Johnny Foreigner - Salt, Peppa And Spinderella İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
We walk out like lions short on prey and move noisily toward the gate- Avda kısa aslanlar gibi yürüyoruz ve gürültülü bir şekilde kapıya doğru hareket ediyoruz
All pride, how wide are my eyes?
- Tüm gurur, gözlerim ne kadar geniş?
Are you hungry now?
- Şimdi aç mısın?
Are you hungry now?
- Şimdi aç mısın?
We like to watch the fights break out and end in grief from these cheap plastic seats
- Kavgaların patlak vermesini ve bu ucuz plastik koltuklardan kederle bitmesini izlemeyi seviyoruz
And hold each other a little closer
- Ve birbirinizi biraz daha yakın tutun
We've got a place for the night
- Bu gece için bir yerimiz var.
What are you worried about?
- Neden endişeleniyorsun?
We've got our answerphones
- Cevap telefonlarımız var.
Are you hungry now?
- Şimdi aç mısın?
What are you hungry for?
- Ne için açsın?
We've got our alibis straight
- Mazeretlerimizi doğru anladık.
What are you worried about?
- Neden endişeleniyorsun?
I think I liked you more when you were worse
- Sanırım daha kötüyken senden daha çok hoşlandım.
(Are you hungry now? What are you hungry for?)
- (Şimdi aç mısın? Ne için açsın?)
Blackbird on my back again
- Karatavuk yine sırtımda
I caught a shock but my heart's still beating
- Bir şok yakaladım ama kalbim hala atıyor
Stop shaking your hips at me
- Kalçalarını bana sallamayı bırak
You could learn a little less from photography, sure
- Fotoğrafçılıktan biraz daha az şey öğrenebilirsin, elbette
We like to watch the fights break out and end in grief from these cheap plastic seats
- Kavgaların patlak vermesini ve bu ucuz plastik koltuklardan kederle bitmesini izlemeyi seviyoruz
And hold each other a little closer
- Ve birbirinizi biraz daha yakın tutun
We've got our friends in the city
- Şehirde dostlarımız var.
What are you worried about?
- Neden endişeleniyorsun?
We've got our alibis
- Mazeretleri var
Are you hungry now?
- Şimdi aç mısın?
What are you hungry for?
- Ne için açsın?
We've got our answerphones on
- Cevap telefonlarımız açık.
What are you worried about?
- Neden endişeleniyorsun?
I think I liked you more when you were worse
- Sanırım daha kötüyken senden daha çok hoşlandım.
And in the point between the rain outside and hanging suspended in the air and the room around you spinning.
- Ve dışarıdaki yağmur ile havada asılı asılı ve etrafınızdaki oda arasındaki noktada dönüyor.
You'll find the time if you need it. 2, 500 miles apart and I never saw it clearer.
- İhtiyacın olursa zamanı bulursun. 2, 500 kilometre dışında ve hiçbir zaman daha net gördüm.
We prayed for moments like this. Little sparks, little hits from someone else's God.
- Böyle anlar için dua ettik. Küçük kıvılcımlar, başka birinin Tanrısından küçük isabetler.
How hanging out of the 15th storey windows never felt so relaxing.
- 15. kattaki pencerelerden sarkmak hiç bu kadar rahatlatıcı olmamıştı.
Bring out the real fun, turn on the real drums.
- Gerçek eğlenceyi ortaya çıkarın, gerçek davulları açın.
Doot doot doot doot doot
- Doot doot doot doot doot
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Johnny Foreigner
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.