Jessie J & Ariana Grande & Nicki Minaj - Bang Bang Video Klip + Şarkı Sözleri

Jessie J & Ariana Grande & Nicki Minaj - Bang Bang İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

She got a body like an hourglass
- Kum saati gibi bir vücudu var
But I can give it to you all the time
- Ama sana her zaman verebilirim.
She got a booty like a Cadillac
- O var bir ganimet sevmek bir Cadillac
But I can send you into overdrive, oh
- Ama seni overdrive'a gönderebilirim, oh

You've been waiting for that
- Uzun zamandır beklediğiniz o
Step on up, swing your bat
- Yukarı çık, sopanı salla
See, anybody could be bad to you
- Herkes sana kötü davranabilir.
You need a good girl to blow your mind, yeah
- Aklını uçuracak iyi bir kıza ihtiyacın var, Evet

Bang-bang into the room (I know you want it)
- Odaya Bang-bang (bunu istediğini biliyorum)
Bang-bang all over you (I'll let you have it)
- Her yerinde Bang-bang (sana izin vereceğim)
Just wait a minute, let me take you there (ah)
- Sadece bir dakika bekle, seni oraya götürmeme izin ver (ah)
And wait a minute 'til you (ah, hey!)
- Ve bir dakika bekle (ah, hey!)

Bang-bang, there goes your heart (I know you want it)
- Bang-bang, kalbin gidiyor (istediğini biliyorum)
Back-backseat of my car (I'll let you have it)
- Arabamın arka koltuğunda (sana izin vereceğim)
Just wait a minute, let me take you there (ah)
- Sadece bir dakika bekle, seni oraya götürmeme izin ver (ah)
And wait a minute 'til you (ah, hey!)
- Ve bir dakika bekle (ah, hey!)

She might've let you hold her hand in school
- Okulda elini tutmana izin vermiş olabilir.
But I'ma show you how to graduate (mhm)
- Ama sana nasıl mezun olacağını göstereceğim (mhm)
No, I don't need to hear you talk the talk (hey, hey, hey)
- Hayır, bu konuşmayı duymama gerek yok (hey, hey, hey)
Just come and show me what your mama gave, oh (alright)
- Sadece gel ve bana annenin ne verdiğini göster, oh (Tamam)

I heard you've got a very big... (shh)
- Çok büyük olduğunu duydum... (şşşt)
Mouth, but don't say a thing
- Ağız, ama hiçbir şey söyleme
See, anybody could be good to you
- Gördün mü, herkes sana iyi davranabilir.
You need a bad girl to blow your mind
- Aklını başından almak için kötü bir kıza ihtiyacın var

Bang-bang into the room (I know you want it)
- Odaya Bang-bang (bunu istediğini biliyorum)
Bang-bang all over you (I'll let you have it)
- Her yerinde Bang-bang (sana izin vereceğim)
Just wait a minute, let me take you there (ah)
- Sadece bir dakika bekle, seni oraya götürmeme izin ver (ah)
And wait a minute 'til you (ah, hey!)
- Ve bir dakika bekle (ah, hey!)

Bang-bang, there goes your heart (I know you want it)
- Bang-bang, işte kalbin gidiyor (istediğini biliyorum)
Back, backseat of my car (seat of my car), I'll let you have it
- Geri, arabamın arka koltuğu( arabamın koltuğu), sana izin vereceğim
Just wait a minute, let me take you there (you know what, girls?)
- Sadece bir dakika bekle, seni oraya götürmeme izin ver (biliyor musun, kızlar?)
And wait a minute 'til you, ah, hey! (let me show you how to do it)
- Ve bir dakika bekle, ah, hey! (sana nasıl yapılacağını göstereyim)

It's Myx moscato, it's frizz in a bottle
- Bu myx moscato, bir şişede bukle
It's Nicki Full Throttle, it's oh-oh
- Bu Nicki tam gaz, bu oh-oh
Swimming in The Grotto, we winning in the lotto'
- Mağarada yüzüyoruz, lotoda kazanıyoruz'
We dipping in the powder blue, four door
- Toz mavisine daldık, dört kapı
Kitten so good, it's dripping on wood
- Yavru kedi o kadar iyi ki tahtaya damlıyor
Get a ride in the engine that could go
- Gidebilecek bir motora bin.
Batman, robbin' it, bang-bang, cocking it
- Batman, soymak, bang-bang, eğmek
Queen Nicki dominant, prominent
- Kraliçe Nicki baskın, belirgin
It's me, Jessie, and Ari', if they test me, they sorry
- Benim, Jessie ve Ari, eğer beni test ederlerse, özür dilerler
Ride his, uh, like a Harley then pull off in his Ferrari
- Onu bir Harley gibi sür ve sonra Ferrari'sinde sür
If he hanging, we banging, phone ranging, he slanging
- O asılı ise, biz beceriyor, telefon değişen, o argo
It ain't karaoke night but get the mic' 'cause I'm singing
- Karaoke gecesi değil ama mikrofonu al çünkü şarkı söylüyorum

Uh, B to the A to the N to the G to the...
- Ah, A N G için için için B...
Uh, B to the A to the N to the G to the, hey
- B'den A'ya, n'den g'ye, hey
See, anybody could be good to you
- Gördün mü, herkes sana iyi davranabilir.
You need a bad girl to blow your mind
- Aklını başından almak için kötü bir kıza ihtiyacın var
Your mind, hey (okay)
- Aklın, hey (Tamam)

Bang-bang into the room (I know you want it)
- Odaya Bang-bang (bunu istediğini biliyorum)
Bang-bang all over you (bang, bang, bang, bang), I'll let you have it
- Bang-bang her yerinde (bang, bang, bang, bang), sana izin vereceğim
Just wait a minute, let me take you there (ah)
- Sadece bir dakika bekle, seni oraya götürmeme izin ver (ah)
And wait a minute 'til you (ah-yeah, yeah-uh-huh, ah, hey!)
- Ve bir dakika bekle (ah-evet, evet-uh-huh, ah, hey!)

Bang-bang, there goes your heart (there goes your heart), I know you want it
- Bang-bang, işte kalbin gidiyor (işte kalbin gidiyor), istediğini biliyorum
Back, backseat of my car (back of my car), I'll let you have it
- Geri, arabamın arka koltuğu( arabamın arkası), sana izin vereceğim
Just wait a minute, let me take you there (let me take you there)
- Sadece bir dakika bekle, seni oraya götürmeme izin ver (seni oraya götürmeme izin ver)
And wait a minute 'til you (ah, hey!)
- Ve bir dakika bekle (ah, hey!)

Bang-bang into the room (I know you want it)
- Odaya Bang-bang (bunu istediğini biliyorum)
Bang-bang all over you
- Her yerinde Bang-bang
Yo, I said, bang, bang, bang, b-bang, bang
- Hey, dedim ki, bang, bang, bang, b-bang, bang
Bang, bang, bang, bang, b-bang, bang
- Patlama, patlama, patlama, patlama, b-patlama, patlama

Bang-bang, there goes your heart (I know you want it)
- Bang-bang, işte kalbin gidiyor (istediğini biliyorum)
Back, backseat of my car, I'll let you have it (oh-oh)
- Geri, arabamın arka koltuğunda, sana izin vereceğim (oh-oh)
Just wait a minute, let me take you there (ah)
- Sadece bir dakika bekle, seni oraya götürmeme izin ver (ah)
And wait a minute 'til you (ah, hey!)
- Ve bir dakika bekle (ah, hey!)