Justin Timberlake - Summer Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ridin' in the drop top with the top down- Aşağı ile damla üst biniyordu
Saw you switching lanes, girl
- Gördün geçiş yolları, kız
Pull up to this red light, lookin' right
- Bu kırmızı ışığa doğru Çek, sağa bak
Come here, let me get your name, girl
- Buraya gel, adını öğrenmeme izin ver, kızım.
Tell me where you from, what you do, what you like
- Bana nereli olduğunu, ne yaptığını, ne sevdiğini söyle
Let me pick your brain, girl
- Beynin, kız seçeyim
And tell me how they got that pretty little face on that pretty little frame, girl
- Ve bana o güzel küçük çerçevedeki o güzel küçük yüzü nasıl aldıklarını söyle, kızım
Well, let me show you 'round, let me take you out bet you we can have some fun, girl
- Pekala, sana etrafı göstereyim, seni dışarı çıkarayım, bahse girerim biraz eğlenebiliriz, kızım.
'Cause we can do it fast, fast, slow
- Çünkü hızlı, hızlı, yavaş yapabiliriz.
Whichever way you wanna run, girl
- Hangi yöne koşmak istersen, kızım
But let me buy you drinks, better yet rings
- Ama sana içki ısmarlamama izin ver, daha iyisi yüzükler
Do it how you want it done, girl
- Bunu yaptırmak istiyorum nasıl, kız
And who would've thought that you could be the one 'cause I
- Ve senin o olabileceğini kim düşünebilirdi çünkü ben
I can't wait to fall in love with you
- Sana aşık olmak için sabırsızlanıyorum
You can't wait to fall in love with me
- Bana aşık olmak için sabırsızlanıyorsun.
This just can't be summer love, you see
- Bu sadece yaz aşkı olamaz, görüyorsun
This just can't be summer love
- Bu sadece yaz aşkı olamaz
L, O, V, E
- L, O, V, E
Come on and lemme show you 'round
- Hadi, sana etrafı göstereyim.
Let me take you out, bet you we can have some fun, girl
- Seni dışarı çıkarmama izin ver, bahse girerim biraz eğlenebiliriz, kızım
'Cause we can dress it up, we can dress it down anyway you want it done, girl
- Çünkü onu giydirebiliriz, nasıl istersen onu da giydirebiliriz, kızım.
Or we can stay home, talkin' on the phone rappin' 'til we see the sun, girl
- Ya da güneşi görene kadar telefonda konuşarak evde kalabiliriz, kızım.
Do what I gotta do, just gotta show you
- Yapmam gerekeni yap, sadece sana göstermeliyim
That I'm the one, girl
- O benim kızım
Well, I'm a freak it right, each and every night
- Ben bir ucubeyim, doğru, her gece ve her gece
I know how to do it insane, girl
- Bunu nasıl yapacağımı biliyorum, kızım
'Cause I can make it hot, make it stop
- Çünkü onu sıcak yapabilirim, durdurabilirim
Make you wanna say my name, girl
- Adımı söylemek istiyorsun kızım.
Come on baby please 'cause I'm on my knees, can't get you off my brain, girl
- Hadi bebeğim lütfen çünkü dizlerimin üzerindeyim, seni beynimden çıkaramıyorum, kızım
But who would've thought that you could be the one cause I
- Ama senin tek sebep olabileceğini kim düşünebilirdi ki?
I can't wait to fall in love with you
- Sana aşık olmak için sabırsızlanıyorum
You can't wait to fall in love with me
- Bana aşık olmak için sabırsızlanıyorsun.
This just can't be summer love, you'll see
- Bu sadece yaz aşkı olamaz, göreceksin
This just can't be summer love
- Bu sadece yaz aşkı olamaz
L, O, V, E
- L, O, V, E
'Cause I can't wait to fall in love with you
- Çünkü sana aşık olmak için sabırsızlanıyorum.
You can't wait to fall in love with me
- Bana aşık olmak için sabırsızlanıyorsun.
This just can't be summer love, you'll see
- Bu sadece yaz aşkı olamaz, göreceksin
This just can't be summer love
- Bu sadece yaz aşkı olamaz
L, O, V, E
- L, O, V, E
The summer's over for the both of us, Summer's Over
- İkimiz için de yaz bitti, yaz bitti
But that doesn't mean we should give up on love, Don't give up
- Ama bu aşktan vazgeçmemiz gerektiği anlamına gelmez, pes etmeyin
You're the one that I've been thinking of, You're the one, and I knew the day I met you you'd be the one, oh!
- Sen benim düşündüğüm kişisin, sen bir Tanesin ve seninle tanıştığım gün senin olacağını biliyordum, oh!
I can't wait to fall in love with you
- Sana aşık olmak için sabırsızlanıyorum
You can't wait to fall in love with me
- Bana aşık olmak için sabırsızlanıyorsun.
This just can't be summer love, you'll see
- Bu sadece yaz aşkı olamaz, göreceksin
This just can't be summer love
- Bu sadece yaz aşkı olamaz
L, O, V, E
- L, O, V, E
'Cause I can't wait to fall in love with you
- Çünkü sana aşık olmak için sabırsızlanıyorum.
You can't wait to fall in love with me
- Bana aşık olmak için sabırsızlanıyorsun.
This just can't be summer love, you'll see
- Bu sadece yaz aşkı olamaz, göreceksin
This just can't be summer love
- Bu sadece yaz aşkı olamaz
L, O, V, E
- L, O, V, E
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Justin Timberlake
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.