jeebanoff Feat. sogumm - We (OUI) Video Klip + Şarkı Sözleri

87 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

jeebanoff Feat. sogumm - We (OUI) Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

실은 너무 빠르게
- Aslında çok hızlı
뜨거워진 게 문제일까
- Sıcak mı?
하룻밤 대화 몇 시간에
- Birkaç saat içinde bir gecede konuşma
너와 나만 비슷하다 느껴
- Senin gibi hissediyorum hem de sadece ben.
내 마음이 불안하단 이유
- Neden Kalbim endişeli
그날 처음 본 네게라도
- O gün seni ilk gördüğümde bile.
네가 날 안아주길 바랬던 걸까
- Bana sarılmanı istedim.
그게 지금의 문제일까
- Şimdi sorun bu mu?

우린 누구보다 오래된 것 같애
- Sanırım herkesten büyüğüz.
서로를 보는 눈빛이
- Birbirine bakan gözler
조금 특별해 보인대
- Biraz özel görünüyor.
마냥 그게 좋은 우린 더 욕심을 내
- Bu kadar iyi ve biz daha açgözlüyüz.
사랑을 쏟아내 짧은 시간 안에
- Kısa bir süre içinde aşk dökmek
요즘 너에게선 그때의 내 기억 안에
- Bu günlerde senin için, o zamanın anısına
항상 행복해하던 얼굴을
- Her zaman mutlu bir yüz
볼 수가 없는데
- Ben göremiyorum.
혹시 나와의 시간에
- Hiç benimle zaman geçirdin mi
넌 싫증이 난 걸까
- Yaltaklanıyor musun?

If we 우리가 조금만
- Eğer biz sadece biraz
서두르지 않았다면 좋을까
- Beni o kadar çabuk olmasaydı keşke.
If I 너를 대하던 내가 되레
- Eğer sana davranan bensem.
어색해 했다면 좋을까
- Keşke garip olsaydım.
If we 우리가 조금만
- Eğer biz sadece biraz
서로 선을 그었다면 좋을까
- Keşke birbirimizle bir çizgi çizseydik.
If I 그랬다 내가 널
- Ben size söylemiştim
이렇게 좋아하진 않았을까 싶어
- Bu şekilde hoşuna gitmedi mi merak ediyorum.

한 귀로 듣고 한 귀로
- Bir kulakla dinle, bir kulakla
흘려보내는 건 가능하다지만
- Onu dökmek mümkün.
이미 내 맘 속에 들어온 이상
- Bundan daha fazlası zaten aklımda.
난 널 어떻게 할 수가 없어
- Senin hakkında hiçbir şey yapamam.

If we 우리가 그날
- Eğer o gün biz
급하게 나가지 않았더라면
- Eğer aceleyle dışarı çıkmasaydım.
If we 우리가 조금만
- Eğer biz sadece biraz
멀리 앉았었더라면
- Eğer uzaklarda oturuyor olsaydın.
이런 핑계는 그만 대기로 해
- Bu bahaneyi beklemeyi bırak.
내 생각엔 시간 문제일 뿐이야
- Bu sadece bir zaman meselesi olduğunu düşünüyorum.
널 언제 어디서 어떻게 만났던
- Seninle ne zaman, nerede ve nasıl tanıştım
똑같이 좋아했을 거라고 생각해
- Aynı hoşuna giderdi.
넌 안 그래 왜 후회를 해
- Değil mi. Neden pişman oldun mu?
이미 건넌 강 뒤돌아보지 마
- Daha önce geçtiğin nehre bakma.
넌 안 그래 왜 후회를 해
- Değil mi. Neden pişman oldun mu?
이미 건넌 강 뒤돌아보지 마
- Daha önce geçtiğin nehre bakma.

If we 우리가 조금만
- Eğer biz sadece biraz
서두르지 않았다면 좋을까
- Beni o kadar çabuk olmasaydı keşke.
If I 너를 대하던 내가 되레
- Eğer sana davranan bensem.
어색해 했다면 좋을까
- Keşke garip olsaydım.
If we 우리가 조금만
- Eğer biz sadece biraz
서로 선을 그었다면 좋을까
- Keşke birbirimizle bir çizgi çizmiş olsaydık.
If I 그랬다 내가 널 이렇게
- Eğer yapsaydım, sana bunu yapardım.
좋아하진 않았을까 싶어
- Beğenmedin mi merak ediyorum.

이렇게 좋아하진 않았을까 싶어
- Bu şekilde hoşuna gitmedi mi merak ediyorum.
이렇게 좋아하진 않았을까 싶어
- Bu şekilde hoşuna gitmedi mi merak ediyorum.
그 날의 우리가
- O gün biz
너와의 모든 순간을 조심했는데
- Her an dikkat ettim.
그 모든 게 다 의미는
- Bu her şey demek
없었던 듯한데 이제
- - Eskisi gibi görünmüyordu. Şimdi.

If we 우리가 조금만
- Eğer biz sadece biraz
서두르지 않았다면 좋을까
- Beni o kadar çabuk olmasaydı keşke.
If I 너를 대하던 내가 되레
- Eğer sana davranan bensem.
어색해했다면 좋을까
- Keşke garip olsaydım.
If we 우리가 조금만
- Eğer biz sadece biraz
서로 선을 그었다면 좋을까
- Keşke birbirimizle bir çizgi çizmiş olsaydık.
If I 그랬다 내가 널 이렇게
- Eğer yapsaydım, sana bunu yapardım.
좋아하진 않았을까 싶어
- Beğenmedin mi merak ediyorum.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: jeebanoff, sogumm