KALMA - Song Of Hope Video Klip + Şarkı Sözleri

70 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

KALMA - Song Of Hope Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

例えば世界から唄が消えても大切なあなた一人のためなら
- Örneğin, bir şarkı dünyadan kaybolsa bile, yalnızca sizin için önemliyse
ヒーローみたいに僕がいつだって希望を謳ってく
- bir kahraman gibi, hep umut derim.

なんにもなくてなんもできなくて
- hiçbir şey değil. hiçbir şey değil.
まだあの日のままおなじ夢を追いかけて何度も
- hala o günle aynı rüyayı defalarca kovalıyorum.

「ぼくじゃダメかも」そう凹んだりもした
- belki ben değilimdir. evet, ezik.
だからこそ強く未来を信じてる
- bu yüzden geleceğe çok inanıyorum.

世界中の街に虹をかけながら通り過ぎてく幸せの風に
- Mutluluğun rüzgarında dünyanın sokaklarından geçerken gökkuşağı yağarken
今の僕が鳴らす最大限の希望を乗せて
- şu anda yapabileceğim en büyük umutla.
例えば世界から唄が消えても大切なあなたひとりのためなら
- Örneğin, bir şarkı dünyadan kaybolsa bile, yalnızca sizin için önemliyse
ヒーローみたいにどんな時だって
- bir kahraman gibi.
明日も明後日もずっと希望の唄を謳っていく
- yarın ve yarından sonraki gün hep bir umut şarkısı söyleyeceğim

ゆらゆら揺らいで不安で寂しくて
- titriyorum, endişeliyim, yalnızım.
でも泣きそうになりながら笑うそんな優しい君に
- ama ben ağlamak üzereyken gülen nazik bir sana

僕もやるから君も大丈夫
- onu da ben hallederim. iyi olacaksın.
そう、答えなんてない！だからこそ今は未来を信じてよ
- evet, cevap yok! bu yüzden şimdi geleceğe inanmak zorundasın.

世界中の雨に彩をつけながら通り過ぎてく幸せの風に
- Dünyanın dört bir yanındaki yağmura renk katarken geçen mutluluğun rüzgarında
今の僕にできる最大限の希望を乗せて
- şu anda alabileceğim en iyi umutla.
たとえば世界から唄が消えても大好きなあなたひとりのためなら
- Örneğin, bir şarkı dünyadan kaybolsa bile, seni seven yalnız senin içinse
ヒーローみたいにどんな時だって
- bir kahraman gibi.
明日も明後日もずっと陽が暮れた街を越えて
- yarın ve yarından sonraki gün, güneşin her zaman parladığı şehrin ötesinde

例えば此処から世界の裏にまでどこまでも響く大きな声で
- örneğin, buradan dünyanın arkasına yankılanan yüksek sesle
ヒーローみたいに僕はいつだって
- ben her zaman bir kahraman gibiyim.
明日も明後日もずっと君の隣で歌っていく
- yarın ve öbür gün senin yanında şarkı söyleyeceğim.
明日も明後日もずっと希望の唄を謳っていく
- yarın ve yarından sonraki gün hep bir umut şarkısı söyleyeceğim

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: KALMA