Joseph Vincent - Our First Song İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Time to let the, time to let the, time to let the beat drop- İzin için, zaman, bir kez olsun, bu kez yendi damla
Baby I'ma let you know, don't always gotta be fast
- Bebeğim sana haber vereceğim, her zaman hızlı olmak zorunda değilsin
Maybe we can take it slow
- Belki yavaştan alabiliriz.
Don't always gotta rush, gotta build that trust
- Her zaman acele etme, bu güveni inşa etmelisin
We're two birds just singin' that song
- Biz sadece o şarkıyı söyleyen iki kuşuz
Singing that ladeedeedodeeda, melodies go back and forth
- Bu ladeedeedodeeda şarkı, melodiler ileri geri gitmek
You sittin' on that G string, maybe I just struck a chord
- O G-string üzerinde oturuyorsun, belki de sadece bir akor vurdum
The music's in your heart, that's where I'm gonna start
- Müzik senin kalbinde, başlayacağım yer orası
And if you just play along
- Ve eğer sadece birlikte oynarsan
I'll make sure I'm in tune
- Uyum içinde olduğumdan emin olacağım
In this concert just for two
- Bu konserde sadece iki kişilik
'Cause this is our first song
- Çünkü bu bizim ilk şarkımız
Sorry I had you waiting so long
- Seni bu kadar beklettiğim için üzgünüm.
Gotta make it perfect it can't be wrong, no
- Mükemmel yapmak lazım yanlış olamaz, hayır
Tryin' to keep doin' it right, with you on my mind
- Her şeyi doğru yapmaya çalışıyorum, aklımda sen varken
'Cause you are my baby
- Çünkü sen benim bebeğimsin.
Promise I'll treat you like a lady
- Sana bir bayan gibi davranacağıma söz ver.
And I won't do you no harm
- Ve sana zarar vermeyeceğim
'Cause this is our first song
- Çünkü bu bizim ilk şarkımız
Yeah
- Evet
Let's take a flight, through the clouds
- Bulutların arasından bir uçuş yapalım
In the sky, can't bring us down
- Gökyüzünde, bizi aşağı indiremez
To the ground in reality's hole
- Gerçekliğin deliğinde yere
Let's make all our fantasies real, yeah you already know
- Tüm fantezilerimizi gerçeğe dönüştürelim, Evet, zaten biliyorsun
That I'm taking requests, tell me what to do
- İstekleri kabul ediyorum, bana ne yapacağımı söyle
Where we going next, I'l leave it up to you
- Bundan sonra Nereye gideceğiz, sana bırakacağım
Take all your reservation, debating what going on inside
- Tüm rezervasyonunuzu alın, içeride neler olup bittiğini tartışın
Your mind, your heart, your soul
- Zihnin, kalbin, ruhun
Switch it up and be alive
- Değiştir ve hayatta ol
Take it all the way
- Devam et
It'll be okay
- Tamam olur
And when the moment is right
- Ve o an doğru olduğunda
I'll make sure I'm in tune
- Uyum içinde olduğumdan emin olacağım
In this concert just for two
- Bu konserde sadece iki kişilik
'Cause this is our first song
- Çünkü bu bizim ilk şarkımız
Sorry I had you waiting so long
- Seni bu kadar beklettiğim için üzgünüm.
Gotta make it perfect it can't be wrong, no
- Mükemmel yapmak lazım yanlış olamaz, hayır
Tryin' to keep doin' it right, with you on my mind
- Her şeyi doğru yapmaya çalışıyorum, aklımda sen varken
'Cause you are my baby
- Çünkü sen benim bebeğimsin.
Promise I'll treat you like a lady
- Sana bir bayan gibi davranacağıma söz ver.
And I won't do you no harm
- Ve sana zarar vermeyeceğim
'Cause this is our first song
- Çünkü bu bizim ilk şarkımız
I don't have to sing alone
- Yalnız şarkı söylemek zorunda değilim.
Together we're in tune
- Birlikte uyum içindeyiz
Just two merged as one
- Sadece iki tanesi bir olarak birleşti
I'll give you all my lovin'
- Sana tüm sevgimi vereceğim
'Till we finish what we've both begun
- İkimiz de başladığımız işi bitirene kadar
'Cause this is our first song
- Çünkü bu bizim ilk şarkımız
Sorry I had you waiting so long
- Seni bu kadar beklettiğim için üzgünüm.
Gotta make it perfect it can't be wrong, no
- Mükemmel yapmak lazım yanlış olamaz, hayır
Tryin' to keep doin' it right, with you on my mind
- Her şeyi doğru yapmaya çalışıyorum, aklımda sen varken
'Cause you are my baby
- Çünkü sen benim bebeğimsin.
Promise I'll treat you like a lady
- Sana bir bayan gibi davranacağıma söz ver.
And I can't do you no harm
- Ve sana zarar veremem
'Cause this is our first song
- Çünkü bu bizim ilk şarkımız
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Joseph Vincent
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.