James Brown - Sex Machine (Get Up I Feel Like Being A) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Fellas, I'm ready to get up and do my thing (yeah go ahead!)- Beyler, kalkmaya ve işimi yapmaya hazırım (evet devam edin!)
I wanta get into it, man, you know (go ahead!)
- İçine girmek istiyorum, dostum, bilirsin (devam et!)
Like a, like a sex machine, man, (yeah go ahead!)
- Bir seks makinesi gibi, dostum, (evet devam et!)
Movin' and doin' it, you know
- Hareket etmek ve yapmak, bilirsin
Can I count it off? (Go ahead)
- Sayın miyim? (Devam etmek)
One, two, three, four!
- Bir, iki, üç, dört!
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Stay on the scene, (get on up), like a sex machine, (get on up)
- Olay yerinde kal, (ayağa kalk), seks makinesi gibi, (ayağa kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Stay on the scene, (get on up), like a sex machine, (get on up)
- Olay yerinde kal, (ayağa kalk), seks makinesi gibi, (ayağa kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Stay on the scene, (get on up), like a sex machine, (get on up)
- Olay yerinde kal, (ayağa kalk), seks makinesi gibi, (ayağa kalk)
Wait a minute!
- Bir dakika bekle!
Shake your arm, then use your form
- Kolunu salla, sonra formunu kullan
Stay on the scene like a sex machine
- Bir seks makinesi gibi sahnede kal
You got to have the feeling sure as you're born
- Doğdukça kendinden emin hissetmelisin.
Get it together, right on, right on.
- Toparlan, hadi, hadi.
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Hah!
- Hah!
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
You said, you said you got the,
- Dediğim aldığını söyledin ,
You said the feeling,
- Bu duyguyu söylemiştin.,
You said the feeling you got to get
- Hissetmen gerektiğini söylemiştin.
You give me the fever 'n' a cold sweat.
- Bana ateş ve soğuk ter veriyorsun.
The way i like, it is the way it is,
- İstediğim gibi, olduğu gibi.,
I got mine 'n' don't worry 'bout his
- Benimkini aldım ve onunkini merak etme.
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Stay on the scene, (get on up), like a sex machine, (get on up)
- Olay yerinde kal, (ayağa kalk), seks makinesi gibi, (ayağa kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Bobby! Should I take 'em to the bridge?
- Bobby! Onları köprüye götüreyim mi?
(Go Ahead!)
- (Devam et!)
Take 'em on to the bridge!
- Onları köprüye götürün!
(Take em to the bridge!)
- (Onları köprüye götürün!)
Should I take 'em to the bridge?
- Onları köprüye götüreyim mi?
(Yeah!)
- (Evet!)
Take 'em to the bridge?
- Onları köprüye mi götüreyim?
(Go Ahead!)
- (Devam et!)
Hit me now!
- Hemen vur bana!
Come on!
- Haydi!
Stay on the scene, like a sex machine!
- Olay yerinde kal, seks makinesi gibi!
The way I like it is, is the way it is
- Oldu gibi tarzım böyle
I got mine, (dig it!), he got his
- Benimkini aldım, (kazın!), onun var
Stay on the scene, like a lovin' machine
- Sahnede kal, aşk makinesi gibi
Stay on the scene, like a lovin' machine
- Sahnede kal, aşk makinesi gibi
Stay on the scene
- Olay yerinde kalın
I wanna count it off one more time now
- Bir kez daha geri saymak istiyorum.
(Go ahead!)
- (Devam et!)
You wanna hear it like it did on the top fellas?
- En tepedeki gibi duymak ister misiniz?
(Yeah!)
- (Evet!)
Hear it like it did on the top?
- Tepedeki gibi duydun mu?
(Yeah!)
- (Evet!)
Hit it now!
- Hemen vur!
Get on up, (get on up)
- Ayağa kalk, (ayağa kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Get on up, (get on up)
- Ayağa kalk, (ayağa kalk)
Stay on the scene, (get on up), like a lovin' machine, (get on up)
- Olay yerinde kal, (ayağa kalk), aşk makinesi gibi, (ayağa kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Taste, (get on up)
- Tat, (ayağa kalk)
Bein', (get on up)
- Olmak, (ayağa kalk)
Taste, (get on up)
- Tat, (ayağa kalk)
Bein', (get on up)
- Olmak, (ayağa kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Stay on the scene, (get on up), like a sex machine, (get on up)
- Olay yerinde kal, (ayağa kalk), seks makinesi gibi, (ayağa kalk)
You gotta have the feelin, (get on up)
- Hissetmen lazım, (ayağa kalk)
Sure as you're born, (get on up)
- Doğduğun gibi, (ayağa kalk)
Get it together, right on, right on
- Kendine gel, şimdi, şimdi
Right on, right on, (right on, right on)
- Tam açık, tam açık, (tam açık, tam açık)
Right on, right on, (right on, right on)
- Tam açık, tam açık, (tam açık, tam açık)
Right on, right on, (right on, right on)
- Tam açık, tam açık, (tam açık, tam açık)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
And then, shake your money maker,
- Ve sonra, para yapıcınızı sallayın,
Shake your money maker,
- Para yapıcınızı sallayın,
Shake your money maker,
- Para yapıcınızı sallayın,
Shake your money maker,
- Para yapıcınızı sallayın,
Shake your money maker,
- Para yapıcınızı sallayın,
Shake your money maker,
- Para yapıcınızı sallayın,
Shake your money maker
- Para yapıcınızı sallayın
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Huh!
- Ha!
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Get up, (get on up)
- Kalk, (kalk)
Can we hit it like we did one more time, from the top
- En tepeden bir kez daha yaptığımız gibi vurabilir miyiz
Can we hit like that one more time
- Bir kez daha böyle vurabilir miyiz
(One more time!)
- (Bir kez daha!)
One more time!
- Bir kez daha!
Let's hit it and quit! (Go ahead!)
- Vuralım ve bırakalım! (Devam et!)
Can we hit it and quit? (Yeah!)
- Vurup bırakabilir miyiz? (Evet!)
Can we hit it and quit? (Yeah!)
- Vurup bırakabilir miyiz? (Evet!)
Can we hit it and quit? (Yeah!)
- Vurup bırakabilir miyiz? (Evet!)
Hit it!
- Vur!
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- James Brown
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.