JEON SOMI - Outta My Head Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
산소가 없어 숨이 막혀와- Oksijenim yok. Nefes alamıyorum.
뒤틀리고 베베 꼬여 얌전하던 심장이 나대요 막
- Çarpık, Bebe çarpık, kalbim yerinden çıktı.
의미 없는 문자에 up 되고 또 down 되고
- anlamsız karakterlerde yukarı ve aşağı
왔다갔다 조절이 안돼 baby, it's you 너 때문인 걸
- Bebek, bu sensin. senin yüzünden.
들었다 놨다 좌회전 우회전 변덕이 심해 너 땜에 꼬여
- Sola dön, sağa dön, sağa dön, sağa dön, sola dön.
Out of my mind 내가 아냐 점점 말야
- Aklımdan çıkmış, ben değilim. Oluyor.
머리가 어질어질해 정신 못 차리게 돼
- Başım kırıldı. Aklımı başımdan alamam.
숨도 가빠지고 매일 약간 알딸딸한듯해
- Nefes darlığım var ve her gün biraz azıyorum.
Oh, babe 너만 있으면 그래 난 이런 애 아닌데
- Bebeğim, eğer bir tek sen varsan, ben bu çocuk değilim.
너 땜에 집중이 너무 안돼 미안해 멍 좀 때릴께 I just
- Üzgünüm, sana bir morlukla vuracağım. Ben sadece
Can't get you outta my head
- Hiç düşünmeden alabilirsiniz
Can't get you outta my head
- Hiç düşünmeden alabilirsiniz
Can't get you outta my head
- Hiç düşünmeden alabilirsiniz
And my mind and my body and every way
- Ve aklım ve bedenim ve her şekilde
Can't get you outta my head
- Hiç düşünmeden alabilirsiniz
Can't get you outta my head
- Hiç düşünmeden alabilirsiniz
Can't get you outta my head, oh, no
- Seni aklımdan çıkaramıyorum, oh, hayır
네 머릿속에도 과연 내가 있을까
- Kafanın içinde miyim merak ediyorum.
혼자만의 착각일까 이젠 지치잖아
- Artık yorgunsun.
Hmm 감을 잃어 가 미치겠어 oh, nah
- hayır, hislerimi kaybettiğim için deliriyorum.
지끈거려 날 도와줘 ah
- Yardım et, ah.
들었다 놨다 좌회전 우회전 변덕이 심해 얽히고 설켜
- Sola dön, sağa dön, sağa dön, sola dön, sağa dön, sola dön.
Out of my mind 내가 아냐 점점 말야
- Aklımdan çıkmış, ben değilim. Oluyor.
머리가 어질어질해 정신 못 차리게 돼
- Başım kırıldı. Aklımı başımdan alamam.
숨도 가빠지고 매일 약간 알딸딸한듯해
- Nefes darlığım var ve her gün biraz azıyorum.
Oh, babe 너만 있으면 그래 난 이런 애 아닌데
- Bebeğim, eğer bir tek sen varsan, ben bu çocuk değilim.
너 땜에 집중이 너무 안돼 미안해 멍 좀 때릴께 I just
- Üzgünüm, sana bir morlukla vuracağım. Ben sadece
Can't get you outta my head
- Hiç düşünmeden alabilirsiniz
Can't get you outta my head
- Hiç düşünmeden alabilirsiniz
Can't get you outta my head
- Hiç düşünmeden alabilirsiniz
And my mind and my body and every way
- Ve aklım ve bedenim ve her şekilde
Can't get you outta my head
- Hiç düşünmeden alabilirsiniz
Can't get you outta my head
- Hiç düşünmeden alabilirsiniz
Can't get you outta my head, oh, no
- Seni aklımdan çıkaramıyorum, oh, hayır
이제 뭐해 궁금해
- Şimdi ne yaptığını merak ediyorum.
넌 내게 아무런 관심도 없는듯해
- Bana herhangi bir ilgisi yok gibi gözüküyor.
Everyday, waiting all day
- Her gün, bütün gün bekliyorum
Still baby 널 많이 좋아해 like crazy
- Hala bebeğim seni deli gibi seviyorum
Can't get you out of my head 이렇겐 안되는데
- Kafamdan alabilirsiniz.
날 붙잡아 놔야해 더 깊게 빠지면 안돼
- Bana sarılmak zorundasın. Daha derine inemezsin.
어색한 사이가 설레긴 하지만
- Garip ilişki için heyecanlıyım.
더 이상은 no, no, don't play
- Artık, hayır, oynama.
Can't get you outta my head
- Hiç düşünmeden alabilirsiniz
Can't get you outta my head
- Hiç düşünmeden alabilirsiniz
Can't get you outta my head
- Hiç düşünmeden alabilirsiniz
And my mind and my body and every way
- Ve aklım ve bedenim ve her şekilde
Can't get you outta my head
- Hiç düşünmeden alabilirsiniz
Can't get you outta my head
- Hiç düşünmeden alabilirsiniz
Can't get you outta my head, oh, no
- Seni aklımdan çıkaramıyorum, oh, hayır
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- JEON SOMI
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.