John Legend - Ordinary People İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
"Ordinary People"- "Sıradan İnsanlar"
Girl im in love with you
- Kız sana aşığım
This ain't the honeymoon
- Bu balayında değil
Past the infatuation phase
- Aşk aşamasını geçti
Right in the thick of love
- Sağ içinde the kalın arasında aşk
At times we get sick of love
- Bazen aşktan bıkıyoruz
It seems like we argue everyday
- Her gün tartışıyoruz gibi görünüyor
I know i misbehaved
- Yaramazlık yaptım biliyorum
And you made your mistakes
- Ve sen hatalarını yaptın
And we both still got room left to grow
- Ve ikimiz de büyümek için hala yerimiz var
And though love sometimes hurts
- Ve aşk bazen acıtıyor olsa da
I still put you first
- Yine de seni ilk sıraya koyuyorum
And we'll make this thing work
- Ve bu şeyin çalışmasını sağlayacağız
But I think we should take it slow
- Ama bence ağırdan almalıyız.
We're just ordinary people
- Sadece sıradan insanlarız
We don't know which way to go
- Hangi yöne gideceğimizi bilmiyoruz.
Cuz we're ordinary people
- Çünkü biz sıradan insanlarız
Maybe we should take it slow (Take it slow oh oh ohh)
- Belki de yavaş almalıyız (yavaş Al oh oh ohh)
This time we'll take it slow (Take it slow oh oh ohh)
- Bu sefer yavaş alacağız (yavaş Al oh oh ohh)
This time we'll take it slow
- Bu sefer ağırdan alacağız.
This ain't a movie no
- Bu bir film değil
No fairy tale conclusion ya'll
- Hiçbir peri masalı sonuç olacak
It gets more confusing everyday
- Her geçen gün daha da kafa karıştırıcı oluyor
Sometimes it's heaven sent
- Bazen cennet gönderilir
Then we head back to hell again
- Sonra tekrar cehenneme geri dönüyoruz
We kiss then we make up on the way
- Öpüşüyoruz ve sonra yolda barışıyoruz
I hang up you call
- Kapatıyorum Ara
We rise and we fall
- Yükseliyoruz ve düşüyoruz
And we feel like just walking away
- Ve biz sadece uzaklaşmak gibi hissediyorum
As our love advances
- Aşkımız ilerledikçe
We take second chances
- İkinci bir şans alıyoruz
Though it's not a fantasy
- Bu bir fantezi olmasa da
I Still want you to stay
- Hala kalmanı istiyorum.
We're just ordinary people
- Sadece sıradan insanlarız
We don't know which way to go
- Hangi yöne gideceğimizi bilmiyoruz.
Cuz we're ordinary people
- Çünkü biz sıradan insanlarız
Maybe we should take it slow (Take it slow oh oh ohh)
- Belki de yavaş almalıyız (yavaş Al oh oh ohh)
This time we'll take it slow (Take it slow oh oh ohh)
- Bu sefer yavaş alacağız (yavaş Al oh oh ohh)
This time we'll take it slow
- Bu sefer ağırdan alacağız.
Take it slow
- Yavaş ol
Maybe we'll live and learn
- Belki yaşayacağız ve öğreneceğiz
Maybe we'll crash and burn
- Belki çarpıp yanarız.
Maybe you'll stay, maybe you'll leave,
- Belki kalırsın, belki gidersin,
Maybe you'll return
- Belki geri dönersin.
Maybe another fight
- Belki başka bir kavga
Maybe we won't survive
- Belki hayatta kalamayız.
But maybe we'll grow
- Ama belki büyüyeceğiz
We never know baby youuuu and I
- Asla bilemeyiz bebeğim youuuu ve ben
We're just ordinary people
- Sadece sıradan insanlarız
We don't know which way to go
- Hangi yöne gideceğimizi bilmiyoruz.
Cuz we're ordinary people
- Çünkü biz sıradan insanlarız
Maybe we should take it slow (Heyyy)
- Belki de yavaşlamalıyız (Heyyy)
We're just ordinary people
- Sadece sıradan insanlarız
We don't know which way to go
- Hangi yöne gideceğimizi bilmiyoruz.
Cuz we're ordinary people
- Çünkü biz sıradan insanlarız
Maybe we should take it slow (Take it slow oh oh ohh)
- Belki de yavaş almalıyız (yavaş Al oh oh ohh)
This time we'll take it slow (Take it slow oh oh ohh)
- Bu sefer yavaş alacağız (yavaş Al oh oh ohh)
This time we'll take it slow
- Bu sefer ağırdan alacağız.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- John Legend
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.