And if you really knew me, would you walk?
- Beni gerçekten tanısaydın, yürür müydün?
What if I let the lights turn off?
- Ya ışıkları kapatırsam?
Oh-oh-oh, what if I let the lights turn off? Oh oh
- Ya ışıkların sönmesine izin verirsem? Oh oh
What if I let the lights turn off?
- Ya ışıkları kapatırsam?
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Jake Scott
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.