Kang Seung Yoon - BORN TO LOVE YOU Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
길었던 너와의 추억들이- Seninle uzun anılar
어쩌면 아픔들이 빠르게 지나가고
- Belki acı çabuk geçer.
이윽고 또 해가 저물면 침대에 누우면
- Güneş tekrar batarsa, yatağa uzanabilirsin.
하루를 원망하고
- Güne kızıyorum.
맞아 난 실수를 하고
- Bu doğru. Bir hata yaptım.
너와 나 남남이 돼도
- Erkek olma.
걱정 마 아니 좀 해줘 미안해
- Endişelenme. Hayır, özür dilerim.
어떻게 널 잊겠냐고
- Seni nasıl unutsun ki?
I was born to love you
- Seni sevmek için doğdum
But now we hate each other
- Ama şimdi birbirimizden nefret ediyoruz.
미안해 늘 반복해도
- Üzgünüm, her zaman tekrar etsem bile.
I was born to love you
- Seni sevmek için doğdum
So give me a chance
- O yüzden bana bir şans ver
난 늘 후회해 널
- Hep pişmanım.
Mmm-mmm-mmm-mmm
- Mmm-mmm-mmm-mmm
I was born, I was born to love you
- Doğdum, seni sevmek için doğdum
Mmm-mmm-mmm-mmm
- Mmm-mmm-mmm-mmm
I was born, I was born to love you, yeah, yeah
- Doğdum, seni sevmek için doğdum, evet, evet
I was born to love you
- Seni sevmek için doğdum
시간이 지날수록
- Zaman geçtikçe
날 믿지 못하는 널 지켜볼 수 없어
- Bana inanmayanları izleyemem.
You're the best mistake I ever had, yeah
- Sen şimdiye kadar yaptığım en iyi hatasın, evet
미안해 내가 이거밖에 안 돼
- Üzgünüm. Bir tek ben varım.
맞아 나는 실수를 했고
- Doğru, bir hata yaptım.
너와 내가 남남이 돼도 할 말이 없어
- Sen ve ben erkek olsak bile söyleyecek bir şeyim yok.
큰 상처를 남겨서 미안해
- Sana büyük bir yara bıraktığım için üzgünüm.
어떻게 널 잊겠냐고
- Seni nasıl unutsun ki?
I was born to love you
- Seni sevmek için doğdum
But now we hate each other
- Ama şimdi birbirimizden nefret ediyoruz.
미안해 늘 반복해도
- Üzgünüm, her zaman tekrar etsem bile.
I was born to love you
- Seni sevmek için doğdum
So give me a chance
- O yüzden bana bir şans ver
난 늘 후회해 널 oh-oh
- Her zaman oh oh çok üzgünüm. sana-
어떤 말이라도 내게 해줘 (give me a chance, give me your love)
- bana bir şans ver, bana aşkını ver
Baby, 익숙하지 않은 이 공기 멈춘 이 시간이 (너인 걸)
- Bebeğim, yabancı bu hava bu sefer durdu (sen)
아무리 생각해도 (너인 걸) ooh, yeah
- Ne düşündüğün önemli değil, ooh, evet
아직 난 너만 반복되고 있는데
- Hala seni tekrar ediyorum.
Mmm-mmm-mmm-mmm
- Mmm-mmm-mmm-mmm
I was born, I was born to love you
- Doğdum, seni sevmek için doğdum
Mmm-mmm-mmm-mmm
- Mmm-mmm-mmm-mmm
I was born, I was born to love you
- Doğdum, seni sevmek için doğdum
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Kang Seung Yoon
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.