Kazuyoshi Saito - Uta Utai No Ballad Video Klip + Şarkı Sözleri

31 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Kazuyoshi Saito - Uta Utai No Ballad Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

嗚呼歌うことは
- oh, şarkı söylüyor...
難しいことじゃない
- zor değil.
ただ声に身をまかせ
- kendini sesine bırak.
頭の中をからっぽにするだけ
- sadece kafamda bir karmaşa var.
嗚呼眼を閉じれば
- eğer gözlerini kapatırsan
胸の中に映る
- Göğsüne yansıyan
懐かしい思い出やあなたとの毎日
- Her gün nostaljik anılarla ve seninle

本当のことは歌の中にある
- Gerçek şarkıda
いつもなら照れくさくて
- hep utangaçımdır.
言えないことも
- ben de bir şey diyemiyorum.

今日だってあなたを思いながら
- bugün bile seni düşünürken
歌うたいは唄うよ
- şarkı söyleyeceğim.
ずっと言えなかった言葉がある
- hiç söyleyemediğim bir kelime var.
短いから聞いておくれ
- kısa. beni dinle.
「愛してる」 Ah
- "Seni seviyorum" Ah

嗚呼唄うことは
- oh, şarkı söylüyor...
難しいことじゃない
- zor değil.
その胸の目隠しを
- göğsündeki göz bağı.
そっと外せばいい
- çıkar şunu.

空に浮かんでる言葉をつかんで
- gökyüzünde yüzen kelimeleri yakala
メロディを乗せた雲で
- melodili bir bulut
旅に出かける
- Bir yolculuğa çık

情熱の彼方に何がある?
- tutkunun ötesinde ne var?
気になるから行こうよ
- senin için endişeleniyorum. Hadi gidelim.
窓の外には北風が
- pencerenin dışında kuzey rüzgarı var.
腕組みするビルの影に吹くけれど
- kollarım çapraz bir binanın gölgesinde esiyorum

ぼくらを乗せてメロディは続く. wow
- Melodi bizimle gemide devam ediyor. vay canına

今日だってあなたを思いながら
- bugün bile seni düşünürken
歌うたいは唄うよ
- şarkı söyleyeceğim.
どうやってあなたに伝えよう
- sana nasıl söyleyeyim?
雨の夜も冬の朝もそばにいて
- yağmurlu gecelerde ve kış sabahlarında yanımdaydım.

ハッピーエンドの Ah
- Mutlu Son Ah
映画を今イメージして唄うよ
- şu anda bir filmin görüntüsüyle şarkı söyleyeceğim.
こんなに素敵な言葉がある
- böyle güzel bir kelime var.
短いけど聞いておくれよ
- kısa ama beni dinle.
Ah 「愛してる」
- Ah "Seni seviyorum"

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Kazuyoshi Saito