John Mellencamp - Small Town Video Klip + Şarkı Sözleri

82 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

John Mellencamp - Small Town İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Well I was born in a small town
- Küçük bir kasabada doğdum
And lived in a small town
- Ve küçük bir kasabada yaşadı
Probably die in a small town
- Muhtemelen küçük bir kasabada ölmüştür.
Oh, those small communities
- Oh, o küçük topluluklar

All my friends are so small town
- Bütün arkadaşlarım çok küçük bir kasaba.
My parents live in the same small town
- Ailem aynı küçük kasabada yaşıyor.
My job is so small town
- İşim çok küçük bir kasaba.
Provides little opportunity
- Çok az fırsat sağlar

Educated in a small town
- Küçük bir kasabada eğitim gördü
Taught the fear of Jesus in a small town
- Küçük bir kasabada İsa'nın korkusunu öğretti
Used to daydream in that small town
- O küçük kasabada hayal kurardı.
Another boring romantic that's me
- Başka bir sıkıcı romantik benim

But I've seen it all in a small town
- Ama hepsini küçük bir kasabada gördüm.
Had myself a ball in a small town
- Küçük bir kasabada topum vardı.
My wife was 13 years old when I wrote this song
- Bu şarkıyı yazarken karım 13 yaşındaydı.
Now she's small town just like me
- Şimdi o da benim gibi küçük bir kasaba.

No, I cannot forget where it is that I come from
- Hayır, nereden geldiğimi unutamam.
I cannot forget the people who love me
- Beni seven insanları unutamam
I can be myself here in this small town
- Bu küçük kasabada kendim olabilirim.
And people let me be just what I want to be
- Ve insanlar tam olmak istediğim gibi olmama izin veriyor.

Got nothing against a big town
- Büyük bir kasabaya karşı hiçbir şeyim yok.
Still hayseed enough to say
- Hala söyleyecek kadar hayseed
Look who's in the big town
- Bak bu büyük kasabada kim var
But my bed is in a small town
- Ama yatağım küçük bir kasabada.
Oh, and that's good enough for me
- Oh, ve bu benim için yeterli

Well I was born in a small town
- Küçük bir kasabada doğdum
And I can breathe in a small town
- Ve küçük bir kasabada nefes alabiliyorum
Probably die in this small town
- Muhtemelen bu küçük kasabada ölürler.
Oh, that's probably where they'll bury me
- Muhtemelen beni oraya gömerler.

I just want to say that
- Sadece bunu söylemek istiyorum
Thanks for coming out here
- Buraya geldiğin için teşekkürler.
To hear us play on the street today
- Bugün sokakta çaldığımızı duymak için
We've been doing for about
- Hakkında yaptığım için yaptık
A week and a half now
- Bir buçuk hafta şimdi
And this is the biggest turnout we've had
- Ve bu, sahip olduğumuz en büyük katılım
So that you very much
- Bu yüzden seni çok

I also want to say that this is not a concert
- Bunun bir konser olmadığını da söylemek istiyorum.
I'm just playing on the street
- Sadece sokakta oynuyorum.
So if you can't hear, I'm sorry
- Eğer duyamıyorsan, özür dilerim.
But we didn't bring a big PA system
- Ama büyük bir PA sistemi getirmedik.
Because we didn't want it to be a concert
- Çünkü konser olmasını istemedik.
I'm not selling nothing
- Hiçbir şey satmıyorum.

Just so you know what's happening here
- Burada neler olduğunu bil diye söylüyorum.
I'm not selling nothing
- Hiçbir şey satmıyorum.
I ain't promoting nothing
- Hiçbir şeyi terfi ettirmiyorum.
I'm just here, back here giving to the people
- Ben sadece buradayım, insanlara vermek için buradayım.
Who've been so great to me
- Çok büyük bir şey benim için
For 25 years, thank you very much
- 25 yıldır, çok teşekkür ederim

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: John Mellencamp