Jive Bunny & The Mastermixers - Lover's Mix Video Klip + Şarkı Sözleri

Jive Bunny & The Mastermixers - Lover's Mix İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dream, dream, dream, dream
- Rüya, rüya, rüya, rüya
Dream, dream, dream, dream
- Rüya, rüya, rüya, rüya

When I want you in my arms
- Seni kollarımda istediğimde
When I want you and all your charms
- Seni ve tüm cazibelerini istediğimde
Whenever I want you
- Seni ne zaman istersem
All I have to do is dream
- Tek yapmam gereken hayal kurmak.
Dream, dream, dream
- Rüya, rüya, rüya

When I feel blue in the night
- Geceleri kendimi mavi hissettiğimde
And I need you to hold me tight
- Ve bana sımsıkı sarılmanı istiyorum.
Whenever I want you
- Seni ne zaman istersem
All I have to do is dream
- Tek yapmam gereken hayal kurmak.

Wo-oh yay yay
- Wo-oh yaşasın yaşasın
Love you more than I can say
- Seni söyleyebileceğimden daha çok seviyorum
I'll love you twice as much tomorrow
- Yarın seni iki kat daha çok seveceğim.
Wo-oh, love you more than I can say
- Seni söyleyebileceğimden daha çok seviyorum.

Wo-oh yay yay
- Wo-oh yaşasın yaşasın
I miss you every single day
- Her gün seni özlüyorum
Why must my life be filled with sorrow
- Neden hayatım hüzünle dolsun
Wo-oh, love you more than I can say
- Seni söyleyebileceğimden daha çok seviyorum.

Don't you know I need you so
- Sana ihtiyacım olduğunu bilmiyor musun?
Tell me please, I gotta know
- Lütfen söyle, bilmem gerek.
Do you mean to make me cry
- Demek beni ağlatmaya mı
Am I just another guy
- Ben sadece başka bir adam mıyım

Wo-oh yay yay
- Wo-oh yaşasın yaşasın
Love you more than I can say
- Seni söyleyebileceğimden daha çok seviyorum
I'll love you twice as much tomorrow
- Yarın seni iki kat daha çok seveceğim.
Wo, oh, love you more than I can say
- Wo, oh, seni söyleyebileceğimden daha çok seviyorum

Though we gotta say goodbye for the summer
- Yine de yaza veda etmeliyiz.
Darling, I promise you this
- Hayatım, sana söz veriyorum
I'll send you all my love
- Sana tüm sevgilerimi göndereceğim.
Every day in a letter
- Her gün bir mektupta
Sealed with a kiss
- Bir öpücükle mühürlendi

Yes, it's gonna be a cold lonely summer
- Evet, soğuk ve yalnız bir yaz olacak.
But I'll fill the emptiness
- Ama boşluğu dolduracağım.
I'll send you all my dreams
- Sana tüm hayallerimi göndereceğim
Every day in a letter
- Her gün bir mektupta
Sealed with a kiss
- Bir öpücükle mühürlendi

I'll see you in the sunlight
- Güneş ışığında görüşürüz.
I'll hear your voice everywhere
- Sesini her yerde duyacağım.
I'll run to tenderly hold you
- Sana şefkatle sarılmak için koşacağım.
But darling, you won't be there
- Ama sevgilim, orada olmayacaksın.

I don't wanna say goodbye for the summer
- Yaza veda etmek istemiyorum.
Knowing the love we'll miss
- Özleyeceğimiz aşkı bilmek
So let us make a pledge
- Bu yüzden bağış yapalım
To meet in September
- Eylül ayında buluşmak üzere
And seal it with a kiss
- Ve bir öpücükle mühürle

I close my eyes, then I drift away
- Gözlerimi kapatıyorum, sonra sürükleniyorum
Into the magic night, I softly say
- Sihirli geceye, usulca söylüyorum
A silent prayer like dreamers do
- Hayalperestlerin yaptığı gibi sessiz bir dua
Then I fall asleep to dream my dreams of you
- Sonra uykuda rüyalarım sensin hayale düştüm

In dreams I walk with you
- Rüyalarda seninle yürüyorum
In dreams I talk to you
- Rüyalarda seninle konuşuyorum.
In dreams you're mine all of the time
- Rüyalarda her zaman benimsin
We're together in dreams, in dreams
- Rüyalarda birlikteyiz, rüyalarda

Listen to the rhythm of the pouring rain
- Sağanak yağmurun ritmini dinleyin
Telling me just what a fool I've been
- Ne kadar aptal olduğumu söylüyorum.
I wish that it would go and let me cry in vain
- Keşke gidip boş yere ağlamama izin verseydi.
And let me be alone again
- Ve tekrar yalnız kalmama izin ver

The only girl I care about has gone away
- Değer verdiğim tek kız gitti.
Looking for a brand new start
- Yepyeni bir başlangıç mı arıyorsunuz
But little does she know
- Ama çok az şey biliyor
That when she left that day
- O gün gittiğinde
Along with her she took my heart
- Onunla birlikte kalbimi aldı.

Rain please tell me now does that seem fair
- Yağmur lütfen şimdi söyle bana bu adil görünüyor mu
For her to steal my heart away when she don't care
- Umursamadığında kalbimi çalması için
I can't love another when my hearts somewhere far away
- Kalplerim uzakta bir yerdeyken başka birini sevemem.

The only girl I care about has gone away
- Değer verdiğim tek kız gitti.
Looking for a brand new start
- Yepyeni bir başlangıç mı arıyorsunuz
But little does she know that when she left that day
- Ama o gün gittiğinde bunu çok az biliyor
Along with her she took my heart
- Onunla birlikte kalbimi aldı.