Jerry Rivera - Cuenta Conmigo Video Klip + Şarkı Sözleri

46 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Jerry Rivera - Cuenta Conmigo İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Si necesitas verme cuanto antes
- Eğer beni en kısa zamanda görmen gerekiyorsa
Ya no llores
- Artık ağlama
Oye a tu corazón
- Kalbini duy

Si te hace falta niña, acariciarme
- Eğer kız ihtiyacınız olursa beni okşa
No te tardes
- Sakın geç kalma
Entrégate al amor
- Aşka Teslim ol

Yo soy el mismo
- Ben aynıyım
En nada ha cambiado
- Hiçbir şey değişmedi
No vivo en las nubes
- Bulutlarda yaşamıyorum.
Como te han contado
- Sana söylendiği gibi
Te extraño hoy
- Bugün seni çok özledim
Quiero oír tu voz
- Sesini duymak istiyorum

Si todavía no puedes olvidarme
- Eğer hala beni unutamıyorsan
No te enfades
- Kızma
Así es el corazón
- Bu kalp

Cuando hay amor, no puede haber culpables
- Aşk olduğunda, hiçbir suçluluk olamaz
Simplemente
- Basitçe
La reconciliación
- Uzlaştırma

Solo recuerda que no cabe el odio
- Sadece nefrete yer olmadığını unutma
Entre dos amigos que un día fueron novios
- Bir zamanlar nişanlı olan iki arkadaş arasında
¡Recuérdalo!
- Unutmayın!
No me olvides no
- Beni unutma hayır

Siempre que te falte, amor mío
- Ne zaman istersen aşkım
Un amante, un amigo, aquí estoy yo
- Bir sevgili, bir arkadaş, işte buradayım
Ven a mi lado cuando sientas frío
- Üşüdüğünde yanıma gel.

Siempre que te asalten las dudas
- Şüpheler sana saldırdığında
Y a tu alma desnuda le falte amor
- Ve çıplak ruhun sevgiden yoksun
No olvides nunca que cuentas conmigo
- Bana güvendiğini asla unutma.

Cuenta conmigo en las buenas y malas
- İyi ve kötü için bana güven
Si un día tu orgullo amanece con ganas
- Eğer bir gün gururun arzu ile doğarsa
De amar, amor, ven aquí estoy yo
- Sevmek, sevmek, buraya gel ben

Si todavía no puedes olvidarme
- Eğer hala beni unutamıyorsan
No te enfades
- Kızma
Así es el corazón
- Bu kalp

Cuando hay amor, no puede haber culpables
- Aşk olduğunda, hiçbir suçluluk olamaz
Simplemente
- Basitçe
La reconciliación
- Uzlaştırma

Solo recuerda que no cabe el odio
- Sadece nefrete yer olmadığını unutma
Entre dos amigos que un día fueron novios
- Bir zamanlar nişanlı olan iki arkadaş arasında
¡Recuérdalo!
- Unutmayın!
No me olvides no
- Beni unutma hayır

Siempre que te falte, amor mío
- Ne zaman istersen aşkım
Un amante, un amigo, aquí estoy yo
- Bir sevgili, bir arkadaş, işte buradayım
Ven a mi lado cuando sientas frío
- Üşüdüğünde yanıma gel.

Siempre que te asalten las dudas
- Şüpheler sana saldırdığında
Y a tu alma desnuda le falte amor
- Ve çıplak ruhun sevgiden yoksun
No olvides nunca que cuentas conmigo
- Bana güvendiğini asla unutma.

Cuenta conmigo en las buenas y malas
- İyi ve kötü için bana güven
Si un día tu orgullo amanece con ganas
- Eğer bir gün gururun arzu ile doğarsa
De amar, amor, ven aquí estoy yo
- Sevmek, sevmek, buraya gel ben

Siempre cuenta conmigo, amor
- Her zaman bana güven, aşkım
Cuenta conmigo en las buenas y malas
- İyi ve kötü için bana güven
Si un día tu orgullo amanece con ganas
- Eğer bir gün gururun arzu ile doğarsa

Siempre cuenta conmigo, amor
- Her zaman bana güven, aşkım
No cabe el odio entre dos amigos que se amaron tanto
- Birbirlerini çok seven iki arkadaş arasında nefrete yer yok
Solo hay cavida para el amor
- Sadece aşka yer var

Siempre cuenta conmigo, amor
- Her zaman bana güven, aşkım
Junto con sabor
- Lezzet ile birlikte
Siempre cuenta conmigo, amor
- Her zaman bana güven, aşkım
Siempre, siempre, siempre que tú necesites cariño
- Her zaman, her zaman, sevgiye ihtiyacın olduğunda
Pídelo como se pide una flor
- Bir çiçek sipariş ettiğiniz gibi sipariş edin

Cuenta conmigo en las buenas y malas
- İyi ve kötü için bana güven
Si un día tu orgullo amanece con ganas
- Eğer bir gün gururun arzu ile doğarsa
Yo soy el mismo
- Ben aynıyım
En nada ha cambiado
- Hiçbir şey değişmedi
No vivo en las nubes
- Bulutlarda yaşamıyorum.
Como te han contado
- Sana söylendiği gibi

Siempre (escucha mi corazón) cuenta conmigo amor
- Her zaman (kalbimi dinle) bana güven aşk
Oyélo
- Bunu duyduğuma.
Suena como un tambor que se me sale del pecho
- Göğsümden çıkan bir davul gibi geliyor
De tanta emoción
- Çok fazla duygu

Siempre cuenta conmigo, amor
- Her zaman bana güven, aşkım
Ven a mi lado cuando sientas frío
- Üşüdüğünde yanıma gel.
No olvides nunca que cuentas conmigo
- Bana güvendiğini asla unutma.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Jerry Rivera