Kim Min Seok - A Butterfly Flew Away Video Klip + Şarkı Sözleri

38 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Kim Min Seok - A Butterfly Flew Away Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

왜 그렇게도 그대 지쳐 있죠, 모두 끝난 것처럼
- Neden her şey bitmiş gibi bu kadar yorgunsun?
그 가슴 깊이 숨겨 둔 얘기를 내게 들려줘요
- Bana kalbinin derinliklerinde saklı olan hikayeyi anlat.
이런 마음이 낯설지만, 아직은 내게 낯설지만
- Bu garip, ama yine de bana garip geliyor.

오래전부터 알고 있던 것처럼
- Sanki bunu uzun zaman önce biliyormuşum gibi.
마치 그댈 기다려 왔던 것처럼
- Sanki seni bekliyordum.
난 어느새 그대 곁을 서성이고 있네요
- Seninle fark edilmeden yürüyorum.
다시 그대 생각을 하네요, 꿈을 꾸네요
- Seni tekrar düşünüyorum, rüya görüyorum.

왜 그대 아직 슬퍼하고 있죠, 이제 지난 일인데
- Neden hala yas tutuyorsun, geçmiş.
그 마음속에 새겨진 상처가 아직 아픈가요
- Kalbindeki yara hala ağrıyor mu?
두근거리는 내 심장에 깊이 패여 있는 흉터처럼
- Kalbimin derinliklerinde bir yara izi gibi.

아직 하나도 달라진 게 없는데
- Değişen bir şey yok.
우린 아직 모르는 사이일 뿐인데
- Sadece henüz bilmiyoruz.
난 어느새 마음속에 내려앉은 그대가
- Bir süredir kalbimdeydim.
떠나갈까 봐 겁이 나네요, 잡고 싶은데
- Çıkmaya korkar oldum. Bunu kavramak istiyorum.

이렇게 그대가 지금 내 앞에 있는데
- Demek şimdi karşımdasın.

아직 하나도 달라진 게 없는데
- Değişen bir şey yok.
우린 아직 모르는 사이일 뿐인데
- Sadece henüz bilmiyoruz.
난 어느새 마음속에 내려앉은 그대가
- Bir süredir kalbimdeydim.
떠나갈까 봐 겁이 나네요
- Çıkmaya korkar oldum.

작은 그 날개를 펴고 날아갈까 봐
- O küçük kanatları açıp uçacağım.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Kim Min Seok