Jay Wheeler, DJ Nelson & Feid - Cuando Fue İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sé que a los dos nos duele y nos dimos un tiempo- İkimizi de incittiğini biliyorum ve biraz zaman aldık.
Mi estilo de vida te tenía mal
- Yaşam tarzım seni yanılttı.
Yo sé que le he fallado a nuestro juramento
- Yeminimizi bozduğumu biliyorum.
¿Tú qué estás haciendo? ¿Podemos hablar?
- Ne yapıyorsun? Konuşabilir miyiz?
Mira que no estoy con nadie
- Bak, kimseyle birlikte değilim.
Te juro que cambié, lo siento
- Yemin ederim değiştim, özür dilerim.
Caliéntame otra vez que tengo un frío que llega a los huesos
- Kemiklere ulaşan bir soğuk algınlığım olduğu için beni tekrar ısıtın
Baby, no sé cuándo fue que te perdí
- Bebeğim, seni ne zaman kaybettiğimi bilmiyorum.
En to' los parties solo hablan de ti
- Partiler sadece senin hakkında konuşuyor.
Y no la paso tan cabrón si tú no estás aquí (aquí)
- Ve sen burada değilsen ben de öyle bir zaman geçirmiyorum (burada)
Si me arrebato solo pienso en ti
- Eğer kaparsam tek düşündüğüm sensin.
Wow
- Vay canına.
Mor esta noche yo te quiero ver
- Mor bu gece seni görmek istiyorum
Verte en la disco pa' guayarte contra la pared
- Duvara yaslanmak için diskoda görüşürüz.
Dos cachas al philliecito que acabé de hacer
- Az önce yaptığım küçük phillie'ye iki yakışık
Pa' comerte como lo hicimo' la primera vez
- İlk kez 'seni bizim yediğimiz gibi yemek' için
En el cuarto, tú brincando
- Odaya atlıyorsun.
Me hacen falta los perreos
- Perreos'a ihtiyacım var.
Bellaquear sentir tu piel, el contacto
- Bellaquear cildinizi hissedin, temas
Mientras tanto yo seguiré esperándote
- Bu arada seni beklemeye devam edeceğim.
Dale, que te quiero ver
- Hadi, seni görmek istiyorum.
No sé qué decir
- Sadece ne diyeceğimi bilmiyorum.
Esto no tenía que terminar así
- Böyle bitmek zorunda değildi.
Ando bien juquea'o con este Hennessy
- Bu Hennessy ile iyi oynarım.
Mami, tú te fuiste y no me despedí
- Anne, sen gittin ve ben veda etmedim.
Baby, no sé cuándo fue que te perdí (yeh-eh)
- Bebeğim, seni ne zaman kaybettiğimi bilmiyorum.
En to' los parties solo hablan de ti (yeh, uh)
- ' Partiler sadece senin hakkında konuşuyor (yeh, uh)
Y no la paso tan cabrón si tú no estás aquí
- Sen burada değilsen ben de zor zamanlar geçirmiyorum.
Si me arrebato solo pienso en ti (woh)
- Eğer kaparsam sadece seni düşünürüm (woh)
(Yeah-yeah)
- Evet (Evet)
Loco por quitarte la ropa, extraño tu boca
- Elbiselerini çıkardığım için deli oluyorum, ağzını özlüyorum.
Me llegas a la cabeza cuando me sube la nota
- Notu yükselttiğimde aklıma geliyorsun.
Un par de phillies, par de copas
- Birkaç phillies, birkaç içki
Quiero a volver a ver cómo te tocas
- Tekrar dokunduğunu görmek istiyorum.
Hace tiempo te estaba buscando, eh
- Uzun zaman önce seni arıyordum, değil mi?
No sé si me estaba' pichando
- Picando olup olmadığımı bilmiyorum.
Háblame claro, ma', que te sigo esperando
- Açık konuş anne, hala seni bekliyorum.
Sin ropa te sigo imaginando
- Kıyafetler olmadan seni hayal etmeye devam ediyorum.
No sé qué decir
- Sadece ne diyeceğimi bilmiyorum.
Esto no tenía que terminar así
- Böyle bitmek zorunda değildi.
Ando bien juquea'o con este Hennessy
- Bu Hennessy ile iyi oynarım.
Mami, tú te fuiste y no me despedí
- Anne, sen gittin ve ben veda etmedim.
Baby, no sé cuándo fue que te perdí (yeh-eh)
- Bebeğim, seni ne zaman kaybettiğimi bilmiyorum.
En to' los parties solo hablan de ti (yeh)
- ' Partiler sadece senin hakkında konuşuyor (yeh)
Y no la paso tan cabrón si tú no estás aquí (eh-yeah)
- Ve eğer sen burada değilsen, o kadar da zamanım yok (eh-evet)
Si me arrebato solo pienso en ti
- Eğer kaparsam tek düşündüğüm sensin.
Yeah
- Evet
"La Voz Favorita", baby (yo')
- "En Sevdiğim Ses", bebeğim (yo')
Jay Wheeler, Jay Wheeler
- Jay Wheeler, Jay Wheeler
Suena
- Ses
Dímelo, Siru
- Söyle bana, Siru
Jexciel, Jexciel, yeh
- Jexciel, Jexciel, evet
Flow Music
- Akış Müziği
Ey, yo', Wain
- Hey, hey, Wain
Dynamic Records (suena)
- Dinamik Kayıtlar (sesler)
Repartiendo reggaetoni pa' las, wow.
- Sana reggaetoni getirdim, vay canına.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Jay Wheeler, DJ Nelson, Feid
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.