James TW - Say Love (Acoustic) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
One, two, three- Bir, iki, üç
Folding down the seats in the back of my car
- Arabamın arkasındaki koltukları katlamak
Got nowhere to be 'cause the world don't know where we are
- Çünkü dünya nerede olduğumuzu bilmiyor.
Three A.M. and you're in my arms
- Sabah üç ve sen benim kollarımdasın
All the drinks still wearing off
- Tüm içecekler hala yıpranıyor
You look to me like I said something wrong
- Bana yanlış bir şey söylemiş gibi bakıyorsun.
Hmm
- Hmm
'Cause I opened my mouth
- Çünkü ağzımı açtım.
Now, we're both just sat in silence
- Şimdi, her ikisi de sadece oturup sessizlik içinde kaldık
Frozen by three little words
- Üç küçük kelime ile donmuş
'Cause there was something behind those eyes
- Çünkü o gözlerin arkasında bir şey vardı
That she was hiding
- Saklandığını
She said, "I don't want this to hurt"
- Dedi ki, " bunun acıtmasını istemiyorum"
Just don't say love, say love, say love, say love, no
- Sadece aşk deme, aşk söyle, aşk söyle, aşk söyle, hayır
I've heard that word misused a thousand times before
- Bu kelimenin daha önce binlerce kez yanlış kullanıldığını duydum
I know that we don't have to dive in
- Dalmak zorunda olmadığımızı biliyorum.
'Cause we got all of the time in the world
- Çünkü dünyada çok zamanımız var.
To say love, say love, say love, say love
- Aşk demek, aşk demek, aşk demek, aşk demek
Your heart disappeared from a sleeve, I should've known
- Kalbin bir koldan kayboldu, bilmeliydim
It's still way too early to see where this could go
- Bunun nereye gidebileceğini görmek için hala çok erken
She said, "I'm not tryna be difficult
- Dedi ki, " zor olmaya çalışmıyorum
I've just never felt this before
- Bunu daha önce hiç hissetmemiştim.
And I'm scared we might lose it all"
- Ve hepsini kaybedebileceğimizden korkuyorum."
Hmm
- Hmm
Enclosed in that moment, I found a silver lining
- O anda kapalı, gümüş bir astar buldum
All I've been looking for
- Aradığım her şey
But there was something behind those eyes
- Ama o gözlerin arkasında bir şey vardı
That she was hiding
- Saklandığını
She said, "It's nothing personal"
- Dedi ki, " bu kişisel bir şey değil"
Just don't say love, say love, say love, say love, no
- Sadece aşk deme, aşk söyle, aşk söyle, aşk söyle, hayır
I've heard that word misused a thousand times before
- Bu kelimenin daha önce binlerce kez yanlış kullanıldığını duydum
I know that we don't have to dive in
- Dalmak zorunda olmadığımızı biliyorum.
'Cause we got all of the time in the world
- Çünkü dünyada çok zamanımız var.
To say love, say love, say love, say love
- Aşk demek, aşk demek, aşk demek, aşk demek
To say love, say love, say love, say love, now
- Aşk demek, aşk demek, aşk demek, aşk demek, şimdi
I'm not gonna run away
- Uzaklara kaçacak değilim
I'm not the type to leave you
- Seni terk edecek biri değilim.
On your own, on your own, all on your...
- Kendi başına, kendi başına, hepsi senin...
I finally get what you're tryna say
- Sonunda söylemeye çalıştığın şeyi anladım.
Just don't say love, say love, say love, say love, no
- Sadece aşk deme, aşk söyle, aşk söyle, aşk söyle, hayır
I've heard that word misused a thousand times before
- Bu kelimenin daha önce binlerce kez yanlış kullanıldığını duydum
I know that we don't have to dive in
- Dalmak zorunda olmadığımızı biliyorum.
'Cause we got all of the time in the world
- Çünkü dünyada çok zamanımız var.
To say love, say love, say love, say love
- Aşk demek, aşk demek, aşk demek, aşk demek
Just don't say love, say love, say love, say love, no
- Sadece aşk deme, aşk söyle, aşk söyle, aşk söyle, hayır
I've heard that word misused a thousand times before
- Bu kelimenin daha önce binlerce kez yanlış kullanıldığını duydum
I know that we don't have to dive in
- Dalmak zorunda olmadığımızı biliyorum.
'Cause we got all of the time in the world
- Çünkü dünyada çok zamanımız var.
To say love, say love, say love, say love
- Aşk demek, aşk demek, aşk demek, aşk demek
To say love, say love, say love, say love
- Aşk demek, aşk demek, aşk demek, aşk demek
So don't say love, say love, say love, say love
- Aşk...! seni seviyorum demek, aşk demek, aşk demek, don
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- James TW
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.