Kim Bum Soo & Lena Park - White Winter Video Klip + Şarkı Sözleri

17 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Kim Bum Soo & Lena Park - White Winter Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

언제부터인지 그댈 멀게 느낀 건
- Ne zamandan beri seni benden bu kadar uzakta hissettim?
Onjebutoinji geudel molge neukkin gon
- Onjebutoınjı geudel molge neukkın gon
다른 누군가와 함께 있는 걸 본 후
- Onu başkasıyla gördükten sonra.
Dareun nugun-gawa hamkke inneun gol bon hu
- Dareun nugun-gawa hamkke ınneun gol bon hu
하얀 눈이 내린 겨울밤에
- Beyaz karlı bir kış gecesinde
Hayan nuni nerin gyoul bame
- Hayan nunu nerin gyoul bame
그의 품에 안긴 모습이
- Kollarındaki bakış
Geuye pume an-gin moseubi
- Geuye pume an-cin moseubi
나의 가슴속에 너무 깊이 남아있기 때문에
- Çünkü göğsümde çok derin kalıyor.
Naye gaseumsoge nomu gipi nama itgi ttemune
- Onu gaseumsoge nomu gipi nama ıtgı ttemune

힘든 이별이란 말을 전할 수밖에
- Zor bir ayrılık olduğunu söylemeliyim.
Himdeun ibyoriran mareul jonhal subakke
- Himdeun ıbyoriran mareul jonhal subakke
아무 생각 할 수 없어 그저 돌아설 뿐
- Hiç bir şey düşünemiyorum. Sadece arkamı dönüyorum.
Amu senggak hal su obso geujo dorasol ppun
- Amu şenggak hal su obso geujo dorasol ppun

조금 기다려줘 나를
- Bir, beni biraz bekle.
Jogeum gidaryojwo nareul
- Jogeum gidaryojwo nareul
아직 내겐 너무나 가슴 벅찬 일인걸
- Benim için hala çok üzücü.
Ajing-negen nomuna gaseum bokchan irin-gol
- Ajıng-negen nomuna gaseum bokchan ırın-gol
다시 사랑할 수 있을 때까지
- Seni tekrar sevene kadar.
Dasi saranghal su isseul ttekkaji
- Dasi saranghal su ısseul ttekkaji
그대 생각해줘 나를
- Seni düşün, beni.
Geude senggakhejwo nareul
- Geude senggakhejwo nareul
지난겨울 어느 날 함께 지내왔던 날들을
- Geçen kış bir gün birlikteydik.
Jinan gyoul oneu nal hamkke jinewatdon naldeureul
- Jınan gyoul oneu nal hamkke jınewatdon naldeureul
그리움에 눈물 흘러 내릴 때까지
- Gözyaşları özlem içinde akana kadar
Geuriume nunmul heullo neril ttekkaji
- Geuriume nunmul heullo neril ttekkaji

언제까지일까 그댈 잊고 사는 건
- Seni daha ne kadar unutacağım?
Onjekkaji ilkka geuderitgo saneun gon
- Onjekkaji ilkka geuderitgo saneun gon
이미 나를 잊은 채로 살고 있을까
- Benimle yaşayacak mısın çoktan unutulmuş
Imi nareul ijeun chero salgo isseulkka
- Imi nareul ıjeun chero salgo ısseulkka
지금 다시 눈이 내리지만 아무 말도 없는걸
- Yine kar yağıyor ama söyleyecek bir şey yok.
Jigeum dasi nuni nerijiman amu maldo omneun-gol
- Jigeum dasi nunu nerijiman amu maldo omneun-gol
그댈 보고 싶은 마음에 난 다시 생각하지만
- Seni görmek istiyorum ama tekrar düşünüyorum.
Geudel bogo sipeun maeume nan dasi senggakhajiman
- Geudel bogo sipeun maeume nan dasi senggakhajiman

그 날 그 모습을 잊을 수가 없기에
- O günü unutamam.
Geu nal geu moseubeul ijeul suga opgie
- Bu gece moseubeul ıjeul suga opgıe
아무 생각할 수 없어 그저 기다릴 뿐
- Hiç bir şey düşünemiyorum. Sadece bekliyorum.
Amu senggakhal su obso geujo gidaril ppun
- Amu senggakhal su obso geujo gidaril ppun

조금 기다려줘 나를
- Bir, beni biraz bekle.
Jogeum gidaryojwo nareul
- Jogeum gidaryojwo nareul
이해할 수 있을 때까지 그대 기다릴 수 있다면
- Eğer anlayana kadar seni bekleyebilirsem.
Ihehal su isseul ttekkaji geude gidaril su itdamyon
- Ihehal su ısseul ttekkaji geude gidaril su ıtdamyon
그리 오랜 시간만은 아닌걸
- Uzun bir zaman değil.
Geuri oren sigan maneun anin-gol
- Geuri oren sigan manevrası anin-gol
그대 생각해줘 나를
- Seni düşün, beni.
Geude senggakhejwo nareul
- Geude senggakhejwo nareul
하얀 눈을 맞으며 홀로 서 있는 모습을
- Beyaz gözlerle tek başına durmak
Hayan nuneul majeumyo hollo so inneun moseubeul
- Hayan nuneul majeumyo hollo so inneun moseubeul
그리움에 눈물 흘러 내릴 때까지
- Gözyaşları özlem içinde akana kadar
Geuriume nunmul heullo neril ttekkaji
- Geuriume nunmul heullo neril ttekkaji

그대 생각해줘 나를
- Seni düşün, beni.
Geude senggakhejwo nareul
- Geude senggakhejwo nareul

조금 기다려줘 나를
- Bir, beni biraz bekle.
Jogeum gidaryojwo nareul
- Jogeum gidaryojwo nareul
아직 내겐 너무나 가슴 벅찬 일인걸
- Benim için hala çok üzücü.
Ajing-negen nomuna gaseum bokchan irin-gol
- Ajıng-negen nomuna gaseum bokchan ırın-gol
다시 사랑할 수 있을 때까지
- Seni tekrar sevene kadar.
Dasi saranghal su isseul ttekkaji
- Dasi saranghal su ısseul ttekkaji
그대 생각해줘 나를
- Seni düşün, beni.
Geude senggakhejwo nareul
- Geude senggakhejwo nareul
지난겨울 어느 날 함께 지내왔던 날들을
- Geçen kış bir gün birlikteydik.
Jinan gyoul oneu nal hamkke jinewatdon naldeureul
- Jınan gyoul oneu nal hamkke jınewatdon naldeureul
그리움에 눈물 흘러 내릴 때까지
- Gözyaşları özlem içinde akana kadar
Geuriume nunmul heullo neril ttekkaji
- Geuriume nunmul heullo neril ttekkaji

조금 기다려줘 나를
- Bir, beni biraz bekle.
Jogeum gidaryojwo nareul
- Jogeum gidaryojwo nareul
이해할 수 있을 때까지 그대 기다릴 수 있다면
- Eğer anlayana kadar seni bekleyebilirsem.
Ihehal su isseul ttekkaji geude gidaril su itdamyon
- Ihehal su ısseul ttekkaji geude gidaril su ıtdamyon
그리 오랜 시간만은 아닌걸
- Uzun bir zaman değil.
Geuri oren sigan maneun anin-gol
- Geuri oren sigan manevrası anin-gol
그대 생각해줘 나를
- Seni düşün, beni.
Geude senggakhejwo nareul
- Geude senggakhejwo nareul
하얀 눈을 맞으며 홀로 서 있는 모습을
- Beyaz gözlerle tek başına durmak
Hayan nuneul majeumyo hollo so inneun moseubeul
- Hayan nuneul majeumyo hollo so inneun moseubeul
그리움에 눈물 흘러 내릴 때까지
- Gözyaşları özlem içinde akana kadar
Geuriume nunmul heullo neril ttekkaji
- Geuriume nunmul heullo neril ttekkaji

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Kim Bum Soo, Lena Park