James Barker Band - Over All Over Again Video Klip + Şarkı Sözleri

35 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

James Barker Band - Over All Over Again İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here we are again, who'd a guessed?
- İşte yine buradayız, kim tahmin etti?
In the same old bar, our friends they all left
- Aynı eski barda, arkadaşlarımız hepsi gitti
When the beer switched to whiskey, and we couldn't stop
- Bira viskiye geçtiğinde ve duramadık
You lean in to kiss me, it sure feels a lot
- Beni öpmek için eğil, kesinlikle çok hissediyor
Like déjà vu our old song comes on
- Déjà vu gibi eski şarkımız geliyor
Baby, right on cue, it sure don't feel wrong
- Bebeğim, doğru işaret, kesinlikle yanlış hissetme
All caught up in this moment, don't care how it ends
- Bu anın büyüsüne hiç sonunu umurumda değil
Feels like we ain't over all over again
- Sanki her şeye yeniden başlamamışız gibi geliyor.

You go and steal my heart
- Git ve kalbimi çal
Like I don't know it's breakin'
- Sanki kırıldığını bilmiyormuşum gibi
Shots in the dark
- Karanlıkta çekim
That Makers Mark has got us makin' out
- Bu yapımcılar Mark bizi dışarı çıkardı
On the dance floor, can't get no closer
- Dans pistinde, daha yakın olamaz
Feels like we ain't over all over again
- Sanki her şeye yeniden başlamamışız gibi geliyor.
I pay the tab, you call the cab
- Hesabı ben öderim, sen taksi çağır.
Yeah, just like clockwork
- Evet, tıpkı saat gibi
By 3 a.m., you're sleepin' in my Zeppelin T-shirt
- Sabah 3'e kadar Zeppelin Tişörtümle uyuyorsun.
Come dawn, girl, you're gone, girl
- Dawn gel, kızım, sen gittin, kızım
And I'm just hungover
- Ve ben sadece akşamdan kaldım
And just like that, it's over all over again
- Ve işte yine bitti

One last time for us ain't enough
- Bizim için son bir kez yeterli değil
Yeah, we tried goodbye, but then you show up
- Evet, vedalaşmayı denedik ama sonra sen geldin.
Like a flashback, we fast track to fallin' back in
- Bir flashback gibi, geri düşmek için hızlı bir yol izliyoruz
Feels like we ain't over all over again
- Sanki her şeye yeniden başlamamışız gibi geliyor.

You go and steal my heart
- Git ve kalbimi çal
Like I don't know it's breakin'
- Sanki kırıldığını bilmiyormuşum gibi
Shots in the dark
- Karanlıkta çekim
That Makers Mark has got us makin' out
- Bu yapımcılar Mark bizi dışarı çıkardı
On the dance floor, can't get no closer
- Dans pistinde, daha yakın olamaz
Feels like we ain't over all over again
- Sanki her şeye yeniden başlamamışız gibi geliyor.
I pay the tab, you call the cab
- Hesabı ben öderim, sen taksi çağır.
Yeah, just like clockwork
- Evet, tıpkı saat gibi
By 3 a.m., you're sleepin' in my Zeppelin T-shirt
- Sabah 3'e kadar Zeppelin Tişörtümle uyuyorsun.
Come dawn, girl, you're gone, girl
- Dawn gel, kızım, sen gittin, kızım
And I'm just hungover
- Ve ben sadece akşamdan kaldım
And just like that, it's over all over again
- Ve işte yine bitti

Caught up in this moment, don't care how it ends
- Bu an yakalandı, nasıl bittiği umurumda değil
Feels like we ain't over all over again
- Sanki her şeye yeniden başlamamışız gibi geliyor.

You go and steal my heart
- Git ve kalbimi çal
Like I don't know it's breakin'
- Sanki kırıldığını bilmiyormuşum gibi
Shots in the dark
- Karanlıkta çekim
That Makers Mark has got us makin' out
- Bu yapımcılar Mark bizi dışarı çıkardı
On the dance floor, can't get no closer
- Dans pistinde, daha yakın olamaz
Feels like we ain't over all over again
- Sanki her şeye yeniden başlamamışız gibi geliyor.
I pay the tab, you call the cab
- Hesabı ben öderim, sen taksi çağır.
Yeah, just like clockwork
- Evet, tıpkı saat gibi
By 3 a.m., you're sleepin' in my Zeppelin T-shirt
- Sabah 3'e kadar Zeppelin Tişörtümle uyuyorsun.
Come dawn, girl, you're gone, girl
- Dawn gel, kızım, sen gittin, kızım
And I'm just hungover
- Ve ben sadece akşamdan kaldım
And just like that, it's over all over again
- Ve işte yine bitti

Yeah, all over again
- Evet, her şeye yeniden
All over again
- Tekrar
And just like that, it's over all over again
- Ve işte yine bitti

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: James Barker Band