Jean-Claude Pascal - Nous Les Amoureux Video Klip + Şarkı Sözleri

33 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Jean-Claude Pascal - Nous Les Amoureux Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nous les amoureux
- Biz aşıklar
On voudrait nous séparer
- Ayrılmak istiyoruz
On voudrait nous empêcher
- Bizi durdurmak istiyorlar
D'être heureux
- Sevinmek

Nous les amoureux
- Biz aşıklar
Il paraît que c'est l'enfer
- Cehennem diye duydum
Qui nous guette
- Kim bizi bekliyor
Ou bien le fer et le feu
- Veya demir ve ateş

C'est vrai, les imbéciles et les méchants
- Bu doğru, aptallar ve kötüler
Nous font du mal, nous jouent des tours
- Acı çekiyoruz, oyun oynuyoruz
Pourtant rien n'est plus évident
- Ve yine de hiçbir şey daha açık değil
Que l'amour
- Bu aşk

Nous les amoureux
- Biz aşıklar
Nous ne pouvons rien contre eux
- Onlara karşı hiçbir şey yapamayız.
Ils sont mille et l'on est deux
- Bin tane var ve bir tane iki
Les amoureux
- Sevgili

Mais l'heure va sonner
- Ama saat çalacak
Des nuits moins difficiles
- Daha az zor geceler
Et je pourrai t'aimer
- Ve seni sevebilirim
Sans qu'on en parle en ville
- Şehirde bunun hakkında konuşmadan
C'est promis
- Bu söz
C'est écrit
- Bu yazılı

Nous les amoureux
- Biz aşıklar
Le soleil brille pour nous
- Güneş bizim için parlıyor
Et l'on dort sur les genoux
- Ve dizlerimizin üzerinde uyuyoruz
Du bon Dieu
- Tanrı

Nous les amoureux
- Biz aşıklar
Il nous a donné le droit
- Bize bu hakkı verdi
Au bonheur et à la joie
- Mutluluk ve sevinç için
D'être deux
- İki olmak

Alors, les sans-amour, les mal-aimés
- Yani, sevgisiz, sevilmemiş
Il faudra bien nous acquitter
- Aklamak için kendimizi
Vous qui n'avez jamais été
- Sen hiç olmadın
Condamnés
- Cümle

Nous les amoureux
- Biz aşıklar
Nous allons vivre sans vous
- Sensiz yaşayacağız
Car le ciel est avec nous
- Çünkü cennet bizimle
Les amoureux
- Sevgili

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Jean-Claude Pascal