Jhonny Rivera Feat. Yeison Jimenez - Siga Bebiendo Video Klip + Şarkı Sözleri

87 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Jhonny Rivera Feat. Yeison Jimenez - Siga Bebiendo İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Allá esta el bobito, el que se viene a tomar
- İşte içmeye gelen küçük aptal.
Por una vieja como si no hubieran más
- Artık yokmuş gibi yaşlı bir kadın tarafından
Y pide el mismo disco, pa' ponerse a llorar
- Ve ağlamaya başlamak için aynı kaydı isteyin
Ese es mucho tonto, hasta risa me da
- Bu çok aptalca, risa bile bana

Lo estoy escuchando, venga y dígame acá
- Dinliyorum, gel ve bana burada söyle.
Usted no es invitado pa' venirse a burlar
- Gelip alay etmeye davet edilmedin.
Quiere saber mi historia, se la voy a contar
- Hikayemi öğrenmek istiyor, ona anlatacağım.
Después de que la escuche me puede criticar
- Bunu duyduktan sonra beni eleştirebilirsin.

Siga bebiendo y disculpe si me oyó
- İçmeye devam et ve beni duyduysan özür dilerim.
Es que me dan risa los que lloran por amor
- Sadece aşk için ağlayanlara gülüyorum.
Puede reírse si usted quiere señor
- İsterseniz gülebilirsiniz efendim.
Pero escuche mi historia le pido por favor
- Ama hikayemi dinle lütfen.

Voy a empezar mi historia, se la voy a contar
- Hikayeme başlayacağım, ona anlatacağım.
Que cuando el amor llega no mira la edad
- Aşk geldiğinde yaşa bakmıyor
Una mujer mayor me enseñó lo que es amar
- Aşk nasıl bir şey yaşlı bir kadın öğretti
Pero me traicionó y no me enseñó a olvidar (Jajajaja)
- Ama bana ihanet etti ve bana unutmayı öğretmedi (Hahahaha)

Pobre muchachito yo le quiero decir
- Zavallı küçük çocuk ona söylemek istiyorum.
Perdone que otra vez yo me vuelva a reír
- Üzgünüm yine gülüyorum.
Cuando un amor se va, pues déjelo ir
- Bir aşk gittiğinde, bırak gitsin
Con tantas mujeres, por una no se va a morir
- Bu kadar kadınla, bir kişi için ölmeyeceksin.

Siga bebiendo y disculpe si me oyó
- İçmeye devam et ve beni duyduysan özür dilerim.
Es que me dan risa los que lloran por amor
- Sadece aşk için ağlayanlara gülüyorum.
Puede reírse si usted quiere señor
- İsterseniz gülebilirsiniz efendim.
Pero no he terminado, escuche por favor
- Ama daha bitirmedim, lütfen dinleyin.

Hágale duro que la soga es nueva
- İpin yeni olmasını sağla.
Yeison Jiménez
- Bay Liuhuabing
Jhonny Rivera
- Bay Liuhuabing
Con el corazón
- Kalp ile

Ya no debo llorar, pues la vida es hermosa
- Artık ağlamamalıyım, çünkü hayat güzeldir.
Usted cogió la espina y botó pues la rosa
- Dikeni aldın ve gülü attın.
Mientras que usted llora, ella con otro goza
- Sen ağlarken, o başka biriyle eğleniyor

Señor venga le cuento, ¡cuente, a ver!
- Efendim, hadi, size söyleyeyim, söyleyin, görelim!
Señor venga le cuento, ¡cuente!
- Efendim, hadi, size söyleyeceğim, size söyleyeceğim!
La que me traicionó
- İhanet eden kişi benim
Fue su esposa
- Karısı oldu.

Siga bebiendo y gracias señor
- İçmeye devam edin ve teşekkür ederim efendim.
Hoy aprendí a reírme del que llora por amor
- Bugün aşk için ağlayana gülmeyi öğrendim.
Puede reírse porque bobo soy yo
- Gülebilirsin çünkü ben aptalım.
Pero no se me vaya
- Ama beni bırakma
Venga lloremos los dos
- Haydi ikimiz de ağla hadi

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Jhonny Rivera, Yeison Jimenez