Ken Ring - Människor Som Ingen Vill Se İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Det är väl dom utan jobb som inte har nånting- Onların bir işi yok, hiçbir şeyleri yok
Som förlorade sin kvinna och sin ring
- Kadınını ve yüzüğünü kim kaybetti
Som aldrig kunde köpa hus som drömde om en bil
- Kim bir araba hayal eden evleri asla satın alamazdı
Och jag tog på mig mina kläder där i Hässelby
- Ve Kıyafetlerimi Hässelby'de giydim.
Och utan vänner, det var vi utan land
- Ve arkadaş olmadan, topraksızdık
Det finns inget jävla vapen de kan lägga i min hand
- Elime geçirebilecekleri hiçbir silah yok.
För man glömmer hur det doftar när man tappat sitt tal
- Çünkü konuşmanı kaybettiğinde nasıl koktuğunu unutuyorsun.
För de som tappat rösten och inte har nåt val
- Sesini kaybetmiş ve başka seçeneği olmayanlar için
Det är de som inte har nån lust att lämna mig ifred.
- Beni yalnız bırakmak istemeyenler onlar.
Det finns människor, bror som ingen jävel vill se
- Hiçbir piçin görmek istemediği insanlar var kardeşim.
Och ni bor på mitt kvarter, svär jag lever för er
- Ve sen benim mahallemde yaşıyorsun, yemin ederim senin için yaşıyorum
Ni som vet hur det e' att aldrig se nåt mer
- Asla başka bir şey görmek ne kadar biliyor musun
än de små smulorna som de slänger där i hörnan
- köşeye attıkları küçük kırıntılardan daha
Ja, jag svär på vår bror för de döda'n
- Evet, ölüler için kardeşimizin üzerine yemin ederim.
Och jag vet att det krävs så mycket mer
- Ve bunun çok daha fazlasını gerektirdiğini biliyorum
Vi e' dom som bara gud orkar med
- Biz sadece Tanrı'nın başa çıkabileceği onlarız
Men vi lever
- Ama hayattayız
Vi lever
- Hayattayız.
Vi lever
- Hayattayız.
Vi lever
- Hayattayız.
Vi lever, vi lever
- Yaşıyoruz, yaşıyoruz
Utan hopp och utan mat
- Umut olmadan ve yiyecek olmadan
De som inte finner skydd
- Barınak bulamayanlar
De som inte har nån stat
- Devleti olmayanlar
Ja man jagar sina pengar, som man sårar sin familj
- Evet, paranızı kovalarsınız, ailenize zarar verirsiniz
Vi e' de fattiga som aldrig passar in
- Biz hiç uyum sağlayamayan fakiriz.
Och staten är som gamla hundar lättare att blunda
- Ve yaşlı Köpekler gibi devlet gözlerini kapatmak için daha kolaydır
Ett hinder vi vill runda måste mätta alla ungar
- Yuvarlamak istediğimiz bir engel tüm çocukları beslemeli
Det är klart jag undrar varför mamman bär på påsarna
- Anne çantaları takıyor neden dersin acaba
Känner hennes smärta när hon krossar genom gårdarna
- Çiftlikleri ezerken acısını hissetmek
Jag känner tårarna, det känns som vi förlorar
- Gözyaşlarını hissediyorum, kaybediyormuşuz gibi hissediyorum
Vi gick emot vårt öde, men ingen förstod att
- Kaderimize karşı çıktık, ama kimse bunu anlamadı
Vi var på fel väg det blev en lång kamp
- Yanlış yoldaydık uzun bir kavgaydı
Men när jag går för alltid håller jag min brors hand
- Ama sonsuza dek yürüdüğümde kardeşimin elini tutuyorum
Jag vet hur det känns att sova på en bänk
- Bir bankta uyumanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum
Att inte ha en spänn jag svär man tror att det e' ett skämt
- Bir doların olmaması yemin ederim bunun bir şaka olduğunu düşünüyorsun
Att inte vara svensk och komma hit och ingen ser dig
- İsveçli olmamak ve buraya gelmek ve kimse seni görmüyor
Jag svär, jag hoppas du är med mig
- Yemin ederim, umarım benimlesin.
Jag lever
- Ben yaşıyorum
Jalla bror vi lever
- Jalla kardeşim yaşıyoruz
Vi lever
- Hayattayız.
Vi lever, vi lever
- Yaşıyoruz, yaşıyoruz
Vi lever
- Hayattayız.
Vi lever
- Hayattayız.
Vi lever
- Hayattayız.
Vi lever, vi lever
- Yaşıyoruz, yaşıyoruz
Vi lever
- Hayattayız.
Vi lever
- Hayattayız.
Vi lever
- Hayattayız.
Vi lever, vi lever
- Yaşıyoruz, yaşıyoruz
Vi lever
- Hayattayız.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Ken Ring
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.