Keren Ann - My Name Is Trouble İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
My name is trouble my first name's a mess- Benim adım bela benim adım tam bir karmaşa
No need to greet me I'm here to confess
- Beni selamlamaya gerek yok itiraf etmek için buradayım
But if you let me hold you I won't hold my breath
- Ama sana sarılmama izin verirsen nefesimi tutmayacağım.
And if you let me love you I will love to death
- Ve eğer seni sevmeme izin verirsen ölümüne seveceğim
My chances endless I tend to obsess
- Şanslarım sonsuz Takıntı yapma eğilimindeyim
No game is out to my need to possess
- Sahip olmam gereken hiçbir oyun yok.
But if you let me hold you I won't hold my breath
- Ama sana sarılmama izin verirsen nefesimi tutmayacağım.
And if you let me love you I will love you to death
- Ve eğer seni sevmeme izin verirsen seni ölümüne seveceğim
I'm petrified of emptiness a lot of signs of loneliness
- Boşluktan korkuyorum bir sürü yalnızlık belirtisi
Our love has tend to break me in two
- Aşkımız beni ikiye bölmeye meyilli
If you're to come back to me, in pieces or in melody
- Eğer bana geri döneceksen, parçalar halinde ya da melodiyle
There couldn't be a better way through
- Ben daha iyi bir yol olamazdı
My name is trouble my first name's a mess
- Benim adım bela benim adım tam bir karmaşa
Born to deceive you brought up to redress
- Aldatmaya doğan tazminat açtın
And if you let me hold you I won't hold my breath
- Ve eğer sana sarılmama izin verirsen nefesimi tutmayacağım
But if you make me need you I will need you less
- Ama sana ihtiyacım olursa sana daha az ihtiyacım olacak.
I'm petrified of emptiness a lot of signs of loneliness
- Boşluktan korkuyorum bir sürü yalnızlık belirtisi
Our love has tend to break me in two
- Aşkımız beni ikiye bölmeye meyilli
If you're to come back to me, in pieces or in melody
- Eğer bana geri döneceksen, parçalar halinde ya da melodiyle
There couldn't be a better way through
- Ben daha iyi bir yol olamazdı
My name is trouble my first name's a mess
- Benim adım bela benim adım tam bir karmaşa
No need to greet me I'm here to confess
- Beni selamlamaya gerek yok itiraf etmek için buradayım
And if you let me hold you I won't hold my breath
- Ve eğer sana sarılmama izin verirsen nefesimi tutmayacağım
And if you let me love I will love to death
- Ve eğer sevmeme izin verirsen ölümüne seveceğim
If you let me hold you I won't hold my breath
- Eğer sana sarılmama izin verirsen nefesimi tutmayacağım.
And if you let me love you I will love you to death
- Ve eğer seni sevmeme izin verirsen seni ölümüne seveceğim
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Keren Ann
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.