Justin Bieber Feat. Big Sean - As Long As You Love Me Video Klip + Şarkı Sözleri

Justin Bieber Feat. Big Sean - As Long As You Love Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

As long as you love me
- Sürece sen de beni seviyorsun
As long as you love me
- Sürece sen de beni seviyorsun
As long as you love me
- Sürece sen de beni seviyorsun

We're under pressure
- Baskı altındayız
Seven billion people in the world tryna fit in
- Dünyada yedi milyar insan buna uymaya çalışıyor
Keep it together
- Bir arada tut
Smile on your face, even though your heart is frowning
- Yüzünde gülümse, kalbin kaşlarını çatsa bile

But hey now, you know girl
- Ama hey şimdi, biliyorsun kız
We both know it's a cruel world
- İkimiz de bunun acımasız bir dünya olduğunu biliyoruz
But I will take my chances
- Ama şansımı deneyeceğim yine de

As long as you love me
- Sürece sen de beni seviyorsun
We could be starving
- Aç olabiliriz
We could be homeless
- Evsiz olabiliriz.
We could be broke
- Kırmış olabiliriz

As long as you love me
- Sürece sen de beni seviyorsun
I'll be your platinum
- Ben senin platin olacağım
I'll be your silver
- Senin gümüşün olacağım
I'll be your gold
- Ben senin altınınım

As long as you love me
- Sürece sen de beni seviyorsun
As long as you love me, love me
- Beni sevdiğin sürece, beni sev

I'll be your soldier
- Ben senin askerin olacağım
Fighting every second of the day for your dreams, girl
- Günün her saniyesinde hayallerin için savaşıyorum, kızım.
I'll be your Hova
- Ben senin Hova olacağım
You could be my Destiny's Child on the scene, girl
- Olay yerinde Kaderimin çocuğu olabilirsin kızım.
So don't stress and don't cry
- Bu yüzden stres yapmayın ve ağlamayın
Oh, we don't need no wings to fly
- Oh, uçmak için kanatlara ihtiyacımız yok
Just take my hand
- Sadece elimi tut

As long as you love me
- Sürece sen de beni seviyorsun
We could be starving
- Aç olabiliriz
We could be homeless
- Evsiz olabiliriz.
We could be broke
- Kırmış olabiliriz

As long as you love me
- Sürece sen de beni seviyorsun
I'll be your platinum
- Ben senin platin olacağım
I'll be your silver
- Senin gümüşün olacağım
I'll be your gold
- Ben senin altınınım

As long as you love me, love me
- Beni sevdiğin sürece, beni sev
As long as you love me
- Sürece sen de beni seviyorsun

I don't know if this makes sense, but you're my hallelujah
- Bunun mantıklı olup olmadığını bilmiyorum, ama sen benim hallelujah'ımsın
Give me a time and place, I'll rendezvous it
- Bana bir yer ve zaman ver, buluşalım.
I'll fly you to it, I'll beat you there
- Seni oraya uçuracağım, Seni orada yeneceğim
Girl, you know I got you
- Kızım, seni yakaladığımı biliyorsun.
Us, trust, a couple things I can't spell without U
- Biz, güven, U olmadan heceleyemeyeceğim birkaç şey
Now we on top of the world
- Şimdi dünyanın tepesindeyiz
'Cause that's just how we do
- Çünkü biz böyle yaparız.
Used to tell me sky's the limit, now the sky's our point of view
- Görüş sınırı bana gökyüzü anlatırdı, şimdi gökyüzü noktamız
Man, we stepping out, like woah, oh God
- Dostum, dışarı çıkıyoruz, woah gibi, Oh Tanrım
Cameras point and shoot
- Kameralar işaret ediyor ve ateş ediyor
Ask me, "What's my best side"
- Bana sor, " en iyi tarafım nedir"
I stand back and point at you, you, you
- Geri çekiliyorum ve sana işaret ediyorum, sen, sen
The one that I argue with
- Tartıştığım kişi
Feel like I need a new girl to be bothered with
- Rahatsız edilmek için yeni bir kıza ihtiyacım var gibi hissediyorum
But the grass ain't always greener on the other side
- Ama diğer tarafta çim her zaman daha yeşil değildir
It's green where you water it
- Suladığınız yerde yeşil
So I know, we got issues baby, true, true, true
- Bu yüzden biliyorum, sorunlarımız var bebeğim, doğru, doğru, doğru
But I'd rather work on this with you
- Ama doğrusu bu konuda sizinle çalışmak isterim
Than to go ahead and start with someone new
- Devam etmek ve yeni biriyle başlamak için
As long as you love me
- Sürece sen de beni seviyorsun

As long as you love me
- Sürece sen de beni seviyorsun
We could be starving
- Aç olabiliriz
We could be homeless
- Evsiz olabiliriz.
We could be broke
- Kırmış olabiliriz

As long as you love me
- Sürece sen de beni seviyorsun
I'll be your platinum
- Ben senin platin olacağım
I'll be your silver
- Senin gümüşün olacağım
I'll be your gold
- Ben senin altınınım

As long as you love me
- Sürece sen de beni seviyorsun
As long as you love me
- Sürece sen de beni seviyorsun
As long as you love me (I'll be your silver, I'll be your gold)
- Beni sevdiğin sürece (senin gümüşün olacağım, senin altınınım)
As long as you love me, you love me, you love me (it's all I want baby)
- Beni sevdiğin sürece, beni seviyorsun ,beni seviyorsun (tek istediğim bu bebeğim)
As long as you love me, you love me, you love me (please, don't go)
- Beni sevdiğin sürece, beni seviyorsun, beni seviyorsun (lütfen gitme)
As long as you love me, as long as you love me, 'long as you love me
- Beni sevdiğin sürece, beni sevdiğin sürece, ' beni sevdiğin sürece

As long as you love me
- Sürece sen de beni seviyorsun