Kansas - Carry On Wayward Son İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Carry on my wayward son- Şımarık oğlum devam et
There'll be peace when you are done
- İşiniz bittiğinde barış olacak
Lay your weary head to rest
- Yorgun kafanı dinlendir
Don't you cry no more
- Artık ağlama
Once I rose above the noise and confusion
- Bir gün gürültü ve karışıklığın üzerine çıktım
Just to get a glimpse beyond this illusion
- Sadece bu yanılsamanın ötesine bir göz atmak için
I was soaring ever higher
- Daha da yükseliyordum.
But I flew too high
- Ama çok yükseğe uçtum
Though my eyes could see, I still was a blind man
- Gözlerim görebilse de, hala kör bir adamdım
Though my mind could think, I still was a mad man
- Aklım düşünebilse de, hala deli bir adamdım
I hear the voices when I'm dreaming
- Rüyalarımda sesleri duyuyorum.
I can hear them say
- Söylediklerini duyabiliyorum.
Carry on, my wayward son
- Devam et, şımarık oğlum
There'll be peace when you are done
- İşiniz bittiğinde barış olacak
Lay your weary head to rest
- Yorgun kafanı dinlendir
Don't you cry no more
- Artık ağlama
Masquerading as a man with a reason
- Bir nedeni olan bir adam gibi davranmak
My charade is the event of the season
- Benim maskaralık sezonun olaydır
And if I claim to be a wise man, well
- Ve eğer bilge bir adam olduğunu iddia eğer ben ...
It surely means that I don't know
- Bu kesinlikle bilmediğim anlamına geliyor
On a stormy sea of moving emotion
- Fırtınalı bir duygu denizinde
Tossed about, I'm like a ship on the ocean
- Okyanustaki bir gemi gibiyim.
I set a course for winds of fortune
- Servet rüzgarları için bir rota belirledim
But I hear the voices say
- Ama seslerin söylediğini duyuyorum
Carry on, my wayward son
- Devam et, şımarık oğlum
There'll be peace when you are done
- İşiniz bittiğinde barış olacak
Lay your weary head to rest
- Yorgun kafanı dinlendir
Don't you cry no more
- Artık ağlama
No!
- Hayır!
Carry on, you will always remember
- Devam et, her zaman hatırlayacaksın
Carry on, none can equal the splendor
- Devam et, hiçbiri ihtişamı eşit olamaz
Now your life's no longer empty
- Şimdi hayatın artık boş değil
Surely heaven waits for you
- Şüphesiz cennet seni bekliyor
Carry on, my wayward son
- Devam et, şımarık oğlum
There'll be peace when you are done
- İşiniz bittiğinde barış olacak
Lay your weary head to rest
- Yorgun kafanı dinlendir
Don't you cry (Don't you cry no more)
- Ağlama (artık ağlama)
No more
- Artık
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Kansas
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.