Jason Derulo - In My Head Video Klip + Şarkı Sözleri

Jason Derulo - In My Head İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Th-th-th-this is the remix
- Th-th-th-bu remix
Jason Derulo
- Jason Derulo
(J-J-J-J-J.R.)
- (J-J-J-J-JR.)
And Nicki Minaj
- Ve Nicki Minaj
(Beluga Heights)
- (Beluga Tepeleri)

Yeah, everybody looking for love (Oh-oh)
- Evet, herkes aşkı arıyor (Oh-oh)
Ain't that the reason you're at this club? (Oh-oh, huh)
- Bu kulüpte olma sebebin bu değil mi? (Oh-oh, ha)
You ain't gon' find it dancing with him, no (No)
- Onunla dans ederken bulamazsın, hayır (Hayır)
I've got a better solution for you, girl, oh-oh (Huh)
- Senin için daha iyi bir çözümüm var kızım.

Just leave with me now
- Şimdi benimle git.
Say the word and we'll go (And we'll go)
- Kelimeyi söyle ve gideceğiz (Ve gideceğiz)
I'll be your teacher, I'll show you the ropes (You the ropes)
- Öğretmenin olacağım, sana ipleri göstereceğim (Sen ipleri)
You'll see the side of love you've never known
- Aşkın hiç bilmediğin tarafını göreceksin.
I can see it going down, going down
- Aşağı indiğini görebiliyorum, aşağı iniyor

In my head, I see you all over me
- Kafamın içinde, seni her tarafımda görüyorum.
In my head, you fulfill my fantasy
- Kafamda, fantezimi gerçekleştiriyorsun.
In my head, you'll be screaming loud
- Kafamda, yüksek sesle çığlık atacaksın
In my head, it's going down
- Kafamda, batıyor
In my head, it's going down
- Kafamda, batıyor
In my head, yeah (This is the remix)
- Kafamda, evet (Bu remix)
In my head, oh, yeah, c'mon
- Kafamda, oh, evet, hadi

Nicki Minaj, Young Money
- Nicki Minaj, Genç Para
Astronomical
- Astronomik
Animated, so comical
- Hareketli, çok komik
His fantasy takes us to Monaco
- Onun fantezisi bizi Monako'ya götürüyor
A-A-A-All up in his head like a follicle
- A-A-A-Hepsi kafasında bir folikül gibi
Haha, bite me
- Haha, ısır beni
Your money short, five feet
- Paran kısa, beş metre
Put me in the ward, psyche
- Beni koğuşa koy psyche
Smash more clubs than Tiger Woods' wifey
- Tiger Woods'un karısından daha fazla sopayı parçala

Uh, I am the bitch
- Ben o kaltağım.
Wash them dishes and feed me grits
- Bulaşıkları yıka ve beni tahılla besle
Hit up J.R. and tell him to call Jason
- J.R.'a haber ver ve Jason'ı aramasını söyle.
Do a pop song and stack my Caucasians
- Bir pop şarkısı yap ve Kafkasyalılarımı yığ
Cue, now let's head to Beijing
- Cue, şimdi Pekin'e gidelim.
Kiss kiss 'cause I'm in a part of his daydream
- Öp öp çünkü onun hayallerinin bir parçasıyım.
There I go, go (This is the remix)
- İşte gidiyorum, gidiyorum (Bu remix)
There I go, go
- İşte gidiyorum, gidiyorum

In my head, I see you all over me (Baby, all over me)
- Kafamın içinde, seni her tarafımda görüyorum (Bebeğim, her tarafımda)
In my head, you fulfill my fantasy (fulfill my fantasy)
- Kafamda, fantezimi yerine getiriyorsun (fantezimi yerine getiriyorsun)
In my head, you'll be screaming loud
- Kafamda, yüksek sesle çığlık atacaksın
In my head, it's going down
- Kafamda, batıyor
In my head, it's going down
- Kafamda, batıyor
In my head
- Kafamın içinde

Break it down (Ayo, ayo), c'mon on, let's go (Ayo)
- Yıkın (Ayo, ayo), hadi gidelim (Ayo)
You're singing to me, baby, in my head right now
- Bana şarkı söylüyorsun bebeğim, şu an kafamda
(Ayo, ayo), c'mon, yeah (Ayo, ayo)
- (Ayo, ayo), hadi, evet (Ayo, ayo)
She'll be screaming out when it all goes down
- Her şey battığında çığlık atacak.

Just leave with me now
- Şimdi benimle git.
Say the word and we'll go (And we'll go)
- Kelimeyi söyle ve gideceğiz (Ve gideceğiz)
I'll be your teacher, I'll show you the ropes (You the ropes)
- Öğretmenin olacağım, sana ipleri göstereceğim (Sen ipleri)
You'll see the side of love you've never known
- Aşkın hiç bilmediğin tarafını göreceksin.
I can see it going down, going down
- Aşağı indiğini görebiliyorum, aşağı iniyor

In my head, I see you all over me (Head)
- Kafamın içinde, seni her tarafımda görüyorum.
In my head, you fulfill my fantasy (Head)
- Kafamda, fantezimi yerine getiriyorsun (Kafa)
In my head, you'll be screaming loud (Head, oh, oh)
- Kafamda, yüksek sesle çığlık atacaksın (Kafa, oh, oh)
In my head, it's going down
- Kafamda, batıyor
In my head, it's going down
- Kafamda, batıyor

In my head, I see you all over me (All over you)
- Kafamın içinde, seni her tarafımda görüyorum (Her tarafımda)
In my head, you fulfill my fantasy (You do, baby)
- Kafamda, fantezimi yerine getiriyorsun (yapıyorsun bebeğim).
In my head, you'll be screaming loud (Oh, oh)
- Kafamda, yüksek sesle çığlık atacaksın (Oh, oh)
In my head, it's going down (In my head)
- Kafamın içinde, aşağı iniyor (Kafamın içinde)
In my head, it's going down (It's going down in my head)
- Kafamda, aşağı iniyor (Kafamda aşağı iniyor)