Jannabi - I Know Where the Rainbow Has Fallen Video Klip + Şarkı Sözleri

31 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Jannabi - I Know Where the Rainbow Has Fallen Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

어느 외딴섬 로맨틱을
- Hangi tenha ada Romantik
우리 꿈꾸다 떠내려 왔나
- Rüya görüyorduk.
때마침 노을빛이 아름답더니
- Günün sonunda parıltı çok güzeldi.
캄캄한 밤이 오더군
- Karanlık bir gece.

이대로 이대로
- Bu şekilde. Bu şekilde.
더 길 잃어도 난 좋아
- Kaybolsam bile hoşuma gidiyor.
노를 저으면 그 소릴 난 들을래
- Eğer kürek çekersen, bunu duyarım.
쏟아지는 달빛에 oh 살결을 그을리고
- ah et dökülen ay ışığında kavrulmuş
먼 옛날의 뱃사람을 닮아볼래 그 사랑을
- Uzun zaman önce bir kayıkçı gibi görünmek istiyorum.

나는 처음부터 다 알고 있었지
- Baştan hepsini biliyordum.
거긴 그 무엇도 없다는 것을
- Orada hiçbir şey olmadığını.
그래 넌 두 눈으로 꼭 봐야만 믿잖아
- Evet, iki gözünle bakmak zorundasın ve buna inanıyorsun.
기꺼이 함께 가주지
- Seninle gelmeye hazırım.

이대로 이대로
- Bu şekilde. Bu şekilde.
더 길 잃어도 난 좋아
- Kaybolsam bile hoşuma gidiyor.
노를 저으면 그 소릴 난 들을래
- Eğer kürek çekersen, bunu duyarım.
쏟아지는 달빛에 oh 살결을 그을리고
- ah et dökülen ay ışığında kavrulmuş
먼 옛날의 뱃사람을 닮아볼래 oh oh
- Uzun zaman önce bir kayıkçı gibi görünmek istiyorum. oh oh

사랑은 바다 건너 피는 꽃이 아니래
- Aşk, deniz boyunca çiçek açan bir çiçek değildir.
조그만 쪽배에로
- Itsy bitsy.
파도는 밑줄 긋고
- Dalgalar bunun altını çiziyor.

먼 훗날 그 언젠가
- Bu bazen uzak bir gelecekte
돌아가자고 말하면
- Eğer geri dönmemi söylersen.
너는 웃다 고갤 끄덕여줘
- Gülümse ve başını salla.
참 아름다운 한때야
- Güzel bir zaman.
Oh 그 노래를 들려주렴
- Oh, bu şarkıyı dinle.
귓가에 피어날 사랑 노래를
- Kulaklarında çiçek açan bir aşk şarkısı

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Jannabi