Kelemen Kabátban - Az elmúlt húsz év (Józsi) Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Csillagos volt az éj- Gece yıldız gibiydi.
És pont úgy csillogott a szád
- Ve ağzın öyle parlıyordu ki
Nem gondoltam túl
- Pek sanmıyorum
Én ösztönből mentem terád
- İçgüdülerimle sana gittim.
Mikor a Nap a nyugovóra tért
- Güneş battığında
Kézen fogva kísért a Hold
- El ele tutuşarak Aya musallat olmak
Köszönöm szépen az elmúlt 20 év tökéletes volt
- Çok teşekkür ederim son 20 yıl mükemmel geçti
Nekem ne mondjad, hogy a véletlen véletlen
- Bana tesadüfün tesadüf olduğunu söyleme.
A véletlen a legjobb dolog az életben
- Tesadüf hayattaki en güzel şeydir.
Véletlen, hogy a szerelemből én lettem
- Aşkın bana dönüşmesi bir tesadüf.
Véletlenül ma este pont beléd estem
- Sadece bu gece senin için düştüm
Bejövünk egymásnak, ezt rögtön éreztem
- Birbirimize aşığız, hemen hissettim
Ha megfogom a kezed, érzem lélegzem
- Elini tuttuğumda nefes aldığını hissedebiliyorum.
Végre valaki mellett önmagam lettem
- Sonunda biriyle kendim oldum.
Véletlenül ma este pont beléd estem
- Sadece bu gece senin için düştüm
Csillagos volt az éj
- Gece yıldız gibiydi.
És pont úgy csillogott a szád
- Ve ağzın öyle parlıyordu ki
Nem gondoltam túl
- Pek sanmıyorum
Én ösztönből mentem terád
- İçgüdülerimle sana gittim.
Mikor a Nap a nyugovóra tért
- Güneş battığında
Kézen fogva kísért a Hold
- El ele tutuşarak Aya musallat olmak
Köszönöm szépen az elmúlt 20 év tökéletes volt
- Çok teşekkür ederim son 20 yıl mükemmel geçti
Kellett egy pár év, de végül megértettem
- Birkaç yıl sürdü, ama sonunda anladım
Hogy az elmúlt években mit miért tettem
- Son yıllarda yaptıklarım
Nekem ne mondjad, hogy a siker az véletlen
- Bana başarının bir kaza olduğunu söyleme.
A pálya széléről a kritika éretlen
- Kenardan gelen eleştiri olgunlaşmamış
Bejövünk egymásnak ezt rögtön éreztem
- Birbirimize aşığız Bunu hemen hissettim
Ha megfogom a kezed, érzem lélegzem
- Elini tuttuğumda nefes aldığını hissedebiliyorum.
Végre valaki mellett önmagam lettem
- Sonunda biriyle kendim oldum.
Véletlenül ma este pont beléd estem
- Sadece bu gece senin için düştüm
A tárgyak elkerültek
- Kaçınılması gereken nesneler
Én mosolyt kaptam, dalokkal fizettem
- Gülümsedim, şarkılarla ödedim
Én mindig melléd álltam
- Her zaman sana destek verdim
Ha kellett valami, érted megtettem
- Bir şeye ihtiyacım olursa, senin için yaptım.
Akármerre jártam
- Gittiğim her yerde
Te valahogy ottvoltál velem
- Bir şekilde benim yanımdaydın.
Amikor fejre álltam
- Kafamın üzerinde durduğumda
Te valahogy ott voltál és fogtad a kezem
- Bir şekilde orada elimi tutuyordun.
Csillagos volt az éj
- Gece yıldız gibiydi.
És pont úgy csillogott a szád
- Ve ağzın öyle parlıyordu ki
Nem gondoltam túl
- Pek sanmıyorum
Én ösztönből mentem terád
- İçgüdülerimle sana gittim.
Mikor a Nap a nyugovóra tért
- Güneş battığında
Kézen fogva kísért a Hold
- El ele tutuşarak Aya musallat olmak
Köszönöm szépen az elmúlt 20 év tökéletes volt
- Çok teşekkür ederim son 20 yıl mükemmel geçti
Csillagos volt az éj
- Gece yıldız gibiydi.
És pont úgy csillogott a szád
- Ve ağzın öyle parlıyordu ki
Nem gondoltam túl
- Pek sanmıyorum
Én ösztönből mentem terád
- İçgüdülerimle sana gittim.
Mikor a Nap a nyugovóra tért
- Güneş battığında
Kézen fogva kísért a Hold
- El ele tutuşarak Aya musallat olmak
Köszönöm szépen az elmúlt 20 év tökéletes volt
- Çok teşekkür ederim son 20 yıl mükemmel geçti
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Kelemen Kabátban
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.