Jordin Sparks Feat. Chris Brown - No Air Video Klip + Şarkı Sözleri

104 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Jordin Sparks Feat. Chris Brown - No Air İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tell me how I'm supposed to breathe with no air?
- Havasız nasıl nefes almam gerektiğini söyler misin?

If I should die before I wake
- Uyanmadan önce ölmem gerekiyorsa
It's 'cause you took my breath away
- Çünkü nefesimi kestin.
Losing you is like living in a world with no air, oh
- Seni kaybetmek bir dünyada havasız yaşamak gibi, oh

I'm here alone, didn't wanna leave
- Burada yalnızım, ayrılmak istemedim.
My heart won't move, it's incomplete
- Kalbim kıpırdamayacak, eksik
Is there a way I could make you understand?
- Anlamanı sağlamanın bir yolu var mı?

But how
- Ama nasıl
Do you expect me, to live alone with just me?
- Sadece benimle yalnız yaşamamı mı bekliyorsun?
'Cause my world revolves around you
- Çünkü benim dünyam senin etrafında dönüyor.
It's so hard for me to breathe
- Nefes almak benim için çok zor

Tell me how I'm supposed to breathe with no air?
- Havasız nasıl nefes almam gerektiğini söyler misin?
Can't live, can't breathe with no air
- Yaşayamam, havasız Nefes alamıyorum
That's how I feel whenever you ain't there
- Sen yokken ben de öyle hissediyorum.
There's no air, no air
- Hava yok, hava yok
Got me out here in the water so deep
- Beni bu kadar derin suya soktu.
Tell me how you gon' be without me?
- Söyle bana, bensiz nasıl olacaksın?
If you ain't here I just can't breathe
- Eğer burada değilsen Nefes alamıyorum.
There's no air, no air
- Hava yok, hava yok
No air air, no air air
- Hava havası yok, hava havası yok

I walked, I ran, I jumped, I flew right off
- Yürüdüm, koştum, atladım, hemen uçtum
The ground and float to you
- Yere yat ve sana doğru süzül.
There's no gravity to hold me down, for real
- Beni tutacak yerçekimi yok, gerçekten

But somehow I'm still alive inside
- Ama bir şekilde hala içerideyim.
You took my breath but I survived
- Nefesimi tuttun ama hayatta kaldım.
I don't know how but I don't even care
- Nasıl bilmiyorum ama umurumda bile değil.

So how do you expect me to live alone with just me?
- Yalnız başıma yaşamamı nasıl beklersin?
'Cause my world revolves around you
- Çünkü benim dünyam senin etrafında dönüyor.
It's so hard for me to breathe
- Nefes almak benim için çok zor

Tell me how I'm supposed to breathe with no air?
- Havasız nasıl nefes almam gerektiğini söyler misin?
Can't live, can't breathe with no air
- Yaşayamam, havasız Nefes alamıyorum
That's how I feel whenever you ain't there
- Sen yokken ben de öyle hissediyorum.
There's no air, no air
- Hava yok, hava yok
Got me out here in the water so deep
- Beni bu kadar derin suya soktu.
Tell me how you gon' be without me?
- Söyle bana, bensiz nasıl olacaksın?
If you ain't here I just can't breathe
- Eğer burada değilsen Nefes alamıyorum.
There's no air, no air
- Hava yok, hava yok
No air air, no air air
- Hava havası yok, hava havası yok
No air air, no air air (no more)
- Hava havası yok, hava havası yok (daha fazla değil)

There's no no air?
- Hava yok mu?

Tell me how I'm supposed to breathe with no air
- Bana havasız nasıl nefes almam gerektiğini söyle.
Can't live, can't breathe with no air
- Yaşayamam, havasız Nefes alamıyorum
That's how I feel whenever you ain't there
- Sen yokken ben de öyle hissediyorum.
There's no air, no air
- Hava yok, hava yok

Got me out here in the water so deep
- Beni bu kadar derin suya soktu.
Tell me how you gon' be without me?
- Söyle bana, bensiz nasıl olacaksın?
If you ain't here I just can't breathe
- Eğer burada değilsen Nefes alamıyorum.
There's no air, no air
- Hava yok, hava yok
No air air, no air air
- Hava havası yok, hava havası yok

Got me here out in the water so deep
- Beni bu kadar derin suya soktun.
Tell me how you goin' be without me?
- Söyle bana, bensiz nasılsın?
If you ain't here I just can't breathe
- Eğer burada değilsen Nefes alamıyorum.
There's no air, no air
- Hava yok, hava yok
No air air, no air air
- Hava havası yok, hava havası yok

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Jordin Sparks, Chris Brown